Travel + Leisure誌が発表した最新のランキングで、オアフ島にあるハレプナ ワイキキ バイ ハレクラニが、ハワイ州内の「ベスト・ハワイ・ホテル・リゾート・トップ20」の第1位に選出されている。

Travel + Leisure誌では、ハレプナ ワイキキについて、サービス、場所、食事と、どれも申し分なく、とくにパン、ペイストリーなどが充実したベーカリーは、旅行者だけでなく、ローカルの人々にも人気のダイニングスポットになったと評価している。

なお、今回発表されたランキングでは、ハレプナ ワイキキに次いで、ハワイ島のマウナラニ・オーベルジュ・リゾート・コレクション、マウイ島のホテル・ワイレア、ラナイ島のフォーシーズンズ・リゾート・ラナイ、そしてオアフ島のハレクラニがランクインしている。

参考：KITV4