11月1日に「ツイン・フィン・ワイキキ」（旧アストン ワイキキ ビーチ ホテル）が全室改装リニューアルオープン。3泊以上の滞在で宿泊料金が20％オフになる優待を実施中！

• ハワイ最新ニュース＆イベント
• 2022.11.23

ハワイ4島にある多数のホテルやコンドミニアムを運営している「アクア・アストン ホスピタリティー」では、宿泊料金が20％オフとなるスイートセールを実施中です。

• ハワイお得情報
• 2019.09.05

アクア・アストン・ホスピタリティ―のアジア地区セールス・マーケティング本部長を務める有田亜佐美さんに、ハワイに新風を吹かせるプロジェクトについてお聞きしました！

• ハワイ発プレミア情報誌アロハストリート
• 2019.04.30

ハワイ4島にある多数のホテルやコンドミニアムを運営している「アストン・ホテルズ＆リゾート」と「アクア・ホテルズ＆リゾート」では、宿泊費が25%オフになる先行割引セールを実施！

• ハワイ最新ニュース＆イベント
• 2019.04.30

ワイキキビーチ前の好ロケーションに建つ「アストン・ワイキキ・ビーチ・タワー」が、「ザ・レジデンス・アット・ワイキキ・ビーチ・タワー」としてリニューアルオープン。

• ハワイ最新ニュース＆イベント
• 2018.11.09

ハワイ島西海岸はコハラ・コーストと呼ばれ、世界屈指のリゾート地。編集部おすすめのステイ先をご紹介します！

• ハワイ島（ビッグアイランド）特別コラム
• 2018.03.22