すてきな一日がスタートする朝食の時間。楽園ハワイの朝は早く、早朝のレストランはゆったりと食事を楽しむ人たちでいつも賑わっています。同じレストランでも、朝はロマンチックな夜の雰囲気とは全く異なる表情を見せてくれるもの。やさしい日差しの温かさや鳥の声、気負わないリゾート服を着た周りの人たちが漂わせるリラックスした空気感にほっと気分が解放されるのを感じるでしょう。

　カフェでは、アロハシャツを着たビジネスマンたちがパンケーキを食べながらミーティングをしていたり、老夫婦が新聞を片手に会話を楽しんでいたり。テラス席から外を眺めると、鼻歌交じりに道を掃除する人たち、カラフルなサ ーフボ ードを抱え裸足でビーチに向かうサーファー、気持ちよさそうに風を浴びながらバスを待つ通勤中の人たち…そんなハワイの生活そのものが垣間見られるのも、朝ならではです。

　朝食タイムなら、上質なレストランの料理がお手頃価格で堪能できたり、開店と同時に人気レストランに行けば待ち時間なしで入ることができたり、朝だけ注文ができる限定メニューを味わったりと、お得もたくさん。とびきりの朝ごはんと出会い、新しいハワイを発見する旅へ、さあ、出かけてみませんか？

ハウ・ツリー・ラナイ
「幸せを呼ぶ木」の下で朝の木漏れ日を浴びる

　賑やかなワイキキビーチから少し離れたカイマナビーチに面するレストラン。100年以上もそこに佇む大きなハウの木の木蔭で波音を聞きながら、数々の賞に輝いた絶品料理に舌鼓を。早朝から混む人気店の名物エッグ・ベネディクトはランチにも注文できるが、予約して朝に食べるのが通。

ニュー・オータニ・カイマナ・ビーチ・ホテル／1 階
2863 Kalakaua Ave
808-921-7016　
朝食 7：00～10：45
●パンケーキ特集2012年編集部レポートはこちら>>
●クチコミはこちら>>

ザ・ベランダ　
 喧騒を離れ白亜の宮殿へ静かなワイキキの別世界

　真っ白なベランダから望む景色はポストカードのように鮮やかな海の青色。敏腕シェフによる一流料理を味わえば、心と体がみるみるリラックスできる。ビュッフェでたっぷり食べるのも、朝だけのアラカルトメニューからとっておきの一皿をゆっくり味わうのも楽しい 。

モアナサーフライダーウエスティンリゾート＆スパ／1階
2365 Kalakaua Ave
808-921-4600
朝食 6：00～11：00（ラストシーティング10：30）
●パンケーキ特集2012年編集部レポートはこちら>>
●クチコミはこちら>>

カイ・マーケット
ハワイの恵みを感じる地元産グルメビュッフェ

　ワイキキビーチの海岸線を一望するオープンエアでハワイ産素材を活かしたオリジナル料理を堪能。その場でシェフが焼き上げるオムレツや、ハワイならではのロコモコなどバラエティ豊かなメニューがそろい、ディナーより比較的お手頃な価格で本格派の味を満喫できる。

シェラトン・ワイキキ／1階
2255 Kalakaua Ave
808-921-4600
朝食 6：00～11：00（ラストシーティング10：30）
●お得なクーポンはこちら>>
●予約はこちら>>
●バレンタインデーの特別メニューはこちら>>
●クチコミはこちら>>

陰陽カフェ　
高級5つ星ホテルテラスで花の香り漂う休日の朝

　ブーゲンビリアが咲き誇るモダンな雰囲気の店内でトロピカル・フレッシュスムージーやパンケーキのアラカルトメニュー、またはビュッフェはいかが？世界の有名ホテルで経験を積んだシェフが作る質の高い料理をカジュアルに味わえるから、子ども連れのファミリーにもおすすめ。

トランプ・インターナショナル・ホテル・ワイキキ・ビーチ・ウォーク／6階
223 Saratoga Rd
808-683-7777
朝食 6：30～10：30
●パンケーキ特集2012年編集部レポートはこちら>>
●クチコミはこちら>>

アランチーノ・ディ・マーレ
イタリアンの人気店で朝だけ出会えるクレープ

　モチモチの生地にパンナコッタ・クリームやフレッシュベリーをのせたクレープのおいしさがたちまち噂となった朝食メニュー。スモークサーモンなど6種類から選べ、ドリンクバーやサラダ、スープとセットで楽しめる。お洒落なテラス席でのんびり過ごす最高に贅沢な時間を。

ワイキキ・ビーチ・マリオット・リゾート&スパ／1階
2552 Kalakaua Ave
808-931-6273
朝食 7：00～10：30
●そのほかのクレープは編集部体験レポートでご覧ください>>
●お得なクーポンはこちら>>
●クチコミはこちら>>

ブルー・ハワイ・ライフスタイル

　疲れが吹き飛ぶアサイは美容効果も抜群。ロコに絶賛されるアサイボウルでリフレッシュしよう！（$6.95～）

アラモアナセンター2階コンコース／1450 Ala Moana Blvd
808-949-080
8：30～21：00（月～土）、9：00 ～ 19：00（日）

高橋果実店

　感動するほど甘い絶品の完熟フルーツ。老舗のサンドイッチや手作りアイスの素朴な味に誰もが虜に。（$5）

234 Beach Walk ／ブレーカーズ・ホテル隣り
808-255-6323
7：00～22:00　無休
●クチコミこちら>>

ゴリラ・イン・ザ・カフェ

　大・小サイズが選べお持ち帰りもOK。豆乳ブレンドの絶品を片手にビーチまでお散歩はいかが？（$9.50/大、$6.95/小）

2155 Kalakaua Ave
808-922-2055
6：30～22：30（月～金）、7：00～22：00（土、日）
●アサイボウル詳細＆そのほか朝食メニューはこちら>>
●お得なクーポンはこちら>>
●クチコミはこちら>>

ボガーツ・カフェ&エスプレッソバー

　焼きたてベルギーワッフルにイチゴ、ブルーベリー、バナナ、温かいハウピアソースをたっぷりと。（$10.45）

3045 Monsarrat Ave
808-739-0999
6：00～18：30（月～金）、6：00～18：00（土、日）
●そのほかの朝食メニューはこちら>>
●クチコミはこちら>>

アイランド・ヴィンテージ・オーガニック&ナチュラル

　スモークサーモンとたっぷりの野菜にクリームチーズを挟んで。素材は体が喜ぶオーガニック中心。（$9.95）

ロイヤル・ハワイアン・センターC館2階／2301 Kalakaua Ave

808-923-3383
8：00～22：00　無休
●そのほかのメニューは編集部体験レポートでご覧ください>>

　早起きした空腹の朝に食欲をそそるメニューは、まだまだたくさん！バターが香るふわふわパンケーキやワッフル、ほっと心が和む和食なども続けてご紹介します。編集部がオススメするとっておきの朝の過ごし方もぜひ参考にしてみてくださいね。