4月30日（土）、ダウンタウンにあるアロハタワー・マーケットプレイスのセンターステージにて、チャリティ・イベント「ALOHA MUSIC FOR JAPAN」が開催されます。

　
ハワイ・シニアライフ協会、新老人の会ハワイ支部の主催で開かれるこちらのイベントでは、ウクレレ・プレイヤーのハーブ・オオタ・Jr、ピアニストのチ
ヨ・フリン、ラテンシンガーのローランド・サンチェ、シンガー・ソングライターのカムエラ・カホアノ、テノール歌手の山村尚正など、ローカルミュージシャ
ンがパフォーマンスを披露。日本の被災地への募金を求めます。

　イベントへの参加は無料です。なお、この日集められた募金は、Japan America Society Of Hawaii(JASH)を通して、日本の被災地復興のために役立てられます。

[日時] 4月30日（土）15:00〜17:00
[場所] アロハタワー・マーケットプレイス内センターステージ
[アクセス] ワイキキよりザ・バス2・13・Bにてダウンタウン下車。ワイキキから車で15分。
[料金] 無料
[問合せ] ハワイ・シニアライフ協会　808-428-5808