ハワイのローカル航空会社アイランド・エアーは、ホノルル=コナ間のノンストップ便を就航すると発表した。
9月5日より就航するノンストップ便は、就航直後は金曜と日曜日のみの運行となるものの、9月16日からは毎日運行する予定となっている。
アイランド・エアーでは、今回のホノルル=コナ便の就航を記念し、9月2日から10月31日の島間移動が往復$138となるスペシャル航空券の販売を、8月22日まで行っている。
http://www.khnl.com/Global/story.asp?S=8873810
オアフ島では、来週月曜日に多くの私立学校と大学が新学期を迎えるため、約47,000人の生徒が通勤ラッシュに加わると予想されており、ホノルル市の道路交通局は、通勤ラッシュへの準備を呼びかける「学校渋滞撲滅キャンペーン」をスタートした。
道路交通局では、交通渋滞緩和のため、来週月曜から2週間にわたって道路工事の削減などを行う予定としているが、市民に対しても、通常よりも30分早く余裕を持って行動することや、車のコンディションをチェックすること、乗り合い通勤をするなどの協力を求めている。
http://kgmb9.com/main/content/view/9122/40/