<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom">
    <title>ハワイ最新情報</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.aloha-street.com/whatshot/" />
    <link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.aloha-street.com/whatshot/atom.xml" />
    <id>tag:www.aloha-street.com,2007-11-05:/whatshot//2</id>
    <updated>2008-09-06T08:50:40Z</updated>
    
    <generator uri="http://www.sixapart.com/movabletype/">Movable Type Publishing Platform 4.01</generator>

<entry>
    <title>海沿いの邸宅で、夢のようなひとときを体験</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.aloha-street.com/whatshot/2008/09/post-499.html" />
    <id>tag:www.aloha-street.com,2008:/whatshot//2.3136</id>

    <published>2008-09-06T02:49:18Z</published>
    <updated>2008-09-06T08:50:40Z</updated>

    <summary>　5日間から1カ月以上のレンタルまで、夢のようなハワイの休日を実現するサポート・...</summary>
    <author>
        <name>aloha-street</name>
        
    </author>
    
        <category term="オアフ島" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
        <category term="ホテル" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    <category term="オハナ・ビーチ・レンタルズ・ハワイ" label="オハナ・ビーチ・レンタルズ・ハワイ" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.aloha-street.com/whatshot/">
        <![CDATA[<form class="mt-enclosure mt-enclosure-image" mt:asset-id="3986"><img class="mt-image-right" style="FLOAT: right; MARGIN: 0px 0px 20px 20px" height="161" alt="Aerial_wh.jpg" src="http://www.aloha-street.com/whatshot/2008/09/04/Aerial_wh.jpg" width="230" /></form>　5日間から1カ月以上のレンタルまで、夢のようなハワイの休日を実現するサポート・サービスを行っている「<a href="http://www.aloha-street.com/hotel/dp/7607">オハナ・ビーチ・レンタルズ・ハワイ</a>」では、海岸線に沿って建つ、緑の生い茂った大きなオーシャン・フロントの邸宅「<a href="http://www.ohanabeachrentalshawaii.com/jp/pro_view.asp?id=90">アリイ邸宅</a>」のバケーションレンタルを開始した。<br />　海沿いに建つアリイ邸宅は、視界を遮るものが何もなく、邸宅に到着すると、まず、きれいに刈り込まれた芝生がお出迎え。その芝の上を散歩したり、水着に着替えて海に飛び込んだり、オーシャン・フロントのプールでひと泳ぎしたりと、思うままにくつろぐことが可能だ。また夕暮れ時は、ヤシの木に陽が射し、とてもロマンティックで言葉では言い表せないほどの光景が楽しめる。<br />　このすばらしい邸宅は、王様が住むにふさわしいほど格調高く、高級エリアに位置している。ワイキキ・ビーチにも車で15分ほどの便利な場所にあるので、思う存分ハワイ滞在を満喫できるのもうれしい。<br /><br />
<p><a href="http://www.aloha-street.com/hotel/dp/7607">オハナ・ビーチ・レンタルズ・ハワイ<br /></a>Ohana Beach Rentals Hawaii<br />電話：1(808)923-9099<br />HP：<a href="http://www.ohanabeachrentalshawaii.com/jp/index.asp">www.ohanabeachrentalshawaii.com/jp/index.asp</a><br />E-メール：<a href="mailto:asako@ohanabeachrentalshawaii.com">asako@ohanabeachrentalshawaii.com </a>(日本語） </p>]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>いよいよアロハフェスティバル開催</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.aloha-street.com/whatshot/2008/09/post-500.html" />
    <id>tag:www.aloha-street.com,2008:/whatshot//2.3141</id>

    <published>2008-09-05T21:13:21Z</published>
    <updated>2008-09-06T08:49:21Z</updated>

    <summary>　いよいよハワイ州最大の祭典「アロハフェスティバル」が、9月11日（木）のヒルト...</summary>
    <author>
        <name>aloha-street</name>
        
    </author>
    
        <category term="イベント" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
        <category term="オアフ島" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.aloha-street.com/whatshot/">
        <![CDATA[<form class="mt-enclosure mt-enclosure-image" mt:asset-id="3987"><img class="mt-image-right" style="FLOAT: right; MARGIN: 0px 0px 20px 20px" height="180" alt="AlohaFestival_wh.jpg" src="http://www.aloha-street.com/whatshot/2008/09/05/AlohaFestival_wh.jpg" width="230" /></form>　いよいよハワイ州最大の祭典「アロハフェスティバル」が、9月11日（木）のヒルトン・ハワイアン・ビレッジでの任命式を皮切りに開催される。<br />　今年のフェスティバルのテーマは「フラ」。ワイキキでは、恒例のブロックパーティやフローラル・パレードなどが、このテーマのもとに行われる。ハワイ伝統の文化が、今までとは違う視点で楽しめるイベントにぜひ足を運んでみよう。<br /><br />イベント・スケジュールは次のとおり。<br /><br />●9月11日(木)<br />9:30～　 ロイヤルコート（宮廷メンバー）就任式@ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ<br />16:30～　アロハフェスティバル開会式@イオラニ宮殿<br /><br />●9月12日(金)<br />19:00～　第56回アロハフェスティバル・ワイキキ・ホオラウレア(ブロックパーティ)@カラカウア通り（ルワーズ通り～カパフル通り）<br /><br />●9月13日(土)<br />9:00～　 第62回アロハフェスティバル・フローラル・パレード アラモアナ公園～カピオラニ公園<br />10:00～　ハパ・ハオレ・フラ＆ミュージックフェスティバル・アンド・コンペティション@カピオラニ公園<br /><br />●9月14日(日)<br />10:00～　第3回アロハフェスティバル・ウクレレ・コンテスト@アロハタワー・マーケットプレイス<br /><br />
<p>アロハフェスティバル<br />Aloha Festivals<br />電：589-1771<br />公式サイト：<a href="http://alohafestivals.com/">http://alohafestivals.com</a> </p>]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>アロハシャツの「カハラ」が新店舗をオープン</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.aloha-street.com/whatshot/2008/09/post-497.html" />
    <id>tag:www.aloha-street.com,2008:/whatshot//2.3121</id>

    <published>2008-09-05T01:45:24Z</published>
    <updated>2008-09-05T02:35:03Z</updated>

    <summary>　1936年に創業し、ホノルルでアロハシャツを製造した最初の会社のひとつで、最も...</summary>
    <author>
        <name>aloha-street</name>
        
    </author>
    
        <category term="Newオープン" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
        <category term="お知らせ" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
        <category term="ショッピング" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.aloha-street.com/whatshot/">
        <![CDATA[<form class="mt-enclosure mt-enclosure-image" mt:asset-id="3944"><img class="mt-image-right" style="FLOAT: right; MARGIN: 0px 0px 20px 20px" height="300" alt="090208.jpg" src="http://www.aloha-street.com/whatshot/090208.jpg" width="200" /></form>　1936年に創業し、ホノルルでアロハシャツを製造した最初の会社のひとつで、最も歴史ある生地製造業者としても知られる「カハラ」が、アラモアナ・センターのノードストローム・コンコース2階にショップ1号店をオープンした。<br />　店内には、アロハシャツ、100％オーガニック・コットン使用のＴシャツ、ショーツ、スイムショーツをはじめ、オリジナル・デザインのメンズ・ウエアがラインナップ。自慢のアロハシャツには、アーティストが持つ土地や海への深い思いや物語が、新しいレーヨン・コットン・リネン生地、ストーンウオッシュ・コットン、トラディショナルなブロードクロス生地に生き生きと表現されているのが特徴だ。<br />　2006年にハワイで50年以上の歴史を持つ老舗リゾートウエア・ブランド「トリ・リチャード」の一部となった「カハラ」は、「リビング・ザ・ドリーム・シンス1936」のタグに示された通り、ウォーターマン文化を象徴するフレッシュでモダン、アクティブなライフスタイルを提唱する新ブランドとして再生した。老舗ブランドの新生アロハシャツをコレクションの1枚にぜひ加えてみよう。<br><br />
<p>カハラ<br />Kahala<br />住：アラモアナ・センター（ノードストローム・コンコース2階）<br />電：941-2444<br />営：9:30～21:00（月～土曜）、10:00～19:00（日曜)</p>]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>ヴァン・クリーフ＆アーベルのフレグランスが世界先行限定発売！</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.aloha-street.com/whatshot/2008/09/post-498.html" />
    <id>tag:www.aloha-street.com,2008:/whatshot//2.3134</id>

    <published>2008-09-05T00:50:51Z</published>
    <updated>2008-09-05T02:26:51Z</updated>

    <summary>　アラモアナ・センターにあるニーマン・マーカスでは、高級ジュエリーブランド「ヴァ...</summary>
    <author>
        <name>aloha-street</name>
        
    </author>
    
        <category term="Newアイテム" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
        <category term="ショッピング" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
        <category term="限定アイテム" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.aloha-street.com/whatshot/">
        <![CDATA[<form class="mt-enclosure mt-enclosure-image" mt:asset-id="3985"><img class="mt-image-right" style="FLOAT: right; MARGIN: 0px 0px 20px 20px" height="300" alt="Feerie-EDP-100ml.jpg" src="http://www.aloha-street.com/whatshot/2008/09/04/Feerie-EDP-100ml.jpg" width="200" /></form>　アラモアナ・センターにあるニーマン・マーカスでは、高級ジュエリーブランド「ヴァン・クリーフ＆アーペル」の新作フレグランス、オード・パルファム『フェリエ』が、世界に先駆けて限定発売中。2009年1月までは、ニーマン・マーカスをはじめ、バーグドルフ・グッドマン、ヴァン・クリーフ＆アーペルの直営店のみでの取り扱いとなっている。<br />　妖精という意味を持つフェリエは、同ブランドから発売となる新ジュエリーコレクション「真夏の夜の夢」に関連した商品だ。香りの中心は、フローラル・ウッディとなっており、トップノートには、バイオレット、ブラックカラント、イタリアンマンダリン、ミドルノートには、ブルガリアンローズ、エジプシャンジャスミン、そしてボトムノートには、アイリスバター、ハイチ産ベチバーの香料が香る。<br />　価格は100ml入りが$150、50mlは$110で1階フレグランス売り場で販売中。<br /><br />
<p>ニーマン・マーカス<br />Neiman Marcus<br />住：1450 Ala Moana Blvd（アラモアナ・センター内）<br />電：951-8887<br />営：10:00～20:00（月～金曜）、10:00～19:00（土曜）、11:00～18:00（日曜）<br />&nbsp;<br /></p>]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>ハワイ・ウインター・ベースボール（HWB）2008開催！</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.aloha-street.com/whatshot/2008/09/2008-4.html" />
    <id>tag:www.aloha-street.com,2008:/whatshot//2.3122</id>

    <published>2008-09-03T23:31:20Z</published>
    <updated>2008-09-03T23:35:49Z</updated>

    <summary>　ハワイ･ウインター･ベースボール（HWB）が、今年も9月27日（土）よりハワイ...</summary>
    <author>
        <name>aloha-street</name>
        
    </author>
    
        <category term="お知らせ" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
        <category term="イベント" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.aloha-street.com/whatshot/">
        <![CDATA[<form class="mt-enclosure mt-enclosure-image" mt:asset-id="3964"><img class="mt-image-right" style="FLOAT: right; MARGIN: 0px 0px 20px 20px" height="200" alt="bboys.jpg" src="http://www.aloha-street.com/whatshot/2008/09/02/bboys.jpg" width="300" /></form>　ハワイ･ウインター･ベースボール（HWB）が、今年も9月27日（土）よりハワイ大学の「レス・ムラカミ・スタジアム」とワイパフの「ハンズ・ロレンジ・フィールド」で2カ月間に渡って開催される。HWBは、メジャーリーグ（MLB）傘下の球団、および日本野球機構（NPB）の球団から派遣される若手有望選手を4つの混合チームに編成し、試合を行うオフ・シーズンの育成リーグで、地元でも人気を集めている。<br />　このHWBでは、かつてイチロー、松井（稼）、城島、井口、岡島などの現役メジャーリーガーがプレーしたことでも知られており、選手のレベルの高さは折り紙つき。過去2年間に参加した江草仁貴選手（阪神タイガース）、亀井義行選手（読売ジャイアンツ）、坂口智隆選手（オリックス）、村中恭平投手（ヤクルト）らが一軍に定着して結果を出しているほか、アメリカでもヤンキース将来のエース候補と言われているジョバ・チェンバレイン投手、今シーズン前半ジョジャースで三塁を任されたブレイク・デウィット選手などが第一線の舞台で活躍し注目されている。<br />　各球団が活躍を期待する若手選手たちがハワイに集まり、エキサイティングな試合が繰り広げられるHWBをお見逃しなく！<br /><br />
<form class="mt-enclosure mt-enclosure-image" mt:asset-id="3965"><a onclick="window.open('http://www.aloha-street.com/whatshot/2008/09/02/cfires.html','popup','width=400,height=300,scrollbars=no,resizable=no,toolbar=no,directories=no,location=no,menubar=no,status=no,left=0,top=0'); return false" href="http://www.aloha-street.com/whatshot/2008/09/02/cfires.html">ほかの画像を見る1</a><br /><a onclick="window.open('http://www.aloha-street.com/whatshot/2008/09/02/les2.html','popup','width=400,height=300,scrollbars=no,resizable=no,toolbar=no,directories=no,location=no,menubar=no,status=no,left=0,top=0'); return false" href="http://www.aloha-street.com/whatshot/2008/09/02/les2.html">ほかの画像を見る2</a><br /><a onclick="window.open('http://www.aloha-street.com/whatshot/2008/09/02/hans1.html','popup','width=400,height=300,scrollbars=no,resizable=no,toolbar=no,directories=no,location=no,menubar=no,status=no,left=0,top=0'); return false" href="http://www.aloha-street.com/whatshot/2008/09/02/hans1.html">ほかの画像を見る3</a></form>
<p>ハワイ・ウインター・ベースボール日本語公式サイトは<a href="http://www.hawaiiwinterbaseball.jp/">こちら</a><br />ハワイ・ウインター・ベースボール公式ブログは<a href="http://blog.aloha-street.com/hwb/">こちら</a></p>]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>ヒルトンの乳ガン研究支援パッケージ「トラベル・ピンク」 </title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.aloha-street.com/whatshot/2008/09/post-494.html" />
    <id>tag:www.aloha-street.com,2008:/whatshot//2.3092</id>

    <published>2008-09-03T21:38:41Z</published>
    <updated>2008-09-03T23:33:50Z</updated>

    <summary>　ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ・ビーチ・リゾート＆スパでは、今秋も昨年に引き続...</summary>
    <author>
        <name>aloha-street</name>
        
    </author>
    
        <category term="お知らせ" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
        <category term="オアフ島" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
        <category term="ホテル" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    <category term="ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ・ビーチ・リゾートスパ" label="ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ・ビーチ・リゾート&amp;スパ" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.aloha-street.com/whatshot/">
        <![CDATA[<form class="mt-enclosure mt-enclosure-image" mt:asset-id="3916"><img class="mt-image-right" style="FLOAT: right; MARGIN: 0px 0px 20px 20px" height="147" alt="HHV_Bag_Pink_04.jpg" src="http://www.aloha-street.com/whatshot/2008/08/28/HHV_Bag_Pink_04.jpg" width="174" /></form>　<a href="http://www.aloha-street.com/hotel/dp/170">ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ・ビーチ・リゾート＆スパ</a>では、今秋も昨年に引き続き「トラベル・ピンク」パッケージを実施し、乳ガン撲滅運動へのサポートを呼びかけている。<br />この「トラベル・ピンク」は、すばらしいハワイアン・バケーションを楽しみながら、同時に乳ガンの早期発見・治療啓発運動を進める「スーザン G. コーメン乳ガン財団」の活動を支援しようというスペシャル・ルーム＆アメニティ・パッケージで、 料金の一部が同財団に寄付されるもの。実施期間は2008年9月1日から12月20日まで。料金は1泊$229（税別）からとなっている。<br />　ヒルトンでは、日頃のエクササイズの大切さを重視し、また多くの女性にヨガを奨励する意味で、今年の「トラベル・ピンク」パッケージのアメニティにヨガ・トートバッグを用意。「トラベル・ピンク」パッケージを申し込むと、ピンクリボンをあしらったマイクロファイバー製バッグ、ヨガ・マット、ピンクの花柄七宝ブローチ、「Support Breast Cancer Research（ガン研究支援）」ブレスレットほか、バッグを含め計$100相当のギフトがもらえる。<br />　「トラベル・ピンク」パッケージの詳細は、電話または<a href="http://www.hiltonhawaiianvillage.jp/">ホームページ</a>でお問い合わせを！<br /><br />
<form class="mt-enclosure mt-enclosure-image" mt:asset-id="3917"><a onclick="window.open('http://www.aloha-street.com/whatshot/2008/08/28/DukeKahanamokuLagoon-Aerial.html','popup','width=172,height=147,scrollbars=no,resizable=no,toolbar=no,directories=no,location=no,menubar=no,status=no,left=0,top=0'); return false" href="http://www.aloha-street.com/whatshot/2008/08/28/DukeKahanamokuLagoon-Aerial.html">ほかの画像をみる</a><br /><br />
<p></form><a href="http://www.aloha-street.com/hotel/dp/170">ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ・ビーチ・リゾート&amp;スパ<br /></a>Hilton Hawaiian Village Beach Resort &amp; Spa<br />住：2005 Kalia Rd<br />ヒルトン・リザベーション・カスタマー&amp;ケア（日本）：(03) 5405-7700&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 　<br />フリーダイヤル：0120-489852<br />HP: <a href="http://www.hiltonhawaiianvillage.jp/">www.hiltonhawaiianvillage.jp</a></p>]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>ザ・カハラで「第2回フード＆ワインイベント」開催！</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.aloha-street.com/whatshot/2008/09/post-488.html" />
    <id>tag:www.aloha-street.com,2008:/whatshot//2.3036</id>

    <published>2008-09-02T21:42:06Z</published>
    <updated>2008-09-02T23:06:51Z</updated>

    <summary>　ザ･カハラ･ホテル＆リゾートは2回目の「2008年ザ･カハラ･フード＆ワイン・...</summary>
    <author>
        <name>aloha-street</name>
        
    </author>
    
        <category term="イベント" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
        <category term="オアフ島" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
        <category term="ホテル" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.aloha-street.com/whatshot/">
        <![CDATA[<form class="mt-enclosure mt-enclosure-image" mt:asset-id="3842"><img class="mt-image-right" style="FLOAT: right; MARGIN: 0px 0px 20px 20px" height="153" alt="Kahala_wh.jpg" src="http://www.aloha-street.com/whatshot/2008/08/22/Kahala_wh.jpg" width="230" /></form>　ザ･カハラ･ホテル＆リゾートは2回目の「2008年ザ･カハラ･フード＆ワイン・クラシック」を9月12日から13日にかけて開催することを発表した。ザ・カハラのエクゼクティブシェフ、ウェイン・ヒラバヤシがホストする今回のイベントは「オーストラリアとハワイが出会う時」がテーマ。今シドニーで最も絶賛されているベントレー・レストラン＆バーのシェフであるブレント・サベージとソムリエのニック・ヒルデブランド、そして、ワイン雑誌ワインスペクテーターから数々の賞賛を得ているトゥー・ハンズ・ワインのマイケル・トウェルフトリーをオーストラリアから迎えて行われる。<br />　オーストラリアからの3人のスペシャルゲストと共に、ハワイの有名シェフ、ビバリー・ガノン、葉巻愛好家のマイケル・ハークロッツ、そして司会進行役としてフレッド・シュレダーがイベントを盛り上げる。<br />　当日は日本人スタッフが会場で説明をしてくれるので、英語が苦手でも安心して参加できる。オーストラリアとハワイのおいしい食事やワインを、豪華ゲストとともに楽しめるスペシャルなイベント。各イベントは以下の通り。詳しくは電話または<a href="mailto:foodandwineclassic@kahalaresort.com">E-mail</a>でお問い合わせを。<br /><br />★Walkabout: A Progressive Dinner：「ウォークアバウト」 進歩的なディナー<br />日時: 9月12日(金) 　18:30～21:00<br />場所: ココ・ヘッド・ラウン（ココ・ヘッド・ガゼボ前）<br />料金: $135／1名（税金、チップ別）<br /><br />★Barbie on the Beach: A Cooking Class：シェフ・ブレント・サベージのクッキングクラス<br />日時: 9月13日(土)　10:00～12:00<br />場所: ココ・ヘッド・ラウン（ココ・ヘッド・ガゼボ前）<br />料金: $75／1名（税金、チップ別）<br /><br />★The Art of Cigar Blending and Tasting ：マイケル・ハークロッツに葉巻を学ぼう<br />日時: 9月13日(土)　12:30～13:30<br />場所: カハラ・オ・ケ・カイ<br />料金: $30／1名（税、チップ別）<br /><br />★Wine-Ology with Michael Twelftree ：マイケル・トウェルフトリーにワインを学ぼう<br />日時: 9月13日(土)　14:00～16:00<br />場所: プルメリアビーチハウス<br />料金: $50／1名（税、チップ別）<br /><br />★Sinful Sydney: A Decadent Journey of Food and Wine<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 罪深いほど美味しいシドニー、スペシャルディナー<br />日時: 9月13日(土)　18:30～22:00<br />場所: ホクズ（当日の受付はザ・ヴェランダ）<br />料金: $185／1名（税、チップ別）<br /><br />★Puff'n Out-Back ：マイケル・ハークロッツと葉巻をたしなもう<br />日時: 9月13日(土)　22:00～24:00<br />場所: ココ・ヘッド・ラウン（当日の受付はプルメリアビーチハウス）<br />料金: $45／1名（税、チップ別）<br /><br />
<p>ザ・カハラホテル＆リゾート<br />The Kahala Hotel &amp; Resort<br />住：5000 Kahala Ave<br />電：739-8760（予約お問合せ・英語）<br />メールアドレス：<a href="mailto:foodandwineclassic@kahalaresort.com">foodandwineclassic@kahalaresort.com</a>（日本語でどうぞ）</p>]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>第6回ハワイ・ウーマン・エキスポ開催</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.aloha-street.com/whatshot/2008/09/6.html" />
    <id>tag:www.aloha-street.com,2008:/whatshot//2.3082</id>

    <published>2008-09-02T20:41:32Z</published>
    <updated>2008-09-02T22:59:05Z</updated>

    <summary>　今回で6回目となる、女性の健康や美にスポットをあてたイベント「ハワイ・ウーマン...</summary>
    <author>
        <name>aloha-street</name>
        
    </author>
    
        <category term="イベント" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
        <category term="オアフ島" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.aloha-street.com/whatshot/">
        <![CDATA[<form class="mt-enclosure mt-enclosure-image" mt:asset-id="3913"><img class="mt-image-right" style="FLOAT: right; MARGIN: 0px 0px 20px 20px" height="126" alt="RC_wh.jpg" src="http://www.aloha-street.com/whatshot/2008/08/27/RC_wh.jpg" width="90" /></form>　今回で6回目となる、女性の健康や美にスポットをあてたイベント「ハワイ・ウーマン・エキスポ」が、9月6日（土）、7日（日）の2日間、ワード地区にあるニール・ブレイズデル・センターで開催される。<br />　会場には200を超えるショッピング・ブースが登場するほか、セレブとペットのファッションショーや母娘そっくり大会、ローランド・カジメロ（写真）のライブ、ハワイでもっとも魅力的な男性コンテスト、「セックス・アンド・ザ・シティ」鑑賞会＆抽選会、アメリカの人気トークショー「オプラ・ウィンフリー･ショー」の観覧チケットなどがあたる豪華抽選会、フィットネス無料体験など、多彩なイベントが用意されている。<br />　イベントの入場料は、大人$6、学生$4、子ども無料となっており、先着3000人にワタナベ・フローリストからバラがプレゼントされる。ハワイの女性たちが今1番関心のあることにスポットをあてたイベントに参加して、女子度をあげてみてはいかが? <br />
<p>ハワイ・ウーマン・エキスポ<br />Hawaii Woman Expo<br />会場：ニール・ブレイズデル・センター<br />日程：9月6日（土）、7日（日）　10:00～18:00<br /><a href="http://www.hawaiiwomanexpo.com/index.html">http://www.hawaiiwomanexpo.com/index.html</a></p>]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>スポーツ・パークでクロックス・グッズ販売</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.aloha-street.com/whatshot/2008/08/post-496.html" />
    <id>tag:www.aloha-street.com,2008:/whatshot//2.3099</id>

    <published>2008-08-30T01:33:09Z</published>
    <updated>2008-08-30T02:06:31Z</updated>

    <summary>　クロックスをはじめ、TevaやKeenなどのシューズや、スポーツ・ウエアの豊富...</summary>
    <author>
        <name>aloha-street</name>
        
    </author>
    
        <category term="オアフ島" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
        <category term="ショッピング" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
        <category term="限定アイテム" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    <category term="スポーツ・パーク" label="スポーツ・パーク" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.aloha-street.com/whatshot/">
        <![CDATA[<form class="mt-enclosure mt-enclosure-image" mt:asset-id="3926"><img class="mt-image-right" style="FLOAT: right; MARGIN: 0px 0px 20px 20px" height="180" alt="SportsPark_wh03.jpg" src="http://www.aloha-street.com/whatshot/2008/08/29/SportsPark_wh03.jpg" width="240" /></form>　クロックスをはじめ、TevaやKeenなどのシューズや、スポーツ・ウエアの豊富な品ぞろえを誇る「<a href="http://www.aloha-street.com/shopping/dp/7639">スポーツ・パーク</a>」。今このショップで注目を集めている商品がこれだ。ビーチのお供にぴったりのポーチの中には、おなじみのロゴがデザインされたタオルと、iPod用のスピーカーが入っていて、スピーカーを付ければ、iPodのお気に入りの音楽をみんなで楽しむことが可能になる。<br />　ビーチはもちろん、ピクニックやBBQなど、アウトドアで大活躍するこのセットは、1個20ドル。ぜひゲットして、お気に入りの音楽とともに楽しいひとときを過ごしてみてはいかが。 <br /><br />
<p><a href="http://www.aloha-street.com/shopping/dp/7639">スポーツ・パーク</a><br />Sports Park<br />ハイアット・リージェンシー・リゾート＆スパ1階<br />2424 Kalakaua Ave #132<br />電：923-4414<br />営：8:30～23:00　無休</p>]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>アロハ･フライデーはハイアットでカルチャー体験！</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.aloha-street.com/whatshot/2008/08/post-495.html" />
    <id>tag:www.aloha-street.com,2008:/whatshot//2.3093</id>

    <published>2008-08-30T00:30:39Z</published>
    <updated>2008-08-30T02:22:00Z</updated>

    <summary>　ワイキキビーチを一望する40階建てのツインタワーで知られる「ハイアット・リージ...</summary>
    <author>
        <name>aloha-street</name>
        
    </author>
    
        <category term="イベント" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
        <category term="オアフ島" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
        <category term="ホテル" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.aloha-street.com/whatshot/">
        <![CDATA[<form class="mt-enclosure mt-enclosure-image" mt:asset-id="3919"><img class="mt-image-right" style="FLOAT: right; MARGIN: 0px 0px 20px 20px" height="200" alt="Coconut_Carving.jpg" src="http://www.aloha-street.com/whatshot/2008/08/28/Coconut_Carving.jpg" width="133" /></form>　ワイキキビーチを一望する40階建てのツインタワーで知られる「ハイアット・リージェンシー・ワイキキ・リゾート&amp;スパ」で、2008年から毎月1回開催されていた「アロハ・フライデー・フェスティバル」のイベントが、今後は毎週金曜日の16:30～18:00に、ホテル1階にある滝の前のグレートホールで開催されることとなった。参加費は無料で、ホテルゲスト以外も参加できるのがうれしい。<br />　「アロハ・フライデー・フェスティバル」は、ポリネシアンショーのドラムから始まり、タヒチアンドラマーやダンサーのファイヤーダンスパフォーマンスが楽しめる。また、ナ・クプナの「Tutu’s Hale」による歓迎や、レイメイキング、フラショー、ハワイアンミュージックのライブやデモンストレーションを通して、ハワイの文化を楽しみながら体験できる。<br />　アロハやオハナの精神を学びながら、ハワイならではのユニークなカルチャー体験が気軽にできるこのイベント。ハワイでのすてきな思い出作りに、友だちや家族みんなで参加してみよう！<br /><br />
<form class="mt-enclosure mt-enclosure-image" mt:asset-id="3927"><a onclick="window.open('http://www.aloha-street.com/whatshot/2008/08/29/Lei_Making_wh.html','popup','width=300,height=450,scrollbars=no,resizable=no,toolbar=no,directories=no,location=no,menubar=no,status=no,left=0,top=0'); return false" href="http://www.aloha-street.com/whatshot/2008/08/29/Lei_Making_wh.html">レイ・メイキングの画像を見る</a></form><br />
<form class="mt-enclosure mt-enclosure-image" mt:asset-id="3929"><a onclick="window.open('http://www.aloha-street.com/whatshot/2008/08/29/Hula_Lessons_wh.html','popup','width=400,height=266,scrollbars=no,resizable=no,toolbar=no,directories=no,location=no,menubar=no,status=no,left=0,top=0'); return false" href="http://www.aloha-street.com/whatshot/2008/08/29/Hula_Lessons_wh.html">フラ・レッスンの画像を見る</a></form><br /><br />
<p>ハイアット リゾーツ ハワイ<br />Hyatt Resorts Hawaii<br />住：2424 Kalakaua Ave<br />HP：<a href="http://www.hyattwaikiki.jp/">www.hyattwaikiki.jp</a><br />※問い合わせはハイアット ワールドワイド リザベーションセンターへ<br />電: 03-3288-1234&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <br />フリーコール(東京03地域外) :0120-512-343</p>]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>エッグスン・シングスが一時閉店、11月にワイキキ中心に移転</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.aloha-street.com/whatshot/2008/08/11-1.html" />
    <id>tag:www.aloha-street.com,2008:/whatshot//2.3085</id>

    <published>2008-08-29T01:11:21Z</published>
    <updated>2008-08-29T21:06:53Z</updated>

    <summary>　1974年にオープンしたパンケーキの有名店「エッグスン・シングス」が現在のワイ...</summary>
    <author>
        <name>aloha-street</name>
        
    </author>
    
        <category term="お知らせ" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
        <category term="レストラン" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.aloha-street.com/whatshot/">
        <![CDATA[<form class="mt-enclosure mt-enclosure-image" mt:asset-id="3908"><img class="mt-image-right" style="FLOAT: right; MARGIN: 0px 0px 20px 20px" height="247" alt="egg.jpg" src="http://www.aloha-street.com/whatshot/egg.jpg" width="255" /></form>　1974年にオープンしたパンケーキの有名店「エッグスン・シングス」が現在のワイキキ西側外れから中心部に程近いサラトガ通りに移転する。現在の店舗は、8月31日（日曜）までの営業で、サラトガ通りの新店舗オープンは、11月1日頃を予定している。ニュー・ロケーションは、郵便局の向かい側で2階建てのフロアすべてがエッグスン・シングスとなるほか、営業時間がこれまでの23:00～14:00から6:00～22:00に変更になる。ワイキキのホテルからも近くなり、さらに人気を呼びそうだ。<br />
<p>エッグスン・シングス　<br />Eggs'n Things<br />新住所：339 Saratoga Rd.</p>]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>東京＆神戸でアン先生のキルトレッスン開講決定！</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.aloha-street.com/whatshot/2008/08/post-493.html" />
    <id>tag:www.aloha-street.com,2008:/whatshot//2.3074</id>

    <published>2008-08-28T21:27:37Z</published>
    <updated>2008-08-29T21:10:15Z</updated>

    <summary>　オリジナリティあふれる温かいキルトで人気のアン先生による「日本レッスン・スケジ...</summary>
    <author>
        <name>aloha-street</name>
        
    </author>
    
        <category term="お知らせ" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
        <category term="学校、教室" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.aloha-street.com/whatshot/">
        <![CDATA[<form class="mt-enclosure mt-enclosure-image" mt:asset-id="3912"><img class="mt-image-right" style="FLOAT: right; MARGIN: 0px 0px 20px 20px" height="173" alt="Anne.jpg" src="http://www.aloha-street.com/whatshot/2008/08/27/Anne.jpg" width="230" /></form>　オリジナリティあふれる温かいキルトで人気のアン先生による「日本レッスン・スケジュール」が、今年も9月に行われる。アロハストリートの人気コラム「<a href="http://www.aloha-street.com/anne/">ハワイアンキルトなティータイム</a>」でもおなじみのアン先生は、通常ワイキキのスタジオでレッスンしているが、日本でキルトを学びたいという人たちのために、毎年恒例で日本国内でのクラスも開講しているのだ。<br />　2008年秋のクラス開催は２カ所。9月～10月に東京、そして初めての関西レッスンとなる神戸クラスも9月に予定されているから、参加しやすくなった人も多いのでは。<br />　すでに予約申し込みはスタートしていて、1クラス2時間。レッスン料はひとり4,500円～5,000円（材料費は別途）。レッスン内容や詳細の確認、申し込みは<a href="http://anne-hawaiianquilt.com/">オフィシャルホームページ</a>からどうぞ。<br /><br />■東京レッスン会場&nbsp; <br />市川市真間1−16−11グレース市川<br />■神戸レッスン会場&nbsp; <br />神戸市中央区元町通り3丁目9の4<br />ローレル元町サンセール1001<br /><br />
<p>アンのハワイアンキルト スタジオ＆ショップ<br />Anne's Hawaiian Quilt Studio＆Shop<br />住：307 Lewers St Suite 808<br />電話＆ファックス：922-3451<br />営：10:00～18:00<br />定休日：日、月曜、祝日<br />HP：<a href="http://www.anne-hawaiianquilt.com/">www.anne-hawaiianquilt.com</a></p>]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>ハワイの上質コーヒーをロイヤル・ハワイアン・センターで</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.aloha-street.com/whatshot/2008/08/post-490.html" />
    <id>tag:www.aloha-street.com,2008:/whatshot//2.3063</id>

    <published>2008-08-28T01:50:47Z</published>
    <updated>2008-08-30T00:31:49Z</updated>

    <summary>　ハワイ各島のプレミアムコーヒーが味わえる「アイランド・ヴィンテージ・コーヒー（...</summary>
    <author>
        <name>aloha-street</name>
        
    </author>
    
        <category term="Newオープン" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
        <category term="オアフ島" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
        <category term="レストラン" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    <category term="ロイヤル・ハワイアン・センター" label="ロイヤル・ハワイアン・センター" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.aloha-street.com/whatshot/">
        <![CDATA[<form class="mt-enclosure mt-enclosure-image" mt:asset-id="3925"><img class="mt-image-right" style="FLOAT: right; MARGIN: 0px 0px 20px 20px" height="150" alt="IMG_0764_0.JPG" src="http://www.aloha-street.com/whatshot/2008/08/29/IMG_0764_0.JPG" width="200" /></form>　ハワイ各島のプレミアムコーヒーが味わえる「アイランド・ヴィンテージ・コーヒー（ハワイ4号店）」が、<a href="http://www.aloha-street.com/shopping/spinfo/3943/184">ロイヤル・ハワイアン・センター</a>のCビル2階にオープンした。ここでは、ロイヤル・グローブとカラカウア通りを見下ろすテラスで、人気の「ピーベリー」をはじめ、ハワイ島、カウアイ、マウイ島、モロカイ島など各島のトップグレードのコーヒーを味わうことができる。<br />　コナコーヒー豆の中でもっとも高価とされるピーベリーは、ハワイ島西側のコナでのみ作られるコナコーヒー収穫量の3％～5％という希少な豆。普通のコーヒー豆より丸いので 、均一に焙煎することができ、より深く濃厚な味わいが特徴とされる。　　この１00％ピーベリーのコーヒーがその場で味わえるほか、おみやげにも喜ばれるピーベリー豆やチョコレートコーティングされたコーヒー豆なども販売。また、ピーベリーを使用したハワイアンフレーバーのフローズンドリンク「ヴィンテージ・コナ・モカ」も人気メニューだ。<br />　ショップは早朝6:30から22:00まで、年中無休でオープン。厳選された上質コーヒーの焙煎したての新鮮な香りを、いつでも気軽に楽しめるのがうれしい。<br /><br />
<p>アイランド・ヴィンテージ・コーヒー<br />Island Vintage Coffee<br />所：ロイヤル・ハワイアン・センターCビル2階<br />営：6:30～22:00　年中無休<br />電：926-5662<br />HP：<a href="http://www.ivchawaii.com/">www.ivchawaii.com</a>　</p>]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>早乙女太一がハワイで魅せる舞「1000年の祈り」</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.aloha-street.com/whatshot/2008/08/1000.html" />
    <id>tag:www.aloha-street.com,2008:/whatshot//2.3076</id>

    <published>2008-08-28T00:17:48Z</published>
    <updated>2008-08-28T01:21:11Z</updated>

    <summary>　日本で圧倒的な人気を誇る女形、早乙女太一が昨年に引き続き今年もハワイ公演「10...</summary>
    <author>
        <name>aloha-street</name>
        
    </author>
    
        <category term="お知らせ" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
        <category term="イベント" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.aloha-street.com/whatshot/">
        <![CDATA[<form class="mt-enclosure mt-enclosure-image" mt:asset-id="3895"><img class="mt-image-right" style="FLOAT: right; MARGIN: 0px 0px 20px 20px" height="250" alt="saotome.jpg" src="http://www.aloha-street.com/whatshot/saotome.jpg" width="200" /></form>　日本で圧倒的な人気を誇る女形、早乙女太一が昨年に引き続き今年もハワイ公演「1000年の祈り」を開催する。日程は、9月17日（水）の16:30、20:00をはじめ、18日（木）20:00、19日（金）18:00の4公演。<br />　会場は、カイムキのセントルイス高校内、マミヤ・シアター。入場料はひとり$35で全席自由席となっている。チケットはタイムス･スーパーマーケット各店、メイシーズ、ブレイズデル・アリーナ、または電話受付（877）750-4400のほか、<a href="http://www.ticketmaster.com/Saotome-Taichi-In-Hawaii-tickets/artist/1242907">TIKETMASTER.COM </a>でも購入できる。日本の伝統芸能をハワイで見るチャンスをお見逃しなく。<br />
<p>早乙女太一 ～千年の祈り～<br />SAOTOME TAICHI SHOW in HAWAII<br />会場：セントルイス高校内 マミヤ・シアター<br />3142 Waialae Ave</p>]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>パリが率いるラヴァネット社が「KEEP IT HAWAII賞」を受賞</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.aloha-street.com/whatshot/2008/08/keep-it-hawaii.html" />
    <id>tag:www.aloha-street.com,2008:/whatshot//2.3048</id>

    <published>2008-08-27T01:18:00Z</published>
    <updated>2008-08-27T00:02:10Z</updated>

    <summary>　ハワイの文化継承に貢献した人物や会社に贈られる「KEEP IT HAWAII ...</summary>
    <author>
        <name>aloha-street</name>
        
    </author>
    
        <category term="お知らせ" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
        <category term="オアフ島" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.aloha-street.com/whatshot/">
        <![CDATA[<form class="mt-enclosure mt-enclosure-image" mt:asset-id="3843"><img class="mt-image-right" style="FLOAT: right; MARGIN: 0px 0px 20px 20px" height="150" alt="Pali8-08.jpg" src="http://www.aloha-street.com/whatshot/2008/08/22/Pali8-08.jpg" width="200" /></form>　ハワイの文化継承に貢献した人物や会社に贈られる「KEEP IT HAWAII AWARD」で、ラヴァネット社（LAVA NET）が今年のビジネス部門の栄冠に輝いた。ラヴァネット社はハワイにおけるローカル最大規模のIT企業で、ナ・ホク・ハノハノ賞の2007年ベスト・コンテンポラリー・アルバム賞に輝いたハワイアンバンド「PALI」のリーダーでもあるパリ・カアイフエがオーナー社長を務めている。<br />　ミュージシャンとして、企業社長として、またテレビ番組のプロデューサーとして活躍するパリは、ハワイアンの若者のためにテクノロジー教育を行うプログラムや、ハワイアンミュージックをオンラインで全世界に広めるプログラムなどを企画・制作しており、その功績が認められたものだ。<br />　パリは、昨年アラモアナ・ホテルが同賞を受賞した際にも、パケレ・ラウンジでのハワイアン・ミュージック・ライブをオンラインでストリーミング放送する番組を制作したチームのひとりとして、この賞を受けていた。したがって、今回は彼にとって2度目の受賞となる。<br />　最近は、自ら司会を務める新番組『ドコガTV／ジャパン・マニア』が毎週月曜19:00からOC16（チャンネル16）で放送され、ローカルの間で好評を得ているパリ。今後のさらなる活躍が期待される。 <br /><br />
<p>パリ・カアイフエ<br />Pali Kaaihue<br />オフィシャルウェブサイト： <a href="http://www.pali.net/">www.pali.net</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <br />番組のウェブサイト：<a href="http://www.dokoga.tv/">www.DoKoGa.tv</a></p>]]>
        
    </content>
</entry>

</feed>
