子連れ・三世帯でのハワイ旅行は、家族みんなで特別な時間が過ごせる貴重な機会。とはいえ、子連れだと食事や安全面など配慮しなければならず、なかなか思い通りにいかないことも。今回は、ファミリー向けの宿泊施設や、大人も子どもも満足できるレストラン、家族で楽しめるアクティビティなどをまとめてご紹介します。

現地での移動手段や緊急時に利用できる日本語対応のクリニックなども紹介しているので、旅行前のプランニングの参考にしてみてくださいね。

子連れ旅行におすすめのホテル・バケレン

大人も子どもも安心して滞在が楽しめる設備＆サービスが充実した宿泊施設は、三世帯家族旅行にもおすすめ。旅の目的や予算に合ったお部屋が選べるバケレンも要チェックです。

ハイアット リージェンシー ワイキキ ビーチ リゾート アンド スパ
（HYATT REGENCY WAIKIKI BEACH RESORT AND SPA）

ワイキキビーチを目の前に臨み、どこに行くにも便利な立地にあるホテル。客室は全1,230室あり、中でも2025年に登場したジュニアスイートは、テレビモニタを上下させられるカスタムメディアコンソールが設置され、ベッドルームとリビングエリアを独立させたり、オープンスペースにしたりと、ニーズに合わせた使い方ができるのが魅力。館内には家族連れで利用しやすいレストラン、プール、ショップがあり、充実したハワイ滞在が可能です。

プリンス ワイキキ（Prince Waikiki）

ワイキキもアラモアナも徒歩圏内の日系ホテル。細やかな気遣いを感じる丁寧なおもてなしで、ハワイ滞在をしっかりとサポートしてくれるので、子連れでの宿泊も安心です。設備やアメニティも充実し、館内のワンハンドレッドセイルズ レストラン＆バーでは、大人の保護者の方が正規料金でメイン料理またはビュッフェを注文する場合、一緒に食事をしている5歳までの子どもが無料になるなど、子連れにうれしい特典も。

アウラニ・ディズニー・リゾート＆コオリナ・ハワイ
（AULANI, A Disney Resort & Spa, in Ko Olina, Hawai'i）

米国の観光雑誌「トラベル・アンド・レジャー」のワールドベストアワード2014で、「ファミリー向けホテル（米国）」のランキング第1位を獲得したコオリナ地区のディズニーリゾート。遊び心あふれる仕掛けたっぷりの屋外プールや熱帯魚と泳げるプライベートラグーン、キャラクターに会えるレストラン、スパ、ショップがあり、大人も子どもも大満足できるホテルです。

LeaLeaバケーションレンタル
（LeaLea Vacation Rentals）

三世帯や子連れでのハワイ旅行の滞在先として人気が高まっているバケレン。日本語でバケレンの検索＆予約ができる「LeaLeaバケーションレンタル」では、キッチン付きのお部屋や、大人数で宿泊できるお部屋、ビーチから近いお部屋など、約400件以上のコンドミニアムや一軒家の中から予算やニーズに合ったお部屋が選べます。

キッズメニューがあるレストラン

キッズメニューがあり、子連れでも訪れやすい雰囲気のレストランをまとめてご紹介。ハワイで人気の朝食店をはじめ、ホッとする味わいのメニューが楽しめる和食店などがそろっています。

エッグスン・シングス（Eggs n' Things）

ケイキ・ミニ・ロコモコ：$6.95

ハワイの朝食スポットとして人気のレストランは、ファミリーやグループでの利用が多く、いつも賑やかなので子連れでも気兼ねなく来店できるのが魅力。ミニパンケーキと卵料理を盛り付けたケイキ・ペアペア・プレートをはじめとするキッズメニューが充実しているほか、待ち時間に遊べるキッズ用の塗り絵も提供しています。

ケイキ・ペアペア・プレート：$5.95

つるとんたん（Tsuru Ton Tan）

キッズメニュー：$12.95

素材にこだわり抜いて製麺するうどんが自慢のつるとんたんのキッズメニューには、うどん、唐揚げ、フライドポテト、サラダ、枝豆、キッズ寿司がラインナップ。子どもが食べ慣れたメニューが充実しています。キッズメニューのほか、レギュラーメニューには種類豊富なうどん、本格的な和食がそろい、家族みんなで楽しめます。アメリカンな食事に疲れてきた時にどうぞ！

ジーニアス・ラウンジ（Genius Lounge）

ミニロコモコキッズプレート：$16

ワイキキ中心の便利な立地にある穴場レストラン。広々としたラナイ席は、大人数や子連れでも周りに気を使わずに食事ができるリラックスした雰囲気です。フードメニューには日本人シェフによるハワイらしい料理がそろい、ミニロコモコキッズプレートといった子ども向けのメニューも。

デック（Deck.）

キッズスライダー：$16

ハワイの絶景を眺めながら食事をするならここ！ ダイヤモンドヘッドを目の前に臨むクイーン カピオラニ ホテル内にあり、リゾートならではののんびりとした雰囲気のレストランでは、ハワイ産の食材を生かしたユニークなメニューが味わえます。キッズスライダーやキッズフレンチトースト、ケイキ・ディナーなどキッズメニューもあり、オムツ替え台、お絵かきセットといった設備が整っているのもうれしいポイント。

アペティート・クラフトピザ＆ワインバー
（Appetito Craft Pizza & Wine Bar）

ボロネーゼ・パスタ：$8

ワイキキの人気イタリア料理店「タオルミーナ」の姉妹店では、パスタやピザ、ミートボールといったキッズメニューを提供。キッズ向けとはいえ、本格的でクオリティが高いのが特徴です。広々とした店内には小さな子ども連れでも快適なボックス席があるほかベビーカーでの入店もOK！

田中オブ東京（Tanaka of Tokyo）

ケイキ・メニュー：$22.75〜

目の前の鉄板で繰り広げられるシェフのパフォーマンスが有名なレストランは、にぎやかで子どもの声に気を使わずにいられます。ケイキ・メニューは、メインの鉄板焼きをステーキ、チキン、シュリンプから選べるほか、野菜、ご飯、アイスクリームがついて盛りだくさん！家族みんなでワイワイと食事を楽しむのにおすすめです。

こちらの記事もチェック↓

家族で楽しめるアクティビティ

オアフ島の見どころをおさえた観光ツアーから、1日たっぷり遊べるテーマパークなど、家族みんなでハワイの魅力を満喫できるアクティビティが満載です。

ウェット・アンド・ワイルド・ハワイ
（Wet 'n' Wild Hawaii）

波のプールや流れるプール、スライダーにキッズ用エリアまで、なんと25以上のアトラクションが集結するハワイ最大級のウォーターパーク。浅いプールがあるケイキ・コーブや60種類以上の仕掛けがあるカフナビーチなどのキッズコーナーにはライフガードもいるので小さい子どもでも安心して遊べます。送迎付きプランも用意されているので移動も楽々！

↓こちらの記事もチェック

アンドユークリエーション／ドルフィン＆ユー
（And You Creations／Dolphin and You）

野生のイルカが生息するオアフ島西部、マカハ沖へ出かけるツアー。海の中を力強く泳ぐ野生のイルカの姿が見られるほか、ウミガメや熱帯魚と泳げるシュノーケリング、ウォータースライダー、パドルボード、カヤックといったウォーターアクティビティが体験できます。ドルフィンウォッチングのほか、ウミガメとシュノーケルができるツアーやオアフ島周遊ツアーもあるのでぜひチェックを！

↓こちらの記事もチェック

マイタイ・カタマラン（MAITA'I CATAMARAN）

のんびりと海のアクティビティを楽しみたい…という時におすすめなのがこちら。カタマランでワイキキ沖をクルーズするセーリングツアーは、ダイヤモンドヘッドやワイキキの街並みなど、ハワイの絶景を堪能できます。貿易風を体に受けながらマイタイ、ジュースなどのドリンクを味わう極上のひと時を過ごしてみませんか？シェラトン ワイキキ　とハレクラニの間にあるグレースビーチから乗船できるので、移動時間がかからず、気軽に参加できるのも魅力です。

↓こちらの記事もチェック

ポリネシアカルチャーセンター（Polynesian Cultural Center）

オアフ島北部のライエにあるポリネシアカルチャーセンターは、ハワイ、フィジー、サモア、タヒチ、トンガ、アオテアロアの6つの島の文化に触れられるテーマパーク。楽しみながらポリネシアの文化が学べるアクティビティが満載です。約60種類以上の料理が種類豊富にそろい、好みが違ってもみんなで食事ができるゲートウェイ・ビュッフェとナイトショーが含まれるパッケージなど、4つのデイパッケージから目的に合わせて選べます。

ロバーツハワイ（Roberts Hawaii）

様々な観光ツアーを催行しているロバーツハワイ。中でもオアフ島ノースショアにあるパイナップル農園と工場を巡るツアーは、家族連れにおすすめです。ロバーツハワイのツアーでのみ入れるパイナップル農園では、パイナップルの苗木の植え付けから収穫、工場では選別や梱包の過程を見学でき、ハワイの伝統農業が学べます。社会見学・食育の一環として参加してみてませんか？ツアーにはハレイワ散策も含まれているので、ノースショアの魅力がたっぷり満喫できます。

↓こちらの記事もチェック

アロハワイツアー（Alohawaii Tour）

ハワイ滞在中に体験したいのが、自然の中でのアクティビティ。ハワイを象徴するダイヤモンドヘッドは、子どもや年配の方でも登りやすいハイキングコースです。アロハワイツアーでは、感動的な日の出が見られるハイキングツアーを催行中。ぜひ参加して頂上から臨む360度のパノラマビューを堪能してみませんか？

カイルアビーチアドベンチャーズ
（Kailua Beach Adventures）

全米1位に輝いたこともあるカイルアビーチでカヤックやスタンドアップパドルのレッスン＆ツアーを催行しているカイルアビーチアドベンチャーズでは、マリンアクティビティのほかビーチで自由に過ごせるカイルアビーチツアーも人気。すべてのツアーに送迎、ランチ、店内のロッカー、簡易シャワー、更衣室の利用が含まれ、快適にカイルアビーチが満喫できます。ホノルルとは異なるスローな時間が流れるカイルアでファミリータイムを過ごしてみてくださいね。

戦艦ミズーリ記念館
（Battleship Missouri Memorial）

第二次世界大戦から湾岸戦争にかけて活躍した巨大戦艦ミズーリ号は、船の甲板で日本の降伏文書調印式が行われたことでも有名。3種類の日本語ツアーがあり、ガイドの案内を聞きながら見学できます。アップグレードツアーでは、艦長室や戦闘指揮所、ボイラー室、機関室に入ることも可能。日本とも関わりの深い歴史的スポットへぜひ出かけてみてくださいね。

↓こちらの記事もチェック

ロイヤル・ハワイアン・センター
（Royal Hawaiian Center）

約90以上の店舗が集結するワイキキ中心のショッピングセンターでは、ハワイ文化に触れられるレッスン＆ワークショップを開催しています。生花を使ってレイを作るレイメイキング、ラウハラ編み、ウクレレレッスン、ケイキフラがあり、初心者でも気軽に参加OK。材料は用意してもらえるほか、参加費も無料です。席に限りがあるので、参加希望の場合は早めの来場を。

シー・ライフ・パーク・ハワイ
（Sea Life Park Hawaii）

オアフ島東側、ハナウマ湾の近くにあるハワイ最大級のマリンパーク。ジャンプや立ち泳ぎなどダイナミックな演技を目の前で披露してくれるイルカたちを腰の深さのプールの中から観察するドルフィン・エンカウンターは、子どもから大人まで参加できるファミリー向けのプログラムとして人気です。生き物の生態が学べるレクチャー、ウミガメ＆熱帯魚の餌付け、イルカショーなど入場料だけで楽しめるプログラムも満載。

↓こちらの記事もチェック

ホノルル動物園（Honolulu Zoo）

ワイキキ中心から徒歩圏内のカピオラニ公園前にある動物園。1,000頭以上の動物が飼育され、子ども向けエリア「ケイキ・ズー」ではヤギとの触れ合いも可能です。ピックニックに最適な芝生エリアのほか、遊具も設置されているので子連れにぴったりのスポット。

こちらの記事もチェック↓

ハワイの室内プレイグランド

室内プレイグランドは、天気に左右されずに利用できるのが魅力。雨の日や暑い日のアクティビティの参考にしてみてくださいね。

キッズ・シティ（Kids City）

ワード・センター内とカ・マカナ・アリイ内にある室内遊戯施設。ボールプール、スライダー、トランポリン、ジップラインといった体を動かしながら遊べるコーナーのほか、レゴウォール、ウォーター・ステーション、ままごとセットなど子どもの想像力を刺激する遊具も完備。施設内が清潔に保たれ、快適に遊べます。

チルドレンズ・ディスカバリー・センター
（Chidren's Discovery Center）

カカアコ地区にあるチルドレンズ・ディスカバリー・センターは、ままごとを楽しみながら様々な職業体験ができるブースや、遊びながら人体の仕組みや自然のサイクルが学べるコーナー、ハワイの多様な文化への理解を深めるコーナーがそろっています。子どもが周囲の世界について学べる環境が整っています

ケイキ・リパブリック（Keiki Republic）

オアフ島3カ所にあるケイキ・リパブリックは、子どもたちが学び、遊び、楽しめる安全な環境を提供することをミッションとした室内プレイグランド。創造性を刺激し、想像力を促すよう設計された遊具が完備されています。子どもが安心して遊べるようフレンドリーなスタッフがサポートしてくれるのもポイント。

ケイキ・キングダム（Keiki Kingdom）

広々とした室内に巨大なボールプールや滑り台、メリーゴーランド、ままごとセット、アスレチック、トランポリン、ゴーカート、サンドボックスなど多数の遊具がずらり。小さな子ども向けのコーナーもあり、幼児から小学生まで楽しく遊べます。ロコキッズに混ざって思いっきりプレイタイムを満喫してみませんか？

子どもが安心して遊べるビーチ

ハワイといえばビーチ！ 波が穏やかで、子どもと一緒に海遊びを楽しむのにおすすめのビーチをまとめました。

ワイキキビーチ（Waikiki Beach）

ハワイ観光の中心地として知られるワイキキビーチ。主要ホテルから徒歩でアクセスでき、子どもや初心者でも参加できるマリンアクティビティのレッスンやビーチグッズの貸し出しをしている会社も多数あり、ハワイでの海遊びをたっぷり楽しめます。

ヒルトン・ラグーン（Hilton Lagoon）

ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ・ワイキキ・ビーチ・リゾート前にあるラグーンは、水深が浅く、波もないのでローカルファミリーにも人気のビーチ。ラグーンの周りには芝生エリアがあり、のんびりとした時間が過ごせます。ビーチで遊んだ後は、ホテルの敷地内に入居しているお店でお買い物やグルメも堪能するのもおすすめ。

アラモアナ・ビーチ（Ala Moana Beach Park）

アラモアナセンターの前にあるビーチは、波があまりなく穏やかなのが特徴。広い芝生エリアがあるマジックアイランドに繋がっていて、お散歩やBBQ、パーティなどの定番スポットになっています。

ハナウマ湾（Hanauma Bay）

オアフ島東側にあるハナウマ湾は、自然保護区に指定されているビーチ。遠浅の海には熱帯魚やウミガメなどの生き物が生息し、シュノーケルスポットとしても人気です。透明度が高く、潜らなくても魚が見えるので、小さい子どもも楽しめること間違いなし！

コオリナビーチ（Ko Olina Beach）

オアフ島西部にあるコオリナ・リゾートには、「コホラ」、「ホヌラ」、「ナイア」、「ウルア」の4つのラグーンがあり、どのラグーンも波があまりないので家族連れに最適です。海遊びや、のんびりとリゾート気分を味わうのはもちろん、サンセットの時間帯に訪れるのもおすすめ。

事前準備のヒント＆知っておくと便利な情報

ハワイ現地での移動手段や緊急時に頼れる日本語対応のクリニックなどは、旅行前にチェックしておくと安心です。

飛行機のバシネット

乳幼児を連れてハワイへ旅行する場合、気になるのが飛行機での移動。2歳未満の幼児は、機内でバシネットの利用が可能です。利用するには、事前予約が必要で、予約方法は各航空会社によって異なります。数に限りがあるので、利用希望の場合は早めの予約がおすすめです。乳幼児の身長、体重制限も航空会社に確認しておきましょう。

ハワイ現地での移動

ハワイでの主な交通手段は、ザ・バスやタクシー、Uber、Lyft、レンタカー、トロリーなどがありますが、小さな子どもがいる場合は車での移動が便利です。
ただし、ハワイ州では10歳（身長145cm以下）まで、商用登録していない車両に乗車する場合チャイルドシートまたはブースターの利用が法律で義務付けられています。チャイルドシートがないUberやLyftは乗車できない場合があるのでご注意を。商用登録のタクシーがおすすめです。

また、荷物が多い空港＝ホテル間の移動は、ロバーツハワイといったツアー会社のシャトルを利用すると快適に移動できるので、ぜひチェクを！

緊急時に利用できる日本語対応のクリニック

滞在中に体調が悪くなったり、怪我をしてしまった時に受診できる病院をあらかじめチェックしておくと安心です。ドクターズ・オブ・ワイキキは、毎日8:00〜24:00までオープンし、予約なしで利用できる医療機関。幼児から高齢者まで診察可能＆日本語対応可能で、緊急時にも安心です。

こちらの記事もチェック↓

ハワイで手に入る離乳食

アメリカでは、肉や肉エキスを含む食品の持ち込みが禁止されています。ハワイに離乳食を持ち込む場合は原材料に肉類が含まれていないか確認しておきましょう。また、現地でアレルギー反応が出てしまったというトラブルを避けるため、食べ慣れているものを持ち込むのがおすすめです。

現地調達したい場合は、ドン・キホーテやニジヤ・マーケットなどの日系スーパーで日本の離乳食を取り扱っています。アメリカの離乳食は、オートミールやフルーツ・野菜のピューレ、ペースト状の肉などがメジャーで、スーパー、ドラッグストアで購入可能です。