ハワイ・コンベンション・センター編

　すがすがしく晴れ渡った土曜日、コンベンション・センターで開催された「縁日」に子どもたち6人を引き連れて出かけてきました。会場では、ステージでのショーをはじめ、各種クラフトブースやハワイアンキルトの展示、今やハワイにもファンがたくさんのメイドカフェなど、見どころがいっぱい！
　そんな中、子どもたちは「縁日」と書かれたコーナーに一目散です（笑）。ここには金魚すくいや水風船のヨーヨー釣り、射的など昔懐かしい遊びがなんと無料で体験することができるとあって、チビッコたちであふれ返っていましたよ。

何といっても1番の目的はこれ、金魚すくいです。去年、そしておととしも夢中になっていましたからね。今年は我が家の金魚すくいプロフェッショナルと呼ばれる長男も1匹しかすくい上げることができず、ちょっぴり不満顔。この後は射的コーナーに入り浸り（笑）。去年まではいわゆる昔ながらのコルクが飛ぶ鉄砲で的を狙い撃ちしていたのだけれど、今回からはなんとNERF（アメリカンキッズの間で大流行中のおもちゃ）のガンが採用されていました。日米のコラボですね！

そんな中、ふと気が付くとステージの方から聞き覚えのある歌が聞こえてきます。しかもゴレンジャーとかゲッターロボとか宇宙戦艦ヤマトですよ。最初はCDか何かを流しているのね、と思いながら一緒になって歌っていたのだけれど…。違う!これは本物の声だ!!と確信した私はステージへ走る走る。ギャー！本物です。佐々木功さん本人が目の前で歌っています。まさかハワイで生歌が聴けるなんて、感激♪

アラモアナセンター（センター・ステージ）編

　アロハ！リツコです。
　私は、アラモアナセンターのセンターステージで行われたパフォーマンスを見てきました。ただでさえ、人通りの多いアラモアナ。ホノルル・フェスティバルということで、熱気あふれる雰囲気が漂っていました。ステージ上では、華やかなフラグループのパフォーマンスや、アジア各国のダンスなどが行われていました。ちなみにMCは、アロハストリートで星占いを掲載していたこともある、アリス井上さんでした～。

そして土曜日の夕方、ひと際多くの人々が集まる中、平井大さんのウクレレ＆歌のパフォーマンスが！この平井さんは、ホノルル・フェスティバルの公式イメージソング「ONE LOVE ～Pacific Harmony～」を作り、歌っているウクレレプレイヤー。ついこの間まで、現役高校生だった彼の、エネルギッシュな歌声＆ウクレレに、会場も大盛り上がり！とってもすてきでしたよ。

パレード編

【関連記事】

 ハワイアンミュージックとフラのパフォーマンスで迎えてくれました

熱気ムンムンのカンファレンス初日

ハワイアンクラフトのブースには大勢の人が！

9時から開催されるオープニングセレモニーに間に合わせるため、ちょっぴり早めに到着した私たち。それなのに会場はすでにたくさんのフラシスターたちでにぎわっていました。入り口付近ではハワイアンミュージックの生演奏とフラのパフォーマンス、そしてハワイアンクラフトのブースには、カラフルなパウ・スカートや髪飾りなどが販売されていて、大繁盛のようすでした。

有名クムフラによる豪華絢爛のセレモニー

アンクル・ジョージ・ナオペを偲んで、カピオラニ・ハオのハラウが踊る

　コンベンション・センター内の大きな会場で開催されたオープニング・セレモニー。カンファレンスを主催するワイキキ･インプルーブメント・アソシエーション代表による挨拶のあと、有名ハラウによる豪華なフラが披露されました。ハワイ島で開催されるフラの大会メリーモナークを設立したジョージ・ナオペさんが今年他界し、偉大なるクムフラでもあったジョージ・ナオペさんを偲んでゆかりのある人たちがフラを捧げました。

美しいハワイアンミュージックで皆の気持ちが盛り上がります
 

 フラ・プリザベーション・ソサエティのの代表、マイレ・ルーチンも踊りました

フラの楽しさを改めて感じたワークショップ

　ひとつひとつの動きを流れるように、とソフトに踊れるように気をつけて…

 
　オープニング・セレモニーが終わる頃になると、みんな、次に始まるワークショップのことで頭がいっぱいのようで、そわそわしている様子でした。中には、着替えを始める方も！みなさん、大丈夫ですよ。セレモニーが終わるまでは、クムたちも同じ場所にいるのですから。

　会場がビッシリ埋まった大人気のカピオラニ・ハオのワークショップ

　私は、大人気のカピオラニ・ハオ先生のアウアナを習いました。教室に入る頃には、もうすでにたくさんの人でいっぱい！私はハワイで、ほかのクムフラに習っているのですが、全くスタイルの違うハラウのフラを習うのは、とても勉強になりました。
　そしていざワークショップが始まると日本から来た生徒さんたちは、とても情熱的。ハワイでフラを習っていると、それが当たり前のことになってしまいがちです。しかし、日本の生徒さんたちの情熱に圧倒され、私もまた初心に帰り真剣にやろう！と思うことができました。このすばらしい機会に感謝しています。

　ワークショップで真剣に習ったフラを、ハワイのビーチで踊れて、みんないきいき輝いていました

（写真提供：ワイキキ･インプルーブメント・アソシエーション） 

  いかがでしたか？コンベンション・センターで行われたワークショップ以外にもロイヤル・ハワイアン・センター内のロイヤル・グローブやクヒオ・ビーチ・フラ・マウンド、インター・ナショナル・マーケット・プレイスなど各所でホイケが開催されました。ワークショップでの成果をフラの本場ハワイで披露した生徒さんたちはとても輝いていました。来年は11月19～21日に開催予定です（受付開始は2010年3月を予定）。あなたもぜひこの晴れ舞台に立ってみませんか？

インターナショナル・フラ・カンファレンスの詳細はこちら>>

【フラに関する関連記事】

・　伝統と文化が息づくフラの世界

・　本場ハワイでフラに触れる

・　「ミス・アロハ・フラ」インタビュー

・　フラ・ホオラウナ・アロハ2009

　真っ暗な中でのスタート。いつもは風が強目で寒いくらいの朝なのですが、この日はちょっと風も弱くしっとりした空気でした。

　さあ、いよいよスタートです！　おお、ものすごい勢いで皆がスパートして駆け抜けていきます。私もこの中のどこかにいるのですが…。

　前半は、このような緑の高原地帯をずっと走ります。ジュラシック・パークの舞台になった風景です。頭の中で、映画のテーマ音楽がずっと鳴り響いてしまいますが（笑）、この辺ではまだまだ余裕の状態なのでしょう。雨がシトシト降ってきたりしますが、気温は低めで助かります。

　しかし、このマラソンの特徴でもある「坂道」が早くもスタート。なだらかですが、極めて長い上り坂がずっと続きます。でも、こんなのは、まだまだ序の口、なのでした…。

　この看板は、ハーフマラソンとフルマラソンのコースの分かれ目を告げるもの。小さなニワトリと、大きなニワトリが描かれていますね。カウアイ島には、野生のニワトリがいっぱいいるのですが、それをシンボルに使ったお茶目な看板でした。

　スポナビの阿部さんを見つけて、ちょっと余裕顔を作ってみせる私。たまたまここは下り坂だったからなのですけれど（笑）。確かここはハーフとフルの分かれ目。もうすぐゴール！というハーフマラソンの方々とお別れして、まだ半分にも達していない事実を噛みしめながら、次の上り坂に向かいます。

　下っては上り、上っては下る、の繰り返しの過酷なマラソンコース。彼方に「11」という数字が見えますが、これは11マイルを示すもの。ハーフポイントが13マイルとちょっとなので、まだ半分も行ってません。先が思いやられて、皆さん少しペースダウン。

さて、何度目の上り坂なのでしょう。かなり傾斜がきつそうなことが分かりますね。実は全体で、10カ所以上もこんな坂があった、と思います。正確に数えたわけではありませんが、とくに後半は、フラットな場所などひとつもなく、長い長い上り坂と急な下り坂の繰り返し。足も心臓も、すべてがコースに翻弄されて、日頃、よっぽどトレーニングしていないと、もう途中でギブアップかもしれません。

　そんな中、助けてくれるのが、このようなダンサーたち。山の中の後半に入っても、どこからともなくドラムの音が響いてきて、元気なフラやタヒチアンダンスで精一杯応援してくれるのです。皆の明るい笑顔がエネルギー。「Looking good!」と言っていただけると、あ、まだ頑張れる、と思えてくるので不思議です。

　よく見ると、道路が濡れていますね。道中、とにかく雨が断続的に降りました。でも、きつい上り坂を終えたところで、きれいな山の風景を前にしながら、霧雨がさーっと降ってきたりして、「恵み」を肌で感じさせてくれる瞬間がたくさんあったのですね。雨が降るたびに火照った身体が冷やされて、ああ、また走っていける、と思えるのでした。
 

　何度も何度も山を越え、谷を越え、急勾配に臀部がつりそうになって歩いたりもして…。苦しいコースの終盤は、3マイル（5キロ弱）のなだらかな下り坂。海へと続くきれいな道路で、スピードがぐんぐん上がります。あ、もちろんその時点で体力や筋力が枯渇してしまえばもうそれまでなのですが、あとはもう下るだけ、と思えば、最後の力を振り絞れます。ポイプのきれいな海。ゴールはもうすぐです！

　シェラトン・ポイプ・リゾートに設営されたゴールには、たくさんの方々が集まって声援を送っていました。超過酷なコースを乗り越えてきたランナーを、惜しみない拍手と笑顔で迎えてくれます。この瞬間が何よりのご褒美です。
 

　　晴れの舞台、表彰式です。あれだけの厳しいコースを走り抜けたのだから、とにかく達成感でいっぱいですよね。年齢別、ハーフ、フルなど、さまざまなカテゴリで表彰されます。

　さてさて、そして私のゴールシーンでございます。時計では4時間20分、実際のタイムは、4時間19分55秒でした。この暑い時期に、こんなにきついコースで、このタイムでゴールできたことは、私なりにとてもうれしいことでした。多少なりとも坂道トレーニングをした成果もありましたし、いつもより身体も締まり気味で、体調は万全。終わって、「あー楽しかった」と思える結果で満足です。

　レース結果は、こちらでご覧いただけますが、Jim Uenoという名前で登録されています。404名中、122位だそうです。

　レース結果はこちら⇒⇒　

　30キロ地点までは142位だったから、最後の12キロで20名ほど抜かせていただいたのですね。下り坂のペースはなかなか早くて、足も痛かったのですが追い上げがききました。ゴールは10時過ぎですから、かなり実は暑くなってきていました。日焼け止めを塗っていたのに、氷水を浸したスポンジで頭や顔を何度も拭ったので、全部取れてしまって真っ黒に日焼けしました。

>>取材協力：スポナビハワイ

海沿いを行く快適なランニングロード

　ヒロとは違って、今回は最初から最後まで、何度も来たことのあるおなじみのエリアなので、安心感が違います。しかし、3月のヒロと6月のコナでは、暑さも違うはず…。少しばかり怯えながら、爽やかな朝がやってきました。いささかモワッとするものの、まだまだ朝の5時は涼しいです。

　ケアウホウのスタート地点に集まった1000名くらいの中には、ハーフマラソンの走者もたくさん。オレンジのゼッケンがハーフ、黒がフルマラソン。ハーフの人は最初からペースが違うので、慌ててはいけません。私の場合は、のんびりゆっくり、楽しく完走することだけが目的なので、すべての行程をリラックスして味わうことに専念します。

　今年はアロハストリートのコラムでもおなじみのスポナビハワイさんが、日本からたくさんランナーを集めていらっしゃって、ご家族などでお越しの方を相当おみかけしました。観光で来るハワイももちろん良いのですが、こうやって「目的」を持って、何かに参加しにくるハワイ旅行は、また格別の思い出になることでしょう。

　さて、すっかり明るくなってきた朝5時。いよいよスタートです！　まずはケアウホウ湾からカイルアコナの街に向かって海辺づたいに走っていきます。リゾートを楽しむコンドミニアムがあったり、サーフィンを楽しめるビーチパークがあったり、ひなびた感はヒロにも共通するものがあって、心和みます。まだこの辺では余裕（笑）。

　おなじみのカイルアコナの街に突入する頃も、まだ気持ちも体力も余裕があって、あちこちに配布してあったアロハストリートのハワイ島版を見つけては、しんみり。というのも、ネイバーアイランド全体の景気低迷で、7月から一時期お休みすることを決定したからです。このアリイ・ドライブには、プランニングの時から広告セールス、打ち合わせ、食事、取材と、本当に何度も何度も訪れました。いろんなことがフラッシュバックしてきて、ちょっとセンチメンタルになりました。

遮るもののないフリーウエイをひたすら走る

　カイルアコナの街を出て、まだまだできてまもない「コナ・コモンズ」のエリアへ。ここはスポーツ・オーソリティや大型ペット店などが入店する最新モールです。その時点で、もうすぐ開店という本土の人気ディスカウントチェーン「ターゲット」の側を通ります。今回、スポンサーさんでもあるようでした。地元の雇用を生む存在として期待を浴びているようです。

　そしていよいよフリーウエイに突入です。このマラソンコース全体の半分くらいを占める長い長い直線コースです。周囲にビルや建物がほとんどなく、太陽の日差しはまっすぐ私たちランナーに向けて降りてきます。しかも下はきれいなアスファルト。鏡のように日差しを照り返して、上から下から熱波が押し寄せてくるイメージです。あくまでも、私の中のイメージ。

　車だとかなり一瞬に感じる空港までの距離ですが、走るととんでもなく長いことが分かりました。折り返しポイントは、実は空港のすぐ手前にある「ネルハ」と呼ばれるエリア。National Energy Laboratory of Hawaii（NELHA)ということで、ネルハなのですが、ここはハワイ州が作った自然エネルギーの研究所。海洋深層水をくみ上げて提供しているので、それを利用した会社がいくつかあり、ボトル詰めして日本にも大量に届けられています。

　おいしい深層水で育ったエサを食べて育つ、元気なアワビの養殖所「ビッグアイランド・アバロニ」はぜひ訪ねていただきたい場所のひとつです。めったに見ることのできない光景がご覧いただけます。

　⇒　空港からすぐのポイントなので、お車の方はぜひお訪ねください！
　　　「ビッグアイランド・アバロニ」

　ああ、ここがやっとハーフ。この時点でもう結構、頭とかが熱くなってきていて、この先が不安になっていました。

20マイル過ぎからは、暑さとの戦い

　あとは来た道を引き返すだけなので、もろもろ割愛しますが、とにかく20マイル、32キロを過ぎた後からは、突然足がピタッと動かなくなるような錯覚が訪れて、頭が朦朧とし始めました。まだまだ足も腰も大丈夫そうなのに、脳からの指令が届きにくくなっているような、そんな印象。

　来た時に見た、ほのぼのとした光景が、まったく違って見えてきます。あんなに短く感じた距離が、とても長く、同じような海辺の景色が延々と…。ハーフ過ぎからは、エイドステーションで紙コップいっぱいの氷をもらい、口に含んだり、手の平に持って冷やしたり、首にあてたり、熱冷ましの工夫をずっとしました。何カ所か、シャワーも設置されているのですが、普通の水では追いつかず。氷水をもらっては、頭から何杯もかけたりして。ああ、もう少し暑さの中での練習もしておくのだった、と反省。

　ハーフは2時間15分くらいで、普通なら4時間半でゴールできそうなペースだったのですが、どんどん失速して、最後は歩かないで進むのがやっと。最後に空元気を出して（笑）、ご覧の写真のように4時間41分でゴール！　すべてが報われる瞬間です。本当にタイムはどうでも良いので、歩かず、具合が悪くならず、コツコツ走って完走できれば、マラソンとしては上出来。あとになって「楽しかった～！」と笑顔で話せるものです。

　拠点となったアウトリガー・ケアウホウ・ビーチリゾートのガーデンでしばらく熱を冷まし、何杯も何杯も氷水を飲んだり、ターゲットさんが配っていたシェイブアイスを食べたり。この瞬間がたまらないですね。スポナビハワイさんに写真を撮ってもらっても、うまく笑顔すら作れないほど疲れているのですが、練習不足でもとにかく完走しました。楽しかった。また来年もやりたいです！

　⇒　スポナビハワイでは、動画でコナマラソンの風景をご覧いただけます（2008年版）。
http://sponavihawaii.com/tabid/464/EntryId/9590/Default.aspx

お次はカウアイマラソン！　今年が初開催！

　カウアイマラソンは、今年が初めての開催、ということで、全米のランナーたちにも注目を浴びています。日本の皆さんには、知る人ぞ知る的なネイバーアイランドではあるのですが、アメリカ本土からは直行便もあって、豪華リゾートも大自然も何でも楽しめるこじんまりとした島なので、とても人気があるのです。ハリウッドスターたちも、この島でのんびりくつろぐ姿を良く週刊誌に取り上げられています。マウイと並んで、アメリカ人比率がとても高い島ですね。

　その島の中でも、ポイプという南東のエリア（島の右下部分）が舞台。サーフィンで有名なエリアで、シェラトン・ホテルやグランド・ハイアットなどもあるリゾート。とはいえ、とってものどかで、自然の魅力にあふれた静かな場所。混雑や喧噪とはまったく無縁です。

　前にシェラトンに泊まって、朝ジョギングを楽しみましたが、ニワトリがあちこちに放し飼いになっていたり（野生？）、波の音が聞こえたり、山がとても近くにあって緑が美しかったり。ガーデンアイランド、と呼ばれるだけあって、とにかく大自然の中で暮らすイメージに癒されます。ビーチリゾートと熱帯植物園がくっついたようなエリアを走れるなんて、本当にランナー冥利につきますね。今から私も楽しみにしています！

　すでに参加者は1500名に達したということですが、キャンセルも出るようなので、引き続き申込みは受付中。日本の皆様は、日本語対応バッチリのスポナビハワイで、日本語、日本円でお申し込みいただけます。

　⇒　カウアイマラソン日本語ページはこちらから！

7月12日コンペティション＠ココナッツ・グローブ

■古き良きハワイを感じる「ココナッツ・グローブ」

■豪華なローカル・ハラウ勢ぞろいの大会プロローグ

■ジャッジ（審査員）のご紹介

■カテゴリー：ソロ

●ヒメノ サユリ

●ナカザワ ワタコ

●サトウ マサコ

●カワジ マキ

●タニモト ヨリコ

●タカハシ レイ

■カテゴリー：ワヒネ

●ハラウ名：Na Liko O Ka Lehua Kea

●ハラウ名：Ka Pa Hula O Ka Pua Melia

●ハラウ名：Halau Hula O Lihau

●ハラウ名：Hula Halau Pikake Terunuma

●ハラウ名：Halau Hula Aikane 'O Natsumi Kapuaonaona

●ハラウ名：Halau Kalikopua O Kalaniakea

●ハラウ名：Kuhai Halau O Kapuaokanaupaka Pa 'Olapa Kahiko

●ハラウ名：Ka Liko O Kapalai Hula Halau Japan

■カテゴリー：クプナ

●ハラウ名：Ka Pa Hula O Ka Pua Melia

●ハラウ名：Halau Hula O Lihau

■豪華絢爛！クムフラたちの競演

■結果発表

●ソロ・ワヒネ・ディビジョン

3位　ハーラウ・オ・リリレフア（谷本 より子）

2位　レイ・フラ・スタジオ（高橋 玲）

1位　フラ・ハラウ・ピカケ・テルヌマ（佐藤 雅子）

●グループ・ワヒネ・ディビジョン

3位　クハイ・ハラウ・オ・カプアオカナウパカ・パ・オラパ・カヒコ（岡田先生）

2位　カ・リコ・オ・カパライ・フラ・ハラウ・ジャパン（河野先生）

1位　ハーラウ・カ・リコ・プア・オ・カラニアーケア（山﨑先生）

●グループ・クプナ・ディビジョン

2位　カ・パ・フラ・オ・カ・プア・メリア（佐々木先生）

1位　ハーラウ・フラ・オ・リハウ（星野先生）

●総合優勝

ハーラウ・カ・リコ・プア・オ・カラニアーケア

フラ・ホオラウナ・アロハ1日目エキシビション「ホイケ」の様子はこちら⇒⇒

フラ・ホオラウナ・アロハ3日目ワークショップ＆アロハ・パーティの様子はこちら⇒⇒

7月13日 ワークショップ＆パーティ
＠シェラトン・ワイキキ・ボールルーム

●熱中せずにはいられないワークショップ

●盛大に行われたアロハ・パーティ

●観る、歌う、踊る、「アロハ」が飛び交うひととき

　 日本のフラ愛好者のためにハワイで開かれるフラ・ホオラウナ・アロハ。2010年も7月10日～12日に開催を予定しています。来年の詳細、資料請求などは、オフィシャル・サイトでご確認ください。来年はあなたもハワイでフラの祭典に参加してみませんか。

フラ・ホオラウナ・アロハ1日目エキシビション「ホイケ」の様子はこちら⇒⇒

フラ・ホオラウナ・アロハ2日目コンペティションの様子はこちら⇒⇒

⇒詳しくはオフィシャルサイトをご覧ください お問い合わせ： フラ・ホオラウナ・アロハ日本事務局 (株）ジャルパック TEL：03-5520-0978 FAX：03-5520-0749

7月11日 「ホイケ」エキシビション

■フラの本場ハワイで舞う日本のフラ・ダンサーーたち

■会場を沸かせた地元ハワイのダンサーとミュージシャン

　今年も約8時間に渡って行われ大いに盛り上がった「フラ・ホオラウナ・アロハ2009」のエキシビションは、全46組が無事踊りきり、終了となりました。この日たまたまショッピングに訪れたロコの人や観光客の人たちの楽しそうに観賞している様子がとても印象的でした。来年もまたこのステージで日本のフラシスターたちの笑顔にお会いできるのを楽しみにしています。

フラ・ホオラウナ・アロハ2日目 コンペティションの様子はこちら⇒⇒

フラ・ホオラウナ・アロハ3日目 ワークショップ＆アロハ・パーティの様子はこちら⇒⇒

● ソロ・ワヒネ・ディビジョン　(Solo Wahine Division)

1位　フラ・ハラウ・ピカケ・テルヌマ（佐藤 雅子）

2位　レイ・フラ・スタジオ（高橋 玲）
3位　ハーラウ・オ・リリレフア（谷本 より子）

● グループ・ワヒネ・ディビジョン　(Group Wahine Division)

1位　ハーラウ・カ・リコ・プア・オ・カラニアーケア（山﨑先生）

（写真左：）2位　カ・リコ・オ・カパライ・フラ・ハラウ・ジャパン（河野先生）
（写真右：）3位　クハイ・ハラウ・オ・カプアオカナウパカ・パ・オラパ・カヒコ（岡田先生）

●グループ・クプナ・ディビジョン　(Group Kupuna Division)

（写真左：）1位　ハーラウ・フラ・オ・リハウ（星野先生）

（写真右：）2位　カ・パ・フラ・オ・カ・プア・メリア（佐々木先生）

● 総合優勝　(Overall High Score)

ハーラウ・カ・リコ・プア・オ・カラニアーケア
代表者（日本の先生）：山﨑 左和子

クムフラ：カプア・デレウィ・モエ

祭りのオープニングを飾るセレモニー

目移りするほど盛りだくさんなホオラウレア

祭りの幕を閉じるクライマックスのパレード

【まつり・イン・ハワイ関連記事】

• キング・カメハメハ・セレブレーション＆まつりインハワイ （2008年6月17日）
• 夏の訪れを告げる「まつりインハワイ」 （2007年6月27日）

■すべては健康から。

　風水ではバグアチャートと言われる図表を利用して、部屋や今いる空間の位置関係を見るのですが、センターにあるのは、やはり「健康」です。何はなくとも健康でなくては、運も成功もありませんよね。
　健康と言えば「食」ということもあって、今回はセミナー会場として、そしてそのままパーティを楽しませていただく場所として、マクロビオティックのレストラン「HALE」を選ばせていただきました。
　風水でも陰と陽のバランス、そして全体、というコンセプトはとても重要なのですが、それはマクロビオティックにおいても同じこと。まったく共通する考え方を発見して驚きました。

■新連載は来週スタートです！

　こうして無事に終わったサークルウイン。皆さんお土産に、ハンディタイプのバグアチャートをお持ち帰りになりました。この日、コーディネーションを担当していた編集部女性スタッフ一同も、広美さんから直々に風水のご指導をいただき、早速お片付けモードに入っていました。
　永田広美さんの新連載は、6月23日（ハワイ時間）スタート予定です！　どうぞお楽しみに！

■ハワイのためにと無料講演が実現！

今回の講演は、ホノルル日本商工会議所からのラブコールを受けて、「不況の今、ハワイを盛り上げるためなら」と実現したもの。稲盛さんの希望で、今回の講演は全員が入場料無料。商工会議所の主催のため、参加者の半分は英語しか話さないロコ。そのため、同時通訳サービス（同時通訳と、ヘッドセット）も廉価で提供するなど、ハワイの人々にとって、とても参加しやすい状況が整いました。

まずは商工会議所メンバーが先行予約。この段階で相当数が埋まっていまして、4月1日に一般解禁になってからは、数時間で予定数が満杯に。アロハストリートでも告知に協力するということで、パンフレットにも名前を入れていただいたのですが、毎月催しているサークルウイン交流会の参加者に案内をお送りした直後に定員オーバーとなり、後はキャンセル待ちリストに回るようになりました。

会場はハワイ・コンベンション・センターの大ホール。450名が入る会場ですが、キャンセル待ちも100名にふくれあがり、これではいけない、ということで急遽、ビデオで講演がライブ中継できる別会場を設置。当日の入場の様子を見ながら、本会場には入れなくても、映像ではご覧いただける配慮も整いました。

■テーマは「従業員を大切にするパートナーシップ経営」

アメリカ発で、前代未聞の不況が世界中を覆う中、悲観ばかりしていても始まりません。こんな時、経営者やエグゼクティブは何をどうしていけばいいのだろう。そういう悩みを抱えた人々がたくさん会場には集まりました。

折しもアメリカでは、政府からの補助金で倒産をまぬがれた企業の一部役員が、その補助金を自らのボーナスとして受け取っていたり、巨大企業のトップが数億円～数十億円という報酬を受け取っているのが発覚したりで、マスコミをにぎわせていました。

今回の講演のテーマは「従業員を大切にするパートナーシップ経営」。人間として何が正しいかを追求し、原理原則に基づき、情熱を持って取り組むことの大切さ。人生の成功は、能力ｘ熱意ｘ考え方で決まることなどを中心に、質疑応答を交えて約1時間半の講演となりました。

会場は地元ハワイのビジネス会からの参加者が半数を占め、とてもインターナショナルな雰囲気。ロコの皆さんがつけているヘッドセットからは英語のスピーチ訳が聞こえてきて、でも皆さん、同じようなタイミングで笑ったり、うなづいたりしていたので、やや日本的な感のある倫理観かなと思う部分もあるのですが、きちんと通じているようで安心しました。

講演会後は、演壇に集まった本を買った人々とお話ししながらサインをして固い握手。気さくな笑顔に、周りにいる人すべてが温かく勇気づけられるようです。

■稲盛和夫氏に学ぶ経営の勉強会「盛和塾」

まったくのゼロから大きなビジネスを築き上げ、そのすばらしい哲学で人々を魅了する稲盛和夫氏。彼を慕う中小企業の経営者を中心に、心の経営を学ぼうと立ち上げられたのが「盛和塾」です。現在は、5000名を超える会員が日本全国だけでなく海外にも存在しています。

ハワイにもこの盛和塾を開講しようと準備委員会が発足しています。今回の講演会を機に、稲盛和夫さんと準備委員会および現時点で参加を表明している経営者が集い、発足に向けての熱い思いを確認しあいました。

盛和塾への入塾は、経営者かそれに準ずる方々に限られています。ハワイ在住で、稲盛哲学を学びたいと思う経営者の皆様は、こちらまでご連絡をお願いいたします。
⇒　info@aloha-street.com 「盛和塾」係

フラ・ビューティ・イン・ハワイ2009
Hula Beauty in Hawaii 2009

	■フラ・ビューティ・イン・ハワイとは
	日本のプロ用ヘア・コスメティック・メーカー「タマリス」が主催するイベント。日本から参加する美容師チームは、当日の朝に発表されるテーマを元に、3人のモデルにテーマのイメージにあったヘア＆メイクを行う。その後、舞台でフラを踊りながら完成したヘア・メイクを披露。観客の投票により、最優秀チームが決められる。8回目の今年、ハワイと日本の文化交流の功績が認められ、ムフィ・ハネマン・ホノルル市長よりタマリス社に感謝状が贈られた。

	■11:00　メイク・アップ開始
	コンテスト当日は、11時からアラモアナの別会場でヘア・メイクがスタート。総勢18の美容師チームが、各3人ずつのモデルさんを、テーマに沿った美しい姿へと変身させていきます。開始当初は、モデルさんとの英語のコミュニケーションに戸惑う美容師さんの姿も見られましたが、時間が経つにつれてお互いリラックスムードに…。笑顔で話をしたり、写真を撮りあったりしながらも、作業は真剣そのもので進みます。 　 カラフルなフラの衣装（パレオ）に負けない華やかなヘア・メイクが完成に近づくと、会場の雰囲気もどんどんヒートアップ。大きな南国の花々を髪飾りにあしらうグループ、ボディ・ペインティングをほどこすチームなど、プロの技にモデルさんたちも鏡を覗き込んでドキドキの様子でした。約2時間のメイクタイムが終了すると、いよいよ会場へ…。さあ、緊張の一瞬がやってきます！

	■14:00　コンテスト
	いよいよ腕と技を競うコンテストの開始です。キュートに、そして美しく変身したフラガールたちが、3組ずつセンターステージに現れ、ハワイアンソングにあわせてダンスを披露。今年のテーマは、海、愛、島、山、ふるさと、花で、テーマにあわせた個性的なヘアメイクが次々と登場します。では、各チームの思いが込められたヘアメイクをじっくりとご覧ください。

	★1st Group テーマ：海
	エントリーNo.1　シスカール (大阪府) モデルさんたちがとてもキュートで、ハワイのきれいな海と日本の桜の花をイメージして作りました。とてもかわいく仕上がったと思います。
	エントリーNo.2　シャロム美容室 (福岡県) 海がテーマということで、白いエクステンションで波を、キラキラのメークで若々しい輝きを表現してみました。
	エントリーNo.3　imageroom (千葉県) ハワイの神秘的な海の中から出てきた3人のマーメイドのイメージで、ヘアメイクを作りました。

	★2nd Group テーマ：愛
	エントリーNo.4　de*sign (埼玉県) 自然のきれいさと幻想的な夕焼けを表現しました。
	エントリーNo.5　P+UP HAIR STYLING (奈良県) 愛といえばMahalo。LEDライトを使ってレインボーを表現し、テーマの愛に合わせて前髪をハート型にしました。また、ハワイと日本の文化を融合させたいと思い、あじさいの花を使いました。
	エントリーNo.6　U2C UKI UKI CLUB (大阪府) 愛＝母。太陽のような母をイメージして、ヘアメイクにチャレンジしました。

	★3rd Group テーマ：島
	エントリーNo.7　HERBE (兵庫) モデルさんのナチュラルな美しさに注目し、あまり作り込まないで、かわいらしさを表しました。
	エントリーNo.8　㈱SARA (山口県) モデルの方が若かったので、島にある、海、太陽、花をモチーフにかわいらしく作りました。
	エントリーNo.9　美容室 さんぼ (長野県) ハワイにある椰子の実、貝をシャンデリアのようにしました。シンプルだけど島のイメージです。I love Hawaii！

後編へ続く >>

フラ・ビューティ・イン・ハワイ2009
Hula Beauty in Hawaii 2009

前編より続く >>

	★4th Group テーマ：山
	エントリーNo.10　コンセプト美容室 (大阪府) フラの聖地ハワイ島をイメージし、ヘアやメイクで火山や自然を表現しました。
	エントリーNo.11　Shinju International (長崎県) 自然の山々と、ハワイに暮らす幸せな人々をイメージして作りました。
	エントリーNo.12　imageroom (千葉県) テーマは山なので、ポンパドールをダイヤモンドヘッドに見立てて、その周りの花は水など自然を表しています。

	★5th Group テーマ：ふるさと
	エントリーNo.13　(有)アミーコーポレーション (鹿児島県) 小さい時、母におだんごに結ってもらったことを思い出し、なつかしい素朴な感じにしました。モデルさんは何もしなくてもかわいかったのですが、妖精のようになってもらいました。
	エントリーNo.14　BIBI KYOTO JAPAN (京都府) 京都のふるさとの花を使ってみました。ハワイらしい彼女たちを見て、懐かしい故郷を思い出して下さい。
	エントリーNo.15　ZENKO (東京都) 前回と同じ「ふるさと」というテーマでした。モデルさんたちのふるさとであるハワイの花をたくさんつけました。彼女たちが12歳と若かったので、通常フラダンサーには前髪がありませんが、今回前髪を作って若さをアピールしました。

	★6ｔｈ Group テーマ：花
	エントリーNo.16　MYSLE (大阪府) ヘアを土に見立て、花の中に強さとはかなさを表現しました。モデルさんが輝けるように作っています。
	エントリーNo.17　㈱シャンプーボーイ (大分県) 太陽の恵み、風の恵みを生かし、彼女たちの持つ自然なかわいさを出すようにがんばってみました。
	エントリーNo.18　ウヤマビューティーサロン (北海道) ハワイの自然の中に、明るくかわいく咲く花をイメージしました。

	■表彰
	今年、主催のタマリス社には、うれしいニュースが！ 長年にわたるイベント開催に対し、ホノルル市長より感謝状が届けられたのです。プレゼンターは、ミス・ハワイのアリアナ・セイユさん。これからも日本とハワイの架け橋として、このユニークなイベントを続けてほしいですね。また、クムフラとして活躍し、このイベントでも大切な役割を果たしているイヴァラニさんにも感謝状が贈られました。

■15:30　結果発表

さて！お待ちかねの結果発表です。集計までの時間は、フラダンス講座が行われ、参加美容師さんたちが舞台でフラにトライ。その後、この場に居合わせた観客の皆さんによる投票の結果が発表されます。 　 グランプリに先がけ、見事オアフ観光局特別賞に輝いたのは、「ふるさと」をテーマに、印象的なお団子ヘアを作り上げたエントリーNo.13の「アミーコーポレーション」の皆さん。そして今年のグランプリは、エントリーNo.6の「U2C UKI UKI CLUB」でした！ タマリス株式会社副社長よりトロフィーが手渡され、今年のコンテストも無事終了です。 　 今年もチームワークを発揮して、各チームすばらしいヘア・メイクを創り上げ、ロコからもそのすばらしい健闘ぶりに大きな拍手が寄せられました。参加者の皆さん、お疲れ様でした！ また来年もハワイで創造性豊かなヘア・メイクに出逢えることを楽しみにしています。   ■優勝チームの喜びの声　「U2C　UKI UKI CLUB」 　Mahalo!!　みんなで一生懸命やりました。ダンサーの方たちが一生懸命踊ってくれたので、この賞が取れたと思います。ありがとうございました。

今年は、場所をアラモアナセンターに移しての大会となり、いつにも増して観客も多く、充実したイベントとなりました。ヘア・メイクを引き立てるようなモデルの方たちのフラも見ごたえがあり、とても楽しい時間が過ごせました。長年このイベントを続けてきたタマリス社の方々の努力が認められたのもうれしいニュース。また来年も期待しています。ぜひみなさんも、観客として投票に参加してみてくださいね。

※写真協力：スポナビハワイ
（レポート中の写真は2008年大会と2009年大会が混在しています。）

■2009年はハワイ州5大大会に出場を決意！

　そういえば自己ベストの3時間58分を出した頃は、9月にマウイマラソンにも出たりして、ちゃんと予行演習をしていました。ハワイ州には大きなマラソンだけでも年間を通じて、ちゃんと予定が組まれているので、下記のような出場スケジュールを立てた次第です。

　■3月15日　ビッグアイランド国際マラソン（ハワイ島ヒロ）
　■6月28日　コナマラソン（ハワイ島コナ）
　■9月6日　カウアイマラソン（カウアイ島ポイプ）
　■9月20日　マウイマラソン（マウイ島カフルイ～カアナパリ）
　■12月14日　ホノルルマラソン（オアフ島）

この内、カウアイマラソンは、今年が記念すべき第一回。同じ月にマウイマラソンもあるのに、なぜわざわざ重ねてしまうのか…。しかも9月のハワイなんて、強烈な日差しで危険も伴うのに、と、その真意は測りかねますが、まあ練習と思えば良いではないか、ということで、観光気分で参加してこようと思っています。

　このほかにも、マウイ島に知られざる小さな大会もあるようですが、一応、5大大会といえば、こんな感じ、ということで参加決定。とりあえず3カ月おきにあるのはリズム作りにも良いし、サボりがちな自分を律するのに最高かもしれません。

■ヒロの国際（？）マラソンに初出場！

　メリーモナークが行われることで有名なハワイ島のヒロを舞台にしたビッグアイランド国際マラソン。国際、とかついていたりしますが、参加人数は極端に少なく、ハーフマラソン出場者を足しても1,000名に達しない町内イベントのようなものです。ゼッケン受取所も、ホノルルの市民大会より閑散としています。さすがヒロです。これが味なのです。

　私は案の定、ホノルルマラソン後、脱力してランニングから遠ざかっていたので、のんびりとスロージョグで5時間くらいかけて走れればそれでいいや、という感じ。初めての挑戦だし、雰囲気を楽しんでこようと思っておりました。大会前に走った最長距離はハーフの21キロくらい。それもトコトコのんびりと。

■熱帯雨林の中を行く風光明媚なコースに感動！

前半は、主に下りを中心とする山道を走ります。山道とは言っても舗装されたきれいな道。ただ周りが山の中、あるいは山の中にある住宅地なのです。ホノカアボーイ的な風景がどこまでもどこまでも続きます。しかも町の様子はどこにもありません。両端に高くうっそうとした熱帯雨林が生い茂り、なんだか昨日見たトロピカル・ボタニカル・ガーデンに似ているなあと思っていたら、ふとガーデンの看板が見えてきました。あ、なんだガーデンそのものの周辺を走っていたのです。

　1／4ポイントまでは、くねくねとしたアップダウンが少しありますが、まるでマノアの滝のトレッキングコースかと思うくらいに、水の音がしたり、鳥のさえずりが聞こえたり、日が昇って朝露が蒸発するような匂い（想像です）が漂ったり。ふと、ゴーッという激しい水音がしたかと思ったら、そこには滝が現れたり、水量の多い川の上の橋桁を渡っていたり、変化に富んでいて飽きません。

　それどころか、周りで走っている人も、つい立ち止まって見ほれてしまうほど。古めかしい橋の形や、突然現れたサーフスポットでサーフィンをするロコたちや、何十メートルもあるような巨大な樹木が次々と現れ、カメラを持ったランナーが、何度も止まって写真をバチバチ取っています。私も2-3度、立ち止まって見事な景観を眺めたりしました。こんなマラソンもあるのですね。心が清められるような、早朝の熱帯雨林特有の空気感が漂って、すばらしいです。もうタイムなんてどうでも良くて、楽しくて楽しくて仕方がありません。

■ボランティアの暖かさに思わず涙が

　最後は海辺の直線コースを折り返し。でもきちんと同じ道の往復にはならないように、ビーチパークの中を縫ったりなど、飽きない工夫がされています。どこを走っても、「ああ、きれいだ…」と心をとらえる緑や海や花があふれています。ヒロってすごいかも、とだんだん美しいコースの虜になっていく自分。

　くねくねと曲がって複雑な部分もありますが、すべての角には地元のボランティアが2-3名必ず待機していて、丁寧にランナーを導いてくれるので迷うことはありません。水の供給も十分。この辺の運営は、国際大会という名の通り、とてもきちっとしていたし、何よりもハワイらしい、ヒロらしい、のどかで暖かなホスピタリティにあふれていて素直に感動しました。

　何度も何度もボランティアの方たちに遭遇し、そのたびに「Thank you!」とランナーも声をかけます。それほどにランナーが少ないのです。1分に数名しか通らない中、じっと待っていてくれるボランティアには本当に頭が下がります。最後の10キロは、ランナー同士にも連帯感みたいなものが生まれてきて、道路の反対側ですれ違うランナーに手を上げて合図をしたり、追い抜くときには「もう少しだよ、頑張ろう！」と声をかけあったり。ああ、何と温かい光景なのでしょう。

　実際、走っていると、最初に調子が良くて飛ばした人が、ハーフを過ぎてガクンとスピードを落としたり、ハーフでスピードを上げた人が35キロを過ぎて歩き始めたり。マラソンは第二の人生という人もいますが、42キロの中には様々なドラマがあるもの。自分を追い抜いていった人が歩いてしまっていたら、自然と「Hey, we are almost there！」と言葉が出てくるものなのですね。私はずーっとトコトコとゆっくり同じペースで走り通せたので、後半は抜くことも多く、何人かにそんな言葉をかけていました。

終点は、カメハメハ大王が見守る、ヒロ湾が見渡せるエリア。途中、晴れたり曇ったり、パラパラと雨が降ったりしましたが、何とか私も長い道中を終えて4時間44分でゴール！ 5時間でいいや、と言いながらも、やっぱりちょっと頑張っちゃったりして。最後の7キロは足が痛くてたいへんでしたが、あんな練習でも、ちゃんとフルマラソンが走れちゃうんだ、それだけの体力が身体の中に刻み込まれているんだぁ、ということに驚くばかり。人間の身体の潜在能力って、スゴイではないですか。人間の可能性をリミットしているのは、まさに、できないと決めてしまう「意識」の方なのですね。

　ボランティアへのThank youも何十回言ったか分からず、終盤では、口にする度にじんわりと涙がこみあげてくるような、不思議な感動を覚えていました。あ、マラソン走って初めて泣いてる、と気づいて、そんな自分も不思議でした。フルマラソン参加の250名中、ちょうど真ん中の成績。スタートはビリだったので、そんなに抜いたのかどうか記憶にはありませんが、タイムも順番もどうでも良くて、美しいコースを気持ちよく走れた、そのことだけが記憶に刻まれました。

日本からの参加者も10数名、いらしたようです。エントリーなどをお手伝いするスポナビ・ハワイさんももちろんスタート地点に。ヒロは、ひなびたダウンタウンもそうですが、マカデミア・ナッツの「マウナロア」や「ビッグアイランド・キャンディーズ」、天文学のミュージアム「イミロア」、熱帯雨林の「ハワイ・トロピカル・ボタニカル・ガーデン」、見事な「アカカ・フォールズ（滝）」＆「レインボー・フォールズ」、そしてキラウエア火山国立公園と、見どころが満載。豪華なホテル施設はありませんけれど、数日過ごすにも十分なほど、味わい深い町なのです。

　来年も時間が許せば必ず出場いたします。エントリーや滞在についての情報は、スポナビ・ハワイをぜひチェックしてみてくださいね！　私は今、6月28日のハワイ島コナマラソンに向けて練習中です！