愛犬・愛猫ちゃんへのお土産に
アロハシャツはいかがですか？

【カルビン＆スージー】は
メイド･イン･ハワイにこだわり

動きやすく
快適に着れるようにデザインされた

ヒト用のアロハシャツ職人が手作りした
ペット用アロハシャツを
様々な柄やサイズを揃えております。

⋆

ハワイ大好きな情報通の皆様
お待ちかねいたしました❣

ローカルにも大人気
パラカチェック柄の
ペット用アロハシャツが
とうとう完成しました✨

お手持ちのパラカ柄の
小物や洋服と合わせて

お揃いコーデで
お出かけするのも楽しいですね。

派手すぎないハワイの柄で
日本でも日ごろから着せやすいです。

【カルビン＆スージー】の
ペット用のシャツやワンピは
大型サイズのオシャレわんこちゃんたちにも
大人気です❣

サイズ詳細
(胸囲・首周り・体の長さ)

もしくは
普段から着られている服をお持ちください。

ホノルル店では日本語スタッフが
喜んでお手伝いさせていただきます。

せっかくハワイに来られたのですから

メイド･イン･ハワイのお土産を♪

愛犬ママさん・パパさんのご来店を
心よりお待ちしております♡

新登場✨
Green Juju
「The Extras Line」ターキーフレーバー

愛犬のためにバラエティー豊かな健康ご飯を🍖

「The Extras Line」 は
高品質なたんぱく質、イワシ丸ごと、
そして色どり豊かな
オーガニック野菜＆果物をブレンドした
冷凍生食完全栄養食です。

・低炭水化物かつ微量栄養素が豊富で、バランスの良い多様性を実現
・東洋医学（TCM）の観点に基づき、毎日与えやすい中性タンパク質（ターキー＆イワシ）を採用
・オメガ3脂肪酸と抗酸化物質が豊富で、皮膚、関節、免疫の健康をトータルサポート

犬と猫の両方に適した完全栄養食です。

メインの食事としてはもちろん、いつものフードへのローテーションにも最適です。

【カルビン＆スージー】ホノルル店でお待ちしております。

6月のお得情報
カルビン＆スージー ホノルル店限定（6/30まで）

今月も、愛犬・愛猫に嬉しい
厳選フードがお得です！

【Open Farm】
対象3.5lbフード $3.00 OFF

新作「GoodGut（6月中旬入荷予定）」と
「RawMix（グレートプレーンズ・パピー）」が対象。

獣医師開発のプロバイオティクス配合レシピで
愛犬の腸内環境と消化をサポートします。
安心の持続可能な原材料を使用。
(※上限3点)

【Stella ＆ Chewy's】
ミールミキサー 35oz $8.00 OFF
チキン＆ビーフが対象。

加熱で失われがちな栄養と風味がいっぱいの
贅沢なフリーズドライ生肉トッパーです。
総合栄養食のためそのまま主食としても与えられます。
(※上限4点)

【ORIJEN】
キャットドライフード（小袋）$5.00 OFF 😸
3.5lb〜7lbの全レシピが対象。

猫本来の食性に適した
「生物学的に適正な」高タンパク質フード。
本能を刺激するフリーズドライコーティングで
生の美味しさが弾けます。
(※上限8点)

皆様のご来店を心よりお待ちしております❣

【カルビン＆スージー】ホノルル店で

Shady Cat Social Clubの取り扱いがスタート！

Shady Catは、
猫ちゃんをリラックス＆ハッピーにさせる
オーガニックキャットニップ（イヌハッカ）
バレリアン（西洋カノコソウ）
シルバーバイン（またたびの実）の
強力なパウダーブレンド・おもちゃをはじめ、

猫の楽しい時間を演出する
「またたびの小枝」などをラインナップ🐈🌿

店頭には他にも猫用の新しいアイテムを
多数入荷しています。

ぜひ愛猫家さんも
【カルビン＆スージー】ホノルル店に
遊びに来て、チェックしてみてくださいね❣️

ハワイで愛犬の健康のためにサプリメントを。

【カルビン＆スージー】ホノルル店で

ホリスティック獣医師が開発した
人気のペット用サプリメント
「Four Leaf Rover（フォー・リーフ・ローバー）」
の取り扱いを開始しました。

有害な添加物や合成物質を一切使わず
高品質でナチュラルなケアを
少しお手頃な価格で提供するブランドです。

愛犬の健康と地球環境の両方に配慮しており
安全性の証であるNASC認証と
プラスチック削減に貢献する認証を
取得しています。

これにより
【カルビン＆スージー】ホノルル店では
プロバイオティクスや
マッシュルーム、オメガオイルなど
高品質なサプリメントの選択肢が
さらに充実しました。

ぜひ店頭でお手に取ってご覧ください。

ホノルル店では日本語スタッフが
お手伝いさせていただきますので
お気軽にご質問ください。