oPAH!(オパ)ジャーキー再入荷です❣

毎年この時期のみの入荷で
非常に数量限定となります。

売切れの際はご容赦ください。

商品の特徴：
・新鮮な天然のハワイ産オパ（Opah・アカマンボウ/別名マンダイ）を使用
・安心のヒューマングレード
・簡単に手でちぎれる薄切りカット
・100%天然素材

その他の人気の定番ジャーキーもあわせてお試しください：
・Ahi、Beefi、Chicki、Porki
・Yami ＆ Oki（ベジタリアン）

OpahとAhiは魚なので
日本で待つ愛犬ちゃん・愛猫ちゃん達に
お土産として持って帰れますね🐟💕

皆様のご来店をお待ちしております。

お早めにどうぞ～♪

新鮮な野菜の栄養を
もっとシンプルに愛犬へ🌱✨

【カルビン＆スージー】ホノルル店で大人気❣

Green Jujuの
フリーズドライ・ベジタブルブレンドで

水を加えてふやかすだけで
毎日新鮮なオーガニックの栄養をプラス。

腸内環境の多様性、皮膚・被毛の健康、
そして免疫力のサポートに最適です。

●Just Greens（ネトル＆葉野菜）
●Golden Blend（ビーポレン＆ターメリック）
●Vitality Blend（アストラガルス＆紫の野菜）

旅行や忙しい朝、毎日のトッピングに
とても便利です！

ご質問はお気軽に
スタッフにお聞きください。

皆様のご来店をお待ちしております。

お待たせいたしました ❣

Cocotherapyの
「Maggie's Macaroons」が
【カルビン＆スージー】ホノルル店に
再入荷いたしました～♪

オーガニックココナッツを
じっくり低温で焼き上げた
植物性の体にやさしい
犬用マカロンです🐾❤

ホロっと柔らかくて
優しい口どけで大人気です！

店頭には、その他にも
たくさんのCocotherapy製品や
おすすめアイテムを取り揃えております。

●Pure Hearts（オーガニック・植物性おやつ）
●Hairball Plus（ココナッツファイバー）
●Coconut Oil ＆ MCT Oil（良質な健康オイル）
●Organ Bites（お肉本来の旨味トリーツ）
●小さいサイズのToy（おもちゃ）

植物性のおやつやおもちゃは、
日本への持ち込みも可能ですので
ハワイのお土産にもぴったりです。

ぜひ、【カルビン＆スージー】ホノルル店で
お気に入りを見つけてみてくださいね。

皆さまのご来店を心よりお待ちしております。

3109 Waialae Avenue
Honolulu, HI 96816

ハワイの風を
晴れやかなフロリダへお届け🌺✨

プレゼントでもらった
アロハシャツとワンピースを
ステキに着こなした
フロリダ在住の
とってもキュートな
仲良しさんたちです🐾🏖️

⋆

愛犬・愛猫ちゃんへのお土産に
アロハシャツはいかがですか？

【カルビン＆スージー】は
メイド･イン･ハワイにこだわり

動きやすく
快適に着れるようにデザインされた

ヒト用のアロハシャツ職人が手作りした
ペット用アロハシャツを

様々な柄やサイズを揃えております。

大型サイズの
オシャレわんこちゃんたちにも大人気です❣

サイズ詳細
(胸囲・首周り・体の長さ)

もしくは
普段から着られている服をお持ちください。

ホノルル店では日本語スタッフが
喜んでお手伝いさせていただきます。

せっかくハワイに来られたのですから

メイド･イン･ハワイのお土産を♪

愛犬ママさん・パパさんのご来店を
スタッフ一同
心よりお待ちしております♡

7月お得情報
【カルビン＆スージー】ホノルル店限定（7/31まで）

今月も、愛犬・愛猫に嬉しい
厳選フードがお得です！

【Green Juju】
ボーンブロス 3ドルOFF

100%グラスフェッドのバイソン
オーガニックダック
野生のベニソン（鹿）を使った
水分補給にぴったりのスープ。

栄養たっぷりで新鮮なスーパーフードが
愛犬のいつものご飯をより豊かに。

（購入制限：4点まで）

【Raised Right】
成犬用エアドライ（1lb）3ドルOFF

低温でじっくり調理したあと
空気乾燥させた、新しい製法のフード。

高タンパク・低炭水化物で
原材料の生産地まで追跡できるため安心。

安全検査を徹底しており
保存料不使用で常温保存が可能。

（購入制限：2点まで）

【Feline Natural】
猫用フリーズドライ（3.5oz〜5oz）8ドルOFF

完全栄養バランスで
素材の栄養がぎゅっと詰まっています。

そのまま主食として与えるほか
いつものご飯にトッピングして
美味しさと栄養をプラスするのもおすすめ。

ニュージーランド産。

ご来店をお待ちしております❣