11月7日（土）〜15日（日）に開催される「ホノルル・レストラン・ウィーク」にあわせて、2名で$99のスペシャルディナーコースをご用意します🎉 地元の食材をシェアスタイルで味わえる、9日間だけの特別メニューです。

🍱 コースメニュー
地元産の食材を使った一品から、お肉、お寿司、麺料理まで、ジグらしい和食がそろった充実の内容です😊

🥗 スミダファームのクレソンサラダ
🍗 モチコチキンのスモークマヨ添え
🍣 ローカルトリオ握り寿司
🥩 和州牛ステーキ
🍜 冷製ケールヌードル
※コース用のため、盛り付けは通常メニューと多少異なる場合があります。

🍶 日本酒フライトもおすすめ！
料理にあわせて楽しみたいのが、3種類を飲み比べできるプレミアム・サケ・フライトです。通常$40のところ、期間中は1人$36でご提供します✨

惣誉（そうほまれ）Tuxedo
日高見（ひたかみ）弥助
玉川（たまがわ）White Label

📅 レストランウィーク期間：2026年11月7日〜15日

ハワイ滞在中にタイミングが合う方は、ぜひお気軽にお立ち寄りください😊🌺