愛犬ちゃんへのお土産をお探しですか？

退屈な時間を、楽しく美味しく変える
West PawのTopplはいかがでしょうか。

【カルビン＆スージー】が取り扱っている
West paw Topplのシリーズは

とっても強くて安全な素材で出来ていて

わんこちゃんたちの大好きな
おやつをつかって
蓋をしたり凍らせたりして
頭を使って長時間楽しめます。

●
●
●

食洗器OK（一番上の段）

BPA（有害なプラスチック）・ラテックス・
シリコン・フタル酸エステル類不使用で
リサイクル可能な安全素材で作られていて

アメリカ製

３サイズ（ストッパーは別売り）

おやつ大好きな愛犬ちゃんたちに
とっても良いお土産になりますね。

ぜひ、【カルビン＆スージー】で
固さやサイズ感を手に取ってご覧ください。

皆様のご来店を心よりお待ちしております。

【カルビン＆スージー】オリジナル商品
パラカチェック柄のペットマットのご紹介です。

パラカチェックはとてもシンプルで
モダンな柄に見えますが
起源は１９世紀までさかのぼり
ハワイの人たちに親しまれてきました。

ハワイ柄のお花や海の柄が
派手過ぎるなと感じる方は

こういった知る人ぞ知る
パラカチェック柄はいかがでしょうか。

現在、ライム・グリーン・紺
合計３種類の色と
５サイズの展開です。

ハンドメイドで少量生産のため
数に限りがございます。

スタッフにお声がけいただき
ご希望の色・サイズをお聞かせください。

ぜひ、ゆっくりと店頭で
お手に取ってご覧ください。

ご来店をお待ちしております。

【カルビン＆スージー】オリジナルの
アロハ柄の首輪＆リードに
新柄ができました🌺

ハンドメイドで少量生産の為
数に限りがあり

サイズ展開や・ペアのリードの有無が
商品によって違います。

店頭でご覧いただき

ご希望の商品の在庫を
確認させていただきますので

お気軽に
スタッフにお声がけください♪

【カルビン＆スージー】
2025年１月の
ホノルル店のお得情報です。

期間：　1/2～1/31

＜Honest Kitchen＞
１LB犬用ドライフード（クラスター）　
＄２オフ　おひとり様５個まで

Honest Kitchenは
ヒューマングレードをうたった
パイオニア的存在。

一般的なドライフードと同じような
便利さもありながら
低温調理で作られているため
栄養を損なうことなく
１００％ヒューマングレードの
香りやおいしさが存分に味わえます

１LBの小さいバッグなので
たっぷりめのサンプルとして
新しく試すのも良いですね。

●

＜Open Farm＞
犬用生食フードフリーズドライ13.50oz　
＄６オフ　おひとり様３個まで

「OPEN FARM」は
”オープン”と名前にあるように
食材が全てどこでとれたか
明確にオープンに表示した
透明性のあるペットフードメーカー。

生食フリーズドライは
完全栄養食としても
トッピングとしても使える
便利なアイテムです。

●

ご質問はお気軽にスタッフまで❣

●

カイルア店の最新情報は
インスタグラムを見てください。

ハワイのペットショップ
【カルビン＆スージー】ホノルル店です。

2024年も愛犬・愛猫ちゃんの
健康と幸せのためにと
たくさんのお客さまが
ご来店いただけました。

心より感謝申し上げます。

【カルビン＆スージー】ホノルル店は
本日で2024年の営業は終わりとなります。

12/31　定休日
1/1　　祝日のためクローズ

2025年は１月２日１０時より
通常営業となります。

【カルビン＆スージー】カイルア店の
最新情報は @calvinandsusiekailua
インスタグラムをチェックしてください。

来年もからわず
皆様にお会いできるのを
スタッフ一同楽しみにしております♪

素晴らしい
年末年始をお過ごしくださいませ。