アロハストリート・マガジン「2017年10/11月号」が、9月20日（水）より配布開始！配布期間は9月20日～11月19日です。

巻頭特集は、アラモアナから程近い場所にあるカカアコ地区をフィーチャー。ウォールアートや新オープンのお店が集まり、街中に刺激的な空気が流れています。そのエネルギーの源を探り、いま行くべきショップやグルメをご紹介！「家族挙式」の魅力もたっぷりご紹介しています。

ハワイ到着後、ホノルル空港、ワイキキのストリート、ホテル、レストラン、日系スーパーマーケット、アトラクションのブースなどでご自由に手にとっていただけます。
配布先など詳細は、こちらをご確認ください。