ヘルシーなペットフードメーカーで
信頼できて大人気のSmallbatchより
新しい魚のおやつが登場✨

【カルビン＆スージー】ホノルル店で
お買い求めいただけます。

Alaskan Pollock（スケソウダラ）と
Rainbow trout（ニジマス） の
フリーズドライです🐟🐟

とても軽いテクスチャーで

オメガ３脂肪酸や
ビタミンA、B、D が

皮膚や毛並みや関節の
健康をサポートします。

美味しくて健康にいいオヤツだと

ママさんパパさんも
気持ちよく愛犬・愛猫へ
あげることが出来ますね。

魚のおやつなので
日本へも持っていけます。

お留守番をしている
イヌさん・ネコさんへ
お土産にいかがですか？

【カルビン＆スージー】ホノルル店で
ぜひお手に取ってご覧ください❣

【カルビン＆スージー】ホノルル店で
大人気の犬用スローフィーダー
Sodapupの新作”Softie”が入荷しました！

素材が柔らかく、裏に滑り止めがついています。

SodaPupのスローフィーダーは
【カルビン＆スージー】ホノルル店で大人気。

日本のSNSでも常に話題になっていますね。

●アメリカ製
●強い強度
●安全性が高い素材
●食洗器で簡単に洗える
●美しく楽しいデザイン

スローフィーダーとリックマットは
愛犬の食事の時間をゆっくりと楽しく
食べすぎや消化不良を防ぎながら
脳や体の健康に役立ちます。

日本で待つ愛犬にも
お土産にいかがでしょうか。

どうして、どのフードを試しても
愛犬のかゆみが止まらないんだろう。

獣医に勧められたフードを
愛犬が食べてくれないけど
どうしたらいいの。

健康に問題があっても
愛犬が喜ぶフードってないのかな。

愛犬のために
悩みは尽きないものです。

【カルビン＆スージー】
ホノルルストアで取り扱う
Shepherd Boy Farmsは

アレルギーを持つ愛犬にも
食べれる可能性の高い
ノベルプロテインのフード

特に珍しい
ワニ肉のフードもあります。

すべて、アメリカ国内で作られ
ケミカルは使われておらず
ホールフードで完全栄養食を実現。

フリーズドライで便利な生食フードです。

愛犬に何を試しても
うまくいかなかったと悩んでいるあなた

ぜひ、【カルビン＆スージー】ホノルルストアで
スタッフに声をかけてください。

お悩みを聞かせてください。

【カルビン＆スージー】ホノルル店では
日本語を話せるスタッフがいますので
お気軽に声をかけてくださいね。

皆様のご来店をお待ちしております。

愛犬・愛猫ちゃんへのお土産に
アロハシャツをお探しですか？

【カルビン＆スージー】は
メイド･イン･ハワイにこだわり

動きやすく
快適に着れるようにデザインされた

人間用のアロハシャツ職人が手作りした
ペット用アロハシャツを

様々な柄やサイズを揃えております。

大型サイズの
オシャレわんこちゃんたちにも大人気です❣

サイズ詳細
(胸囲・首周り・体の長さ)

もしくは
普段から着られている服をお持ちください。

ホノルル店では日本語スタッフが
喜んでお手伝いさせていただきます。

せっかくハワイに来られたのですから
メイド･イン･ハワイのお土産を
買ってあげたいですよね♪

愛犬ママさん・パパさんのご来店を
スタッフ一同
心よりお待ちしております♡

～ Aloha Shirts: Red Surfboard 3 ～

【カルビン＆スージー】
ホノルル店限定お得情報
期間：8/1～8/31

●Raised Right
獣医サポート加熱済完全栄養食16oz＄1オフ

著名な2人の獣医がレシピを組んだ
病気を抱える愛犬のためのレシピ
お１人様２パックまで


●Vital Essentials
14ozフリーズドライ生食完全栄養食
ソフト＆カリカリタイプ
２袋購入で３袋目が$１０オフ

高品質なたんぱく質と高水準な調理法の
シンプルなレシピの生食フード
Vital Essentialsが大好きな愛犬さんへ
まとめ買いのチャンスです
お１人様１回まで


●Earthborn Holistic
Venture（限定食材ライン）25LBが＄５オフ

アレルギーのある愛犬にピッタリの
カリカリドライフード
お１人様１袋まで


●PetReleaf　オーガニックCBDオイル
100mg＄１オフ／200mg＄２オフ／500mg＄４オフ

最高品質のオーガニックＣＢＤオイル
関節の動きやすさ、落ち着き、消化、肌荒れをサポート
健康と長寿のため日常使いに理想的
お１人様２本まで


ご来店をお待ちしております❣