マウイ島ラハイナ地区に初めてとなるバスルートが開通。先週金曜日に16人の乗客がラハイナとその周辺を結ぶ約1時間の無料バスの旅を楽しんだ。

　今回登場したラハイナ地区を走るルート23番バスは、ラハイナルナ、ワヒクリ、レイアリイ、ラハイナ間を、朝8:00から夜23:00までの間運行しており、カアナパリやナパリ、マアラエア、ワイルクなどを運行している郡のバスへの乗り換えも可能となっている。

http://www.khnl.com/Global/story.asp?S=8808906

　昨日、ハワイ出身の大統領候補バラク・オバマ氏の姿を一目見ようと、約4000人の人々がケアヒ・ラグーン・ビーチ・パークで行われたオバマ候補の歓迎イベントに集まった。

　カーキ色のパンツに黒のポロシャツ姿で登場したオバマ氏は、約16分にわたってスピーチを行い、イラク戦争や経済、環境問題などに触れるとともに、「私はハワイにバケーションで来ており、ジッピーズやレインボー・ドライブ・インなどへ行くかもしれないし、カキ氷を食べたり、ボディー・サーフィンをしたり、娘たちがビーチで遊ぶ姿を見たり、祖母や姉妹に会いたい」と発言。最後に「ビーチで会いましょう！」というコメントでスピーチを締めくくった。

　オバマ氏の登場を5時間半も待ち続けたイボンヌ・オルティスさんは「すばらしい経験だった」とコメント。そのほかの人々も「長時間待っただけの価値はあった」としている。

http://www.honoluluadvertiser.com/apps/pbcs.dll/article?AID=/20080808/BREAKING01/80808067