クロックスをはじめ、TevaやKeenなどのシューズや、スポーツ・ウエアの豊富な品ぞろえを誇る「スポーツ・パーク」。今このショップで注目を集めている商品がこれだ。ビーチのお供にぴったりのポーチの中には、おなじみのロゴがデザインされたタオルと、iPod用のスピーカーが入っていて、スピーカーを付ければ、iPodのお気に入りの音楽をみんなで楽しむことが可能になる。
　ビーチはもちろん、ピクニックやBBQなど、アウトドアで大活躍するこのセットは、1個20ドル。ぜひゲットして、お気に入りの音楽とともに楽しいひとときを過ごしてみてはいかが。

スポーツ・パーク
Sports Park
ハイアット・リージェンシー・リゾート＆スパ1階
2424 Kalakaua Ave #132
電：923-4414
営：8:30～23:00　無休

　ワイキキビーチを一望する40階建てのツインタワーで知られる「ハイアット・リージェンシー・ワイキキ・リゾート&スパ」で、2008年から毎月1回開催されていた「アロハ・フライデー・フェスティバル」のイベントが、今後は毎週金曜日の16:30～18:00に、ホテル1階にある滝の前のグレートホールで開催されることとなった。参加費は無料で、ホテルゲスト以外も参加できるのがうれしい。
　「アロハ・フライデー・フェスティバル」は、ポリネシアンショーのドラムから始まり、タヒチアンドラマーやダンサーのファイヤーダンスパフォーマンスが楽しめる。また、ナ・クプナの「Tutu’s Hale」による歓迎や、レイメイキング、フラショー、ハワイアンミュージックのライブやデモンストレーションを通して、ハワイの文化を楽しみながら体験できる。
　アロハやオハナの精神を学びながら、ハワイならではのユニークなカルチャー体験が気軽にできるこのイベント。ハワイでのすてきな思い出作りに、友だちや家族みんなで参加してみよう！

レイ・メイキングの画像を見る

フラ・レッスンの画像を見る

ハイアット リゾーツ ハワイ
Hyatt Resorts Hawaii
住：2424 Kalakaua Ave
HP：www.hyattwaikiki.jp
※問い合わせはハイアット ワールドワイド リザベーションセンターへ
電: 03-3288-1234       
フリーコール(東京03地域外) :0120-512-343

　1974年にオープンしたパンケーキの有名店「エッグスン・シングス」が現在のワイキキ西側外れから中心部に程近いサラトガ通りに移転する。現在の店舗は、8月31日（日曜）までの営業で、サラトガ通りの新店舗オープンは、11月1日頃を予定している。ニュー・ロケーションは、郵便局の向かい側で2階建てのフロアすべてがエッグスン・シングスとなるほか、営業時間がこれまでの23:00～14:00から6:00～22:00に変更になる。ワイキキのホテルからも近くなり、さらに人気を呼びそうだ。

エッグスン・シングス　
Eggs'n Things
新住所：339 Saratoga Rd.

　オリジナリティあふれる温かいキルトで人気のアン先生による「日本レッスン・スケジュール」が、今年も9月24日（水）から行われる。アロハストリートの人気コラム「ハワイアンキルトなティータイム」でもおなじみのアン先生は、通常ワイキキのスタジオでレッスンしているが、日本でキルトを学びたいという人たちのために、毎年恒例で日本国内でのクラスも開講しているのだ。
　2008年秋のクラス開催は２カ所。9月～10月に東京、そして初めての関西レッスンとなる神戸クラスも9月に予定されているから、参加しやすくなった人も多いのでは。
　すでに予約申し込みはスタートしていて、1クラス2時間。レッスン料はひとり4,500円～5,000円（材料費は別途）。レッスン内容や詳細の確認、申し込みはオフィシャルホームページからどうぞ。

■東京レッスン会場 
市川市真間1−16−11グレース市川
■神戸レッスン会場 
神戸市中央区元町通り3丁目9の4
ローレル元町サンセール1001

アンのハワイアンキルト スタジオ＆ショップ
Anne's Hawaiian Quilt Studio＆Shop
住：307 Lewers St Suite 808
電話＆ファックス：922-3451
営：10:00～18:00
定休日：日、月曜、祝日
HP：www.anne-hawaiianquilt.com

　ハワイ各島のプレミアムコーヒーが味わえる「アイランド・ヴィンテージ・コーヒー（ハワイ4号店）」が、ロイヤル・ハワイアン・センターのCビル2階にオープンした。ここでは、ロイヤル・グローブとカラカウア通りを見下ろすテラスで、人気の「ピーベリー」をはじめ、ハワイ島、カウアイ、マウイ島、モロカイ島など各島のトップグレードのコーヒーを味わうことができる。
　コナコーヒー豆の中でもっとも高価とされるピーベリーは、ハワイ島西側のコナでのみ作られるコナコーヒー収穫量の3％～5％という希少な豆。普通のコーヒー豆より丸いので 、均一に焙煎することができ、より深く濃厚な味わいが特徴とされる。　　この１00％ピーベリーのコーヒーがその場で味わえるほか、おみやげにも喜ばれるピーベリー豆やチョコレートコーティングされたコーヒー豆なども販売。また、ピーベリーを使用したハワイアンフレーバーのフローズンドリンク「ヴィンテージ・コナ・モカ」も人気メニューだ。
　ショップは早朝6:30から22:00まで、年中無休でオープン。厳選された上質コーヒーの焙煎したての新鮮な香りを、いつでも気軽に楽しめるのがうれしい。

アイランド・ヴィンテージ・コーヒー
Island Vintage Coffee
所：ロイヤル・ハワイアン・センターCビル2階
営：6:30～22:00　年中無休
電：926-5662
HP：www.ivchawaii.com　

　日本で圧倒的な人気を誇る女形、早乙女太一が昨年に引き続き今年もハワイ公演「1000年の祈り」を開催する。日程は、9月17日（水）16:30と19日（金）18:00の2公演。
　会場は、カイムキのセントルイス高校内、マミヤ・シアター。入場料はひとり$35で全席自由席となっている。チケットはタイムス･スーパーマーケット各店、メイシーズ、ブレイズデル・アリーナ、または電話受付（877）750-4400のほか、TIKETMASTER.COM でも購入できる。日本の伝統芸能をハワイで見るチャンスをお見逃しなく。

早乙女太一 ～千年の祈り～
SAOTOME TAICHI SHOW in HAWAII
会場：セントルイス高校内 マミヤ・シアター
3142 Waialae Ave

　ハワイの文化継承に貢献した人物や会社に贈られる「KEEP IT HAWAII AWARD」で、ラヴァネット社（LAVA NET）が今年のビジネス部門の栄冠に輝いた。ラヴァネット社はハワイにおけるローカル最大規模のIT企業で、ナ・ホク・ハノハノ賞の2007年ベスト・コンテンポラリー・アルバム賞に輝いたハワイアンバンド「PALI」のリーダーでもあるパリ・カアイフエがオーナー社長を務めている。
　ミュージシャンとして、企業社長として、またテレビ番組のプロデューサーとして活躍するパリは、ハワイアンの若者のためにテクノロジー教育を行うプログラムや、ハワイアンミュージックをオンラインで全世界に広めるプログラムなどを企画・制作しており、その功績が認められたものだ。
　パリは、昨年アラモアナ・ホテルが同賞を受賞した際にも、パケレ・ラウンジでのハワイアン・ミュージック・ライブをオンラインでストリーミング放送する番組を制作したチームのひとりとして、この賞を受けていた。したがって、今回は彼にとって2度目の受賞となる。
　最近は、自ら司会を務める新番組『ドコガTV／ジャパン・マニア』が毎週月曜19:00からOC16（チャンネル16）で放送され、ローカルの間で好評を得ているパリ。今後のさらなる活躍が期待される。

パリ・カアイフエ
Pali Kaaihue
オフィシャルウェブサイト： www.pali.net     
番組のウェブサイト：www.DoKoGa.tv

　カナダのトロントが発祥の人気ブランド「クラブ・モナコ」のハワイ1号店が、アラモアナ・センター2階にオープンした。4700平方フィートという広さを誇る開放的な店内には、ハワイ店のためにだけオーダーされた壁紙や敷物のほか、ビンテージ・グラスを使用して作られたアクセサリー・ケースなどが設置されており、ラグジュアリーな雰囲気を演出。
　店内には、スリムでスタイリッシュなデザインが魅力のメンズ、レディースの洋服、バッグやネックレスなどの小物はもちろん、この春登場したばかりの水着やサングラスのほか、ハワイ店でしか取り扱っていないサマー･コレクション・アイテムも多数そろっている。また、クラブ・モナコ初登場となる「フルール・ド・リス」のアクセサリー・ラインも初登場。フランス王家の紋章として知られているユリの花をモチーフに使用したバッグやネックレス、革の手袋など、ハワイでしか手に入らない最新アイテムをゲットすることができる。
　そのほか、クラブ・モナコでは、顧客向けサービスとして、無料のサイズ直しも行っており、小柄な人でもサイズを気にせずショッピングを楽しむことができるのがうれしい。

クラブ・モナコ
Club Monaco
住所：1450 Ala Moana Blvd アラモアナ・センター2階
電話：941-4277
営業時間：9:30～21:00（月～土曜）、10:00～19:00（日曜）

　8月30（土）、31日（日）の2日間、カピオラニ公園でオキナワン･フェスティバルが開催される。会場では、子どもたちに大人気のバウンサーなどの遊具をはじめ、縁日のようなブースやゲームが楽しめるほか、メインステージでは、沖縄ならではの音楽や華やかな衣装で伝統的な踊りなど、エンターテインメントも大充実だ。
　またフェスティバルと言えば忘れてはならないのがフードブース。定番の沖縄そばやチャンプルー・プレート、アシティビチ（豚足）スープ、アンダギーはもちろん、ハワイアン・ミックス・プレート、シェイブ・アイスなど、豊富なメニューがうれしい。30日（土）は、17:00～21:00に盆踊りが開催されるので、ロコと一緒にぜひ参加してみよう。

そのほかの画像を見る

オキナワン･フェスティバル
Okinawan Festival
場所：カピオラニ公園
日時：8月30（土） 8:30～21:30、31日（日） 8:30～17:00

　クリエイティブ・ディレクター、荻野いづみがイタリアから発信するブランド「アンテプリマ／プラスティーク」では、9月1日（月）より2008秋冬コレクションのワイヤーバッグを発売する。この新コレクションの発表を祝い、ワイキキ店とアラモアナ店の両店でキャンペーンを開催。期間中$350以上のショッピングで、2008秋冬コレクションの限定チャーム（個数限定）がプレゼントされる。
　2008秋冬コレクションのテーマは「コントラスト」。光と陰、バランスとアンバランス、クラシックと現代的、スリムとボリューム、しなやかさと強さなど、女性の持つ様々なコントラストを表現した、新しいワイヤーバッグが登場する。
　秋冬シーズンのコレクションではスウェードやサテンといった暖かくクラシックな素材と独自のワイヤーとを融合させ「遊び心のあるエレガンス」が実現、さらに丸みを帯びたボリューム感のあるワイヤーバッグや強めのカラーが注目を集めそうだ。また、シーズンの象徴として取り入れられたリボンアイテムが、大人の女性の洗練されたフェミニンを表現している。
　コントラストというテーマを得てさらなる進化を遂げた2008秋冬コレクションのワイヤーバッグ。その素材、シェイプ、ディテールの至るところにコントラストが取り入れられた新アイテムをチェックして、一足早く秋冬トレンドを取り入れてみては。

ほかのコレクション画像をみる

限定チャームの画像をみる

アンテプリマ／プラスティーク
ANTEPRIMA/ PLASTIQ
◆ワイキキ店
住：2233 Kalakaua Ave Suite 111
ロイヤル・ハワイアン・センター1階
電：924-0808                            
営：10:00～22:00
◆アラモアナ店
住：1450 Ala Moana Blvd #2314
アラモアナ・センター　モールレベル2階コンコース
電：983-3886
営：9:30～21:00（月～土曜）、10:00～19:00（日曜）

　今年の夏、4000名以上が参加し大好評だった「JAL HULA Week 2008 Summer」。この秋には第2弾として「JAL HULA Week 2008 Autumn」が11月1日(土)～30日(日)の1カ月間にわたって開催される。
　このプログラムではJAL/JALウェイズ（ハワイ線）を利用しオンラインで申し込むと、ハワイ本場のフライベントを観覧できるほか、フラの要素を取り入れた「モーニング・フラ」や、著名クムフラが指導する「フラ・ワークショップ」に参加できる。また、ハワイの伝統的な打楽器「イプ」作りや、「ククイナッツ・携帯ストラップ」メイキング、生花のレイ・メイキングプログラムなども多彩に企画され、フラ愛好者から未経験者、ファミリーやグループで一緒に楽しめそうだ。フライベント優待観覧や体験プログラムは参加無料（抽選）だが、オンラインでの申し込みが必要となる。予約は8月1日から既に受付中なので、ぜひJALのHPをチェックしてみて。
　また、ワイキキ・ビーチ・ウォークのファウンテン・ステージでは、現地のフラ・グループによるフラ・ショー「ホオラウレア」を期間中、ほぼ毎日開催。フラが好きで、観るだけでなく踊りたい人なら誰でも無料で参加できる。このイベントは事前申し込み不要。ミュージシャンのライブ演奏にあわせて、ハワイでフラを踊る貴重な経験を、ぜひどうぞ！

ほかの画像を見る 1
ほかの画像を見る 2
ほかの画像を見る 3
ほかの画像を見る 4
ほかの画像を見る 5

JALフラウィーク2008　秋
JAL Hula Week 2008 Autumn
HP：www.jal.co.jp/hawaii/

　イタリア高級スポーツカーの代名詞「フェラーリ」のオフィシャルグッズショップ「フェラーリ・ストア(The Ferrari Store)」が、ロイヤル・ハワイアン・センターのC館にオープンした。
　全米で４店舗目となる同店は、ハワイで初のフラッグシップ店。カラカウア通りに面した2階建ての広々としたフロアには、ステーショナリー、財布、スカーフ、サングラスなどの小物やアクセサリーから、ベビー用品、各種アパレルや皮製品、ゲームやフェラーリのミニカーまで、幅広い年代向けのオフィシャルグッズがそろっている。
　ショップの目印は、ショーウィンドーに飾られた実物大のフェラーリF１レースカー。店内の内装はイタリアの建築家マッシモ・イオザギーニによるデザイン、そして家具もすべてイタリア職人の作品をそろえるなど、フェラーリらしいこだわりが随所にみられる。鮮やかなレッド（赤）とフェラーリの跳ね馬のロゴで統一された遊び心あふれる店内には、LCDスクリーンが一面に設置され、迫力の映像とサウンドでスピード感とエネルギーに満ちた「フェラーリワールド」を演出している。

フェラーリ・ストア
The Ferrari Store
所：ロイヤル・ハワイアン・センターC館1, 2階
営：10:00～22:00（年中無休）
電： 924-3131

　ワイキキ最大のショッピングスポットのひとつ「DFSギャラリア・ワイキキ」の1階に、この冬全７つの高級ブランドブティックを一堂にそろえた「ワイキキ ラグジュアリーウォーク」がグランド・オープンする。その第1弾として「クロエ」、「ロエベ」、「エンポリオ・アルマーニ」の3つのブティックがニュー・オープンとなった。
　昨年3F免税フロアに新登場して以来、絶大な人気を誇るフレンチブランド「クロエ」が、バッグ、革小物、アパレル、サングラス、シューズなどさらに品ぞろえを増やして、新たにブティックとして誕生。ブティック展開をするのはハワイではDFSギャラリア・ワイキキのみだ。
　また、スペイン王室御用達として愛され続けている「ロエベ」は、DFSでも登場以来、その歴史ある技術や品質、そして革新的なアプローチが常に注目の的となっているブランド。しかも、全米中でロエベのブティックがあるのは、なんとハワイのDFSギャラリア・ワイキキのみ。8月にはDFSエクスクルーシブ「ロエベマドリッドコレクション」の新色も登場し、ますます楽しみが広がりそうだ。
　さらに、1981年にジョルジオ・アルマーニのセカンドラインとして誕生して以来、日本でも高い人気を誇る「エンポリオ・アルマーニ」は、ハワイのDFSでは初展開となるブランド。バッグ、靴、アパレルの幅広い品ぞろえでカップルやご夫婦でのショッピングにおすすめだ。
　気軽に立ち寄れる「ワイキキ ラグジュアリーウォーク」には、今後も新ブランド、そして新作が続々入荷予定。この冬に向け大きな変化を遂げるDFSから、ますます目が離せなくなりそうだ。

ほかの画像を見る

DFSギャラリア・ワイキキ
DFS Galleria Waikiki
住：330 Royal Hawaiian Ave
電：931-2655
営：9:00～23:00

　2008年1月、おしゃれな街ワードエリアの一角にオープンした最新技術を誇るメディカルスパ、リニューに、 世界的ブレイク中のミネラル・サンスクリーンが入荷して人気を博している。
　このサンスクリーンは、カラーサイエンス社の新製品“SUNFORGETTABLE SPF30（サンフォゲッタブル）”というシリーズだ。リニューでは、パウダーブラシ・タイプを中心に販売している。このサンフォゲッタブル、肌に吸い付くようになじむ微粒子のミネラルパウダー製なので、従来のクリームタイプのようにベタつかず、持ちが良くて水に入っても取れにくい。また、ブラシでササッとつけられるため、じっとしていない小さな子供にもつけやすい。化粧の下地としても使用できるし、しっかり化粧をした後の顔に重ねてつけてもOK。流れて目に入ったりすることもないので、ウォータースポーツにも最適だ。
　「ハワイはお肌の敵である紫外線が強い場所なので、サンスクリーンでお肌を保護するのはとても重要です。サンフォゲッタブルはミネラルパウダーなので、肌にも環境にもやさしい優れた製品。私もスタッフも試してみて、その良さを確かめてから販売しています。＄49.50と少し高価ですが、少量つけるだけでかなりカバーされるので1本で平均半年以上使えます。是非一度お試しください」と、オーナーのひとりでもあるドクター・アイリーン・大部アラカキも胸を張る。レーザー治療後のお肌にもすぐ使えるというから、気になる人はぜひチェックしてみて！

リニュー・メディカル＆デイスパ
reneux med & dayspa　
住：401 Kamakee Street, 2nd Floor
電：593-7844
HP：www.reneuxhawaii.com

　これまで多くのアクセサリーやジュエリーの新作を世に送り出して来た「ジャパハ」に、ワンラク上のハワイアンジュエリーとして、18Kを使ったコンテポラリーで独創的な「ラウナニ」が誕生。そして2008年7月、このラインに待望の新作が登場した。
　リングは、研磨方法を極限まで見直した結果、非常に発色の良い、従来の18Kとはまったく違った輝きを実現。5つのダイヤを埋め込んだ6ミリ幅なので、マリッジリングとしてだけでなく、オフィスなどの場でも指先をオシャレに演出できます。ネックレスは、日本でもお馴染みのモンステラをモチーフにして、トロピカルムードいっぱい。7つのダイヤが輝き、エキゾティックな中にも上品な風合いを持つ洗練されたデザインに仕上がっている。
　「ラウナニ」の繊細なジュエリーは、幸せのオーラが満ちていると評判。ひと目見た瞬間から、夢中になるに違いない。

ほかの画像を見る１

ほかの画像を見る２

ジャパハ
JAPAHA
2310 Kuhio Ave #5
電：922-1717
営：10:00～21:30　無休
HP：www.japaha.com

　野生のイルカや海ガメと泳ぐ人気のアトラクションで知られる「ドルフィン&ユー」が運営するショップ「ドルフィントレジャー」が、1周年を迎えたのを機にニューアルオープンした。店内には、これまで以上にアメリカ本土やマウイ島から仕入れたイルカグッズや、オリジナル商品、またドルフィン＆ユー専属アーチストのドルフィンデイブが描いたイルカの絵やポスター、ポストカードなどを販売している。
　中でも注目は、イルカの泳ぐ海で浄化したハート型のパワーストーン。オアフ島西海岸マクアで、ドルフィン＆ユーのスタッフが、イルカが現れると同時に網に入れた石と共に海に入り、その時イルカと泳いだ石を販売しているのだ。イルカのエネルギーを一番受けやすいと言われているローズクォーツを中心に5種類のストーンがある。
　また、1周年ニューオープンを記念し、ホームページからドルフィン＆ユーオプショナルツアーを申し込んだすべての利用者へ「ドルフィントレジャー」で販売しているイルカの目覚まし時計、サンキッチャーなど、商品の中からプレゼントをしているので、この機会をお見逃しなく！
※プレゼントの受け渡しは、ワイキキオフィスのみ。

パワーストーンの画像を見る

ショップの画像を見る

ドルフィン&ユー
Dolphins and You
電：696-4414
住：307 Lewers St Suite708（ワイキキオフィス＆ドルフィントレジャー）
E-mail：japan@dolphinsandyou.com
HP：www.dolphinsandyou.com/

　1977年創業の「トモエ・ハワイアン・ゴールド・ジュエリー」は、長年ロコやリピーターに愛さ続ける老舗のジュエリー・ショップだ。ショップには、ハワイファンならひとつは欲しいハワイアンジュエリーのバングルをはじめ、ブレスレット、リング、イヤリング、ネックレスなどのほか、時計やパールなど、あらゆるタイプのジュエリーがそろっている。また、カスタム・デザインのオーダーも受け付けているので、世界にひとつだけのオリジナル・ハワイアンジュエリーも作ることが可能だ。
　またウエブサイトでは、日本からもオーダー可能なオンライン・ショッピングを実施しているので、ぜひチェックしてみよう。場所は、カラカウア大通り沿いに建つ、カラカウア・センタービル6階。

リングの画像を見る

トモエ・ハワイアン・ゴールド・ジュエリー
Tomoe's Hawaiian Gold Jewelry
住：2155 Kalakaua Ave Suite 604　カラカウア・センタービル6階（1階のプラネット・ハリウッドが目印）
電：923-0282、389-2180
営：12:00～20:00（月～金曜）、15:00～20:00（土曜）
HP：www.hawaiiangoldjewelry.net
※月～金曜の18:00以降と土曜にお越しの際は、エレベーターでセキュリティー・コード#66556を押してください。

　ローカルをはじめ、旅行客にも人気の24時間営業アメリカン･ダイナー「ワイラナ･コーヒー･ハウス」では、9月7日（日）に「敬老スペシャル」、そして9月12（金）、13日（土）に「アロハ・ウィーク・スペシャル」の特別メニューを用意している。
　「敬老スペシャル・メニュー」では、マカダミアナッツ・スタッフィン付きのロースト・タキー＆スモークハム（$11.95）、スペシャル・シーズニングで焼き上げたプライム・リブ・ロースト（$16.95）、クリーミーなオランデーズソースでいただくポーチド・サーモン・フロレンタイン（$13.95）のほか、エッグベネディクト・ロイヤル（$9.25）が楽しめる。（※サラダ・バー、ベイクまたはマッシュポテト、フレンチフライまたはライス、ディナーロール、コーン、チョコレート・ミント・ケーキのほか、コーヒー、紅茶、またはソフトドリンク付き）。
　「アロハウィーク･スペシャル・メニュー」は、カルア・ピッグ、ラウラウ、チキン・ロングライス、ロミ・サーモン、ハウピアがセットになったハワイアン・ルアウ・ディナー（$14.95）や、ロコに絶対的な人気を誇るテリヤキ・ストリップロイン・ステーキ（$13.95）、スモーク味が好評のチキン胸肉＆シュリンプ・カバブのコンボ（$13.95）などを味わうことができる。（※メニューはサラダ・バー、コーヒー、紅茶またはソフトドリンク付）。
　リーズナブルで、ボリュームたっぷりのアメリカン料理が楽しめる「ワイラナ･コーヒー･ハウス」で、スペシャル・デー・メニューを堪能しよう！

ワイラナ・コーヒー・ハウス
Wailana Coffee House
住所：1860 Ala Moana Blvd（ヒルトン･ハワイアン・ビレッジ・ホテルそば）
電話：955-1764
営業時間：24時間

　シャネルの2008年プレフォールコレクションから、ハワイ限定アイテムが発表となり話題となっている。今回発表されたのは、クラッチバッグ、バレリーナシューズ、スニーカーの全３アイテムだ。
　限定ハンドバッグとして、クラッシックスタイルのクラッチバッグが「ハワイ限定素材&カラー」で登場。シルバーメタルがディテイルに使われたダークシルバーのクラッチは、ビンテージ風メタリックカーフスキンを使用し、カジュアルシーンからイブニングにもコーディネートできそう。バレリーナシューズは、ブラックトリムが新鮮なライトシルバーがハワイ限定カラーとして登場。フィット感のあるバレリーナシューズは、CCロゴステッチがアクセントになっている。また、ウィークエンドスニーカーからもライトシルバーの「ハワイ限定カラー」が発表された。スポーツCCロゴが入った限定カラーのスニーカーは、シャネルならではのユニークなデザインが印象的だ。
　これらのハワイ限定アイテムは、ワイキキとアラモアナのシャネルブティックにて取り扱っている。ハワイ以外では手に入らないレアな限定品だけに、注目度も高くなりそうだ。

シャネル・ブティック
Chanel Boutique

■シャネル・ワイキキ
住：2116 Kalakaua Ave.
電：923-0255
■シャネル・アラモアナ
住：1450 Ala Moana Blvd モールレベル　2階
電：942-5555

　鍋料理の専門店「一力」の2階に姉妹店としてアーバン・バーラウンジ「LOFT」がオープンした。店内は、赤と黒を基調としたインテリアに、和紙を透かして広がる間接光とキャンドル・ライトが灯された落ち着いた雰囲気で、ダイニングテーブル・エリアとゆったりとくつろげるソファー･エリア、バーカウンターが用意されている。
　ドリンク類は、ワイン、シャンパンをはじめ、日本酒、焼酎のほか、オリジナル・カクテルも各種そろう。中でも搾りたての葡萄ジュースとウォッカがベースの「パープル・レイン」、お茶とライチ・リキュールがベースの「ミッドナイト・ティ」が女性に大人気。
　また、オリーブのマリネ、チーズの盛り合わせ、アーティチョークのディップ、ピザ、プライム・ステーキや明太子パスタなど、約20種類のププ（おつまみ）メニューをそろえているのもうれしい。
　店内は55名収容可能なので、ウエディング・レセプション、誕生日会、クリスマス・パーティなどの各種プライベート・パーティにもぴったりだ。アラモアナ・センターすぐ横の「LOFT」で落ち着いた大人の空間と時間を満喫してみてはいかが。

LOFT
ロフト
住：510 Piikoi St. #202
電：591-5638
営：18:00～翌2:00

　バーテンダー養成スクールとして26年の歴史を誇る「バーテンディング・アカデミー」では、26周年を記念して、9月1日～30日にお申込みの方に限り、2週間コースの授業料を通常472ドルのところ、399ドルにディスカウントする。
　1982年に創設されたこのバーテンダー・スクールは、ハワイで最も古く、無事卒業すると、国際的に通用するバーテンダーの資格が与えられる。スクールは、午前（10:00～12:00）と午後（19:00～21:00）に行っているので、都合のいい時間帯が選べるのもうれしい。申込み資格は18歳以上、場所は、ハワイ・コンベンション・センターの向かいと便利。プロとして仕事を得るためのトレーニングも行っているので、本気でバーテンダーを目指している人にぴったりのスクールと言える。日本語のわかる講師もいるので、ぜひチェックしてみよう。

ほかの画像を見る1

ほかの画像を見る2

バーテンディング・アカデミー
Bartending Academy
1726 Kapiolani Blvd #201
電：942-2223
HP：www.bartendingacademyhawaii.com
Eメール：regan@bartendingacademyhawaii.com

　オープン40周年を迎えた老舗レストラン「ニックス・フィッシュマーケット」では、17:30～18:30までの1時間のみにオーダーできる「クヒオ・サンセット・スペシャル」を用意している。ひとり$21.95で楽しめるこのメニューは、アペタイザー（3種類からチョイス）、メイン（チキン、アヒ、エビからチョイス）、デザート（2種類からチョイス）、コーヒーまたは紅茶のコース仕立て。このお得なディナーのほかにも、17:30～19:30に「ハッピー・アワー・スペシャル」として、ラウンジ・メニューのすべてのププを半額で提供中だ。
　ちょっと早めの時間帯にディナーやププで一息つけば、食後のショッピングもゆとりをもって楽しめるはず。ハッピー・アワーが充実した「ニックス・フィッシュマーケット」で、楽しいひとときを。

ほかの画像を見る

ニックス・フィッシュマーケット
Nick's Fishmarket
2070 Kalakaua Ave
ワイキキ・ゲートウエイホテル内
電：955-6333
営：17:30～21:00（ラストオーダー/日～木曜）、17:30～21:30（ラストオーダー/金、土曜）
HP：www.nicksfishmarket.com

　ハワイ文化を代表する、ハワイ州最大の祭典「アロハフェスティバル」は、ハワイの伝統的な音楽や踊り、歴史を次世代へ継承することを目的に毎年開催されている一大イベント。2008年度はハワイ文化の象徴である「フラ」をテーマに、ヒルトン・ハワイアン・ビレッジでの任命式、イオラニ宮殿での開会セレモニー、フローラル・パレードなど様々な無料イベントが行われる。
　中でも見逃せないのが9月13日9:00～の「フローラル・パレード」で、旅行者はもちろんローカルも多く見物する人気のイベントだ。ハワイの生花で飾られた豪華なフロートに、レイや美しい衣装をまとって馬に乗ったパウライダーやフラハラウ、鼓笛隊などがカラカウア通りを練り歩く壮大なパレードは、毎年華やかな盛り上がりを見せる。
　また、カラカウア通りが歩行者天国となるブロックパーティ（ワイキキ・ホオラウレア）は、フラやハワイアン音楽のライブエンターテインメントが楽しめるほか、ハワイのクラフトやレイスタンド、フードブースもそろうハワイ最大の路上パーティで、毎年何千人もの人出でにぎわう。
　ハワイ最大のアロハなイベント、詳細は以下の通り。どうぞ、お見逃しなく!!

■9月11日(木)
9:30～　  ロイヤルコート（宮廷メンバー）就任式
　　　　　　　ヒルトン・ハワイアン・ビレッジにて
16:30～　アロハフェスティバル開会式
　　　　　　　イオラニ宮殿にて

■9月12日(金)
19:00～　第56回アロハフェスティバル・ワイキキ・ホオラウレア(ブロックパーティ)
　　　　　　　カラカウア通り（ルワーズ通り～カパフル通り）

■9月13日(土)
9:00～　  第62回アロハフェスティバル・フローラル・パレード
　　　　　　　アラモアナ公園～カピオラニ公園
10:00～　ハパ・ハオレ・フラ大会予選
　　　　　　　カピオラニ公園にて

■9月14日(日)
10:00～　第3回アロハフェスティバル・ウクレレ・コンテスト
　　　　　　　アロハタワー・マーケットプレイスにて

アロハフェスティバル
Aloha Festivals
電：589-1771
HP：http://alohafestivals.com

　ワイキキの喧騒を離れ、特別な時間を過ごすことのできる最高級リゾート、ザ・カハラ・ホテル ＆ リゾートから、「バウ・リニューアル」のスペシャル・パッケージが発表された。「バウ・リニューアル」とは、欧米の習慣で結婚記念日などに夫婦が再び愛を誓い合うセレモニーのこと。日本では聞きなれない言葉だが、欧米では愛の誓いとともに、それまでのお互いの歴史を振り返り、感謝しあうための大切な儀式として行われている。
　その大切なひと時をすてきに演出するのが、ザ・カハラのスペシャル・パッケージだ。ビーチフロントのガゼボの使用、牧師、ブーケなどが含まれており、プライベートでぜいたくなセレモニーを行うことができる。そのほか、部屋のアップグレードやスパでのトリートメント、ロマンチックなガゼボでのディナーなど、ゲストひとりひとりの希望に合わせて様々なサービルをプラスすることも可能だ。
　あの時の感動をもう一度…。一生の思い出となる自分たちだけの特別なひと時を、ザ・カハラ・ホテル＆リゾートで過ごしてみてはいかが。

ザ・カハラホテル＆リゾート
The Kahala Hotel & Resort
住：5000 Kahala Ave
電：00-531-13－1280 （通話無料/日本語OK）
メールアドレス：reservations@kahalaresort.com（日本語OK）
ＨＰ：http://jp.kahalaresort.com/　
※このスペシャル・パッケージは2008年12月31日まで有効。

　個性的なショップが並ぶハイアット・ショップ内にある「スポーツ・パーク」は、日本未発売のシューズやウエアが並ぶ、アクティブな人必見のショップ。中でもシューズの品ぞろえは圧巻で、人気のクロックスもどれにしようか迷うほど。
　そんな中、注目したいのが、ハワイでは必需品ともいえるサンダル。履き心地抜群の「Keen」や「Teva」といった人気ブランドの商品も種類が豊富で、ここならきっとぴったりの1足が見つかるはずだ。とくに「Keen」は、洗濯機で丸ごと洗えてしまうすぐれもの。ハイキングにも行ける丈夫な作りとフィット性に、1度履いたらやめられないという人も多い。また、カラフルなストラップが目を引く「Teva」は、リゾートで大活躍。たくさん歩いても疲れ知らずなので、ハワイに着いたらお気に入りを探しに出かけてみよう。

スポーツ・パーク
Sports Park
ハイアット・リージェンシー・リゾート＆スパ1階
2424 Kalakaua Ave #132
電：923-4414
営：8:30～23:00　無休

　ハワイカイ・エリアで人気のショッピング・センター、ココ・マリーナ・センター内にある「アイランド・トレジャーズ・アット・マリーナ」はハワイらしいアートや小物、ローカル・アーティストのアート作品がいっぱいのキュートなショップ。個性的なアイテムが並ぶ店内を見ていると、つい時間を忘れてしまいそうだ。
　そんな「アイランド・トレジャーズ・アット・マリーナ」で、8月15日（金）～20日（水）の間、ビッグセールが開催される。この記事をプリントアウトして持っていくと、店内のアイテムが20％オフ（$100以上お買い上げの場合に適応　※一部商品・セール品を除く）で購入できるというから見逃せない。
　ハワイカイへは、ワイキキからザ・バスで22番、23番で約30分。ワイキキとは違った雰囲気が味わえるココ・マリーナで、ゆっくりショッピングを楽しんでみたい。

アイランド・トレジャーズ・アット・ザ・マリーナ
Island Treasures at the Marina
住：7192 Kalanianaole Hwy
電：396-8827
営：10:00～18:00（月～木曜）、10:00～19:00（金、土曜）、10:00～17:00（日曜）
ココ・マリーナ・センターの詳細は
http://www.kokomarinacenter.com/japan/about.htm

　吊り橋のワイヤーからヒントを得た技術を用い、高密度のナイロン繊維を効果的に配置することで、これまでのシューズ以上にサポート性、フィット性を高めたナイキの新しいシューズが登場した。その名も「NIKE HYPERDUNK」。フライワイヤーと呼ばれる特殊な繊維を必要な部分にのみ使うことで、大幅な軽量化に成功。ナイキの歴史上、最高性能にして最軽量のシューズが誕生した。
　ハワイのナイキタウンにもこのシューズがお目見えし、スニーカーファンの熱い注目を集めている。アメリカを代表するプロ・バスケットボール・プレイヤーのコービー・ブライアントが、このモデルの製作段階から関わっていたことも知られているが、ランニングより動きの激しいバスケットボール・シューズはさらに改良を施され、一般モデルよりもさらに軽いシューズに。今までにないフィット感と抜群の履き心地のよさが話題となりそうだ。価格は$110。

ナイキタウン
NIKETOWN
2080 Kalakaua Ave　キング・カラカウア・プラザ
電：943-6453
営：10:00～23:00 無休
HP：www.nike.jp

　ハワイ（アメリカ）在住の日本人向けの「税金・資産運用」に関する無料セミナーが、9月9日（火）にワイキキで開催される。セミナーでは、「日米両国に資産があるが運用方法を迷っている」、「日米両国で所得が発生しているが、日本での申告方法は？」、「米国での相続税対策は日本でも通じるのか？」などの悩みや質問に対して、専門講師から的確なアドバイスがもらえるので、日米の税務に関する疑問や質問を持つ人におすすめだ。興味がある人はぜひ参加してみよう。
　申し込みは、ハワイシニアライフ協会のインフォメーション・センター（428-5808）まで。
セミナーの詳細は以下の通り。

■開催日　2008年9月9日（火）　15:30～17:00（開場15:00）
■講師　　奥村眞吾（奥村会計事務所所長）
■場所　　さわやかハワイ会議室　（2222 Kalakaua Ave 8階）
※ DFSギャラリア・ワイキキのビル8階
■入場料　無料
■申込先　日経アメリカ社LAオフィス  トールフリー　1-888-251-7152      
　　　　　　またはハワイシニアライフ協会インフォメーション・センター　428-5808      
■定員　　50名（予約制）　

★こちらのセミナーは定員に達しましたので、受付は終了しております。ご了承ください。

■来場特典　下記をもれなくプレゼント。
　　　　　　　「奥村先生の日本での申告の手引き（海外居住者用）」
　　　　　　　「日経新聞パーフェクトガイド」
■主催　　日経アメリカ社
■協賛　　NPO ハワイシニアライフ協会、日本クラブ
■後援　　アロハストリート

ハワイシニアライフ協会
Hawaii Senior Life Enrichment Association
電：428-5808
HP：http://www.hawaiiseniorlife.org/　
E-mail：info@hawaiiseniorlife.org

　パシフィック・ビーチホテル内1階にある「No.8 ジュエリー」は、ワイキキのホテルで唯一、アメリカン・インディアン＆ハワイアンのジュエリーを専門に扱っているショップ。定期的にアメリカ本土に買い付けにいくため、ほかでは見かけないオリジナルの1点ものが多く、有名インディアン・アーティストのハンドメイドのリングやペンダントなども、存在感あるユニークなデザインが目を引く。今なら、夏にぴったりのターコイズの新作も多数入荷、人気のフィッシュフックなども豊富にそろっているので、ハワイのジュエリーはどこも同じと思っている人もきっと満足するアイテムが見つかるはずだ。
　ジェエリー以外にも、ハンドメイドのハワイアンZIPPOやマネークリップなどの小物も充実しているので、ワンランク上のおみやげやプレゼントを探すのに最適。本物を身につけたい人は、迷わず足を運んでみよう。

他の画像を見る1

他の画像を見る2

No.8 Jewelry
No.8 ジュエリー
2490 Kalakaua Ave　パシフィック・ビーチホテル内1階
電：921-2010
営：9:00～22:00
HP：www.mo-hawaii.com/new/no8/

　その名の通り、メイド・イン・ハワイのアイテムが広い会場にずらりと並ぶ「メイド・イン・ハワイ・フェスティバル」が、8月15日（金）～17日（日）に、ニール・ブレイズデル・センターで開催される。
　毎年、クリスマス・ショッピングのスタートとして、ロコも多く訪れて買い物を楽しむこのフェスティバルには、ハワイのクラフターやレストラン、ショップなどがこぞって参加し、自慢のプロダクツやアイテムの販売を行うことで知られ、400以上のブースが会場に。ハワイ産の野菜やフルーツなども格安で入手できるのも人気の理由だ。
　会場では、人気ミュージシャンによるライブや、有名レストランのシェフのクッキング・セミナーなども実施。フード・ブースも充実しているので、ファミリーで1日楽しめるイベントとなっている。
　正真正銘のメイド・イン・ハワイのアイテムが一堂に会するこの機会は、ワンランク上のおみやげを探す絶好のチャンス。ぜひ足を運んでみよう。

メイド・イン・ハワイ・フェスティバル
Made in Hawaii Festival
日時：8月15日（金）＆16日（土）10:00～21:00、8月17日（日）10:00～17:00
会場：ニール・ブレイズデル・センター
777 Ward Ave
入場料：3ドル（6歳以下は無料） HP：www.madeinhawaiifestival.com

　コナ国際空港から約20分の位置にあるワイコロア・ビーチ・リゾート内の豪華なコンドミニアム、ワイコロア・ビーチ・ヴィラ。ここにある「Zen Spa」と呼ばれる1室は、ワンランク上のハワイ島リゾートライフを満喫するのにぴったりだ。コンテンポラリー・ハワイアン・プランテーション・スタイルと高級リゾートの雰囲気が見事に調和したインテリア、広々としたラナイ、必要なものをすべて完備した部屋は、建物の1階に位置し、ガレージからもすぐ。ゴルフ場の鮮やかなグリーンが目の前に広がり、宿泊者は特別料金でのプレイが可能だ。
　コンドミニアムには、ふたつのプール、フィットネス・センターもあり、キングス・ショップスまでは歩いてすぐ。また、シュノーケルやダイビングが楽しめるアナエホオマル湾までも徒歩圏内なので、ハワイ島の透明度の高い海でのアクティビティも心ゆくまで楽しめる。
　今まで以上にラグジュアリーなステイが楽しめるこの「Zen Spa」は、1泊$199から。期間によっては特別プロモーションなども行っているので、ぜひ問い合わせてみよう。

ほかの画像を見る1

ほかの画像を見る2

ほかの画像を見る3

ゼン・スパ・ラグジュアリー・バケーションズ
Zen Spa Luxury Vacations
電：1-310-772-0358
Eメール：drzhanna@yahoo.com

　ワイキキのパシフィック・ビーチ・ホテルの前に、フランス製のファッショナブルな水着を扱うショップ「Hip Up」がオープンした。店内に並ぶ個性的でユニークな水着は、すべて違うスタイルでサイズはXSからXLまでを用意。上下で違うカラーやデザインを楽しむことも可能だ。上質な素材を使っているので、着心地のよさも抜群で、濡れた後も乾きが早いのが特徴だ。また、リゾートのお出かけにぴったりのカジュアル・ウエアやアクセサリーなども豊富にそろえているので、ぜひチェックしてみよう。

ほかの画像を見る1

ほかの画像を見る2

ヒップ・アップ
Hip Up
2490 Kalakaua Ave
電：971-0200
営：10:00～22:00
無休

　ローカルに大人気の移動遊園地「ホノルル・ファミリー・フェスティバル」が、8月7日（木）～10日（日）、8月14日（木）～17日（日）の8日間、アラモアナ・ビーチ・パーク内にあるマジック・アイランドで行われている。
　絶叫マシンや巨大ブランコ、メリー・ゴーランドなどの各種遊具をはじめ、プレートランチのブースやゲーム・コーナーのほか、人気ミュージシャンによるステージ、ピッグ・レース、空中ブランコ・ショー、バック・ヤード・サーカス＆ファミリー・パペット・ショーなどの各種イベントが数多く予定されている。
　フェスティバルの日程は下記のとおり。にぎやかなフェスティバルにでかけて、夏休み最後の思い出を作ってみてはいかが？
●開催日＆開催時間●
8月7日、14日（木）：17:00～22:00
8月8日、15日（金）：17:00～24:00
8月9日、16日（土）：10:00～24:00
8月10日、17日（日）：10:00～22:00

ホノルル・ファミリー・フェスティバル
Honolulu Family Festival
会場：アラモアナ・ビーチ・パーク内マジック・アイランド
電話：924-1907
http://www.honolulufamilyfestival.com/

　話題のグルメ・ホットドッグ・レストラン「Hank's Haute Dogs 」の2号店が、インターナショナル・マーケット・プレイスにオープンした。2007年7月、カカアコ地区にオープンした1号店は、ほかとは違うユニークでおいしいホットドックが好評で、食通ローカルの口コミであっという間に人気店となった。
　そこで、もっと多くの人にこの味を楽しんでほしいと、2号店のオープンを決定。従来の人気メニューに加え、パイナップルやマウイオニオンなどの素材を活かした「ハワイアン・ドッグ」、大人気のガーリック・アイオリ・ディップやカレーケチャップ、ワサビ・トビコ・クリームを付けて食べる「ハンクス・ハンドカット・ポテトチップス」など、インターナショナル・マーケット・プレイス店限定メニューもあるというから楽しみだ。
　インターナショナル・マーケット・プレイスの中央、バニアンツリーの近くにあるハンクのホットドック・スタンドは、元気なイエローカラーが目印。ビーチの帰りに、ショッピングの合間に、うわさのホットドックを試してみよう！

ほかの画像を見る1

ほかの画像を見る2

ハンクス・ホットドッグ
Hank’s Haute Dogs
住：2330 Kalakaua Ave インターナショナル・マーケットプレイス
営：11:00～21:30
電：295-6660
HP：www.hankshautedogs.com

　大規模な改装プロジェクトを完成させてリニューアルオープンし、ますます注目を集めるロイヤル・ハワイアン・センターで、8月20日（水）にファッションをテーマにしたスペシャルイベントが開催される。一日限りのイベントとなり、参加店舗による今秋ファッションの先行入荷や期間限定販売、プロモーションが行われる。
　まず「フェラガモ」では、初のエコバッグが全世界に先駆けて先行入荷、発売される。100％天然素材で作られたこのバッグは、樹皮を使用し、加工にも化学薬品や機械は一切使用していないこだわりの逸品だ。また、高級紳士靴の品ぞろえが評判の「レザーソール」では、人気ブランド「オールデン」代表、ネイト・ハンブル氏を特別ゲストに迎え、数々の初入荷モデルや今秋のレザーソール限定デザインが発表されるという。もちろん、ほかの参加店舗でも数々のプロモーションが予定されているというから楽しみだ。
　さらにロイヤル・ハワイアン・センターのギフト券とホテル宿泊券がセットになった豪華賞品が当たる抽選会も。こちらはCビル１階ロイヤル・グローブ脇にある「レイ･オフ･ゲストサービス」で申し込み、参加店舗へ行ってスタンプを集めるだけ（購入しなくてもOK）でエントリーできる（抽選は翌21日に実施）。ロイヤル・ハワイアン・センターらしい華やかな一日だけの限定イベントを、ぜひお見逃しなく。

ロイヤル・ハワイアン・センター
Royal Hawaiian Center
住所：2201 Kalakaua Ave
電話：922-0588
営業時間：10:00～22:00
HP：http://www.royalhawaiiancenter.com/jp/

　東洋医学を元にしたデトックスによる体質改善と代替医療、各種ヒーリングを合わせたヘルス＆美容ケアを総合的に行っている「ジュジュベ東洋医学クリニック＆サロン」。ジュジュベでは、長年研究を重ねて開発された雷を人工的に起こす「炉」をサロンに設置し、細胞レベルで吸収し、体内のさまざまな不調を治すといわれる「多糖類」を多く含む「雷水」を製造、販売している。多糖類はアガリクスなどに含まれ、ガン治療にも効果を発揮する成分として有名だ。
　ジュジュベでは、この「雷水」を使用した氷で作ったシェイブアイスが味わえる「ダ・カッパ」をニューオータニ・カイマナビーチホテル1階にオープン。ショップでは、シェイブアイス以外にも、サンドイッチなどの軽食や各種ドリンクのほか、カラー・セラピーを取り入れた洋服、アクセサリーなども販売している。
　ビーチで思い切り太陽を浴びた後は、ひんやり冷たくて、そして健康になれるシェイブアイスはいかが？

ほかの写真を見る1
ほかの写真を見る2

ダ・カッパ・バイ・ジュジュベ
Da'Kappa by Jujube
2863 Kalakaua Ave
ニューオータニ・カイマナビーチホテル・ショップス1階
電：922-3881

　アラモアナ・センター内の高級デパート、ニーマン・マーカスで、今シーズン最大のファイナル・クリアランスセール「ラストコール」が開催されている。憧れのレディース＆メンズアパレル、シューズ、バッグ、そしてホームギフトなどが、オリジナル価格から驚きのセール価格になるうれしい企画だ。
　期間は8月5日（火）~11日（月）の1週間。最大で、なんと75％までディスカウントされるものもあるというから、このチャンスをお見逃しなく!!
　なお、ニーマン・マーカス・ハワイのオフィシャルウエブサイトは、英語だけでなく日本語でも見ることができる。おしゃれな最新情報や特典インフォメーションなどが随時アップデートされているから、ぜひチェックしてみて。

ニーマン・マーカス
Neiman Marcus
住所：1450 Ala Moana Blvd　アラモアナ・センター内
電話：951-8887
営業時間：10:00～20:00（月～金曜）、10:00～19:00（土曜）、11:00～18:00（日曜）
HP：http://www.neimanmarcushawaii.com/

　おしゃれなマタニティやベビー用品などを扱い、ロコの妊婦や赤ちゃんを持つママから絶大な支持を受けている「ベラ・マミー・アンド・ミー」。今ここでは、おなかの大きい時に使うベラ・バンドと呼ばれるベルトが大人気となっている。ジーンズなどをはいた時、チャックやベルトをしなくても、このベラ・バンドでウエストまわりをカバーするだけで、いつものように着こなせるすぐれもの。わざわざマタニティ用のパンツなどを買わなくても、これさえあれば、お気に入りのファッションのままで妊娠期間を過ごすことが可能だ。色も白、黒、ピンク、ベージュの各色がそろい、サイズも1～3とバラエティ豊か。日本人にはサイズ1（USサイズの0～9に相当）がおすすめだ。価格は$26.99。

ほかの画像を見る

ベラ・マミー・アンド・ミー
Bella Mommy and Me
1067 Kapiolani Blvd Suite A-5
パブリック・ストレージのあるビル1階
ワード・センターズから徒歩5分
電：591-8599
営：10:00～17:00（月～水曜、土曜）、10:00～19:00（木、金曜）、11:00～16:00（日曜）

　8月29日（金）、未来の地球を支える循環型社会の構築にむけて、食料、エネルギー、ゴミ処理問題などをテーマとした講演会がホノルルにて開催される。講師は著書「宇宙（そら）の記憶」（龍鳳書房）、「生き方は星空が教えてくれる」（サンマーク出版）を発表している彗星探索家の木内鶴彦氏。
　日本でも天文や環境問題をテーマとした講演会を行っている木内氏は、23歳目前に当時流行っていた奇病にかかって、世界でも例のない30分もの間、呼吸、脳波、心臓停止の死亡状態から生還している。世界でただひとり医学的データが残る生還者として、立花隆氏の『臨死体験』でも取り上げられている。

●「地球で生きる」
---未来の地球を支える循環型社会の構築にむけて--- 食料、エネルギー、ゴミ処理問題
日時：8月29日（金） 午後4時～午後6時30分
場所：ハワイ東海大学講堂 (9F) 　2241 Kapiolani Blvd
共催：ハワイシニアライフ協会、日本クラブ
協賛：KOYO USA
参加費：会員$10　ゲスト$15　学生無料
申込方法：ハワイシニアライフ協会インフォメーションセンターへ直接申込のみ
　　　　　　　電話： (808) 428-5808 申込締切：8月22日（金）　但し、定員になり次第締切
支払い：当日現金（お釣りのいらない様ご用意下さい）
問い合せ先：　ハワイシニアライフ協会インフォメーションセンター
　　　　　　　電話： (808) 428-5808

※なお、ハワイ島コナでは、8月30日（土）にNELHAにて木内氏講演会を開催。それにあわせて、ガイアシンフォニーNo.6の上映会も行われる。ハワイ島のヒロでは、8月31日（日）に木内氏との集いを予定している。
コナ、ヒロに関する詳しい問い合わせは、1-(808)895-0181、担当：小山さんまで。

ハワイシニアライフ協会
Hawaii Senior Life Association
インフォメーション・センター：2270 Kalakaua Ave
ワイキキ・ビジネス・プラザ11階（ジャパニーズ・アンサリング・サービス内）
電：428-5808
HP：www.hawaiiseniorlife.org

　5日間から1カ月以上のレンタルまで、夢のようなハワイの休日を実現するサポート・サービスを行っている「オハナ・ビーチ・レンタルズ・ハワイ」では、ドリー・パートン邸として映画「マグノリアの花たち」にも登場、オーシャンフロントの大きな邸宅としても有名な「バニヤンツリー ビーチ邸宅」のバケーションレンタルを開始した。
　「バニヤンツリー ビーチ邸宅」は、開放的なグリーンの芝がビーチ沿いに海まで続いており、その情景は言葉では言い表せないほどすばらしいことでも知られている。この場所から眺める海やダイヤモンドヘッドに沈むサンセットは、とくに美しいと評判だ。
　次のステイは、有名なエンターテイナーと同じポーチに座り、冷たいトロピカル・ドリンクを手に、太陽がダイヤモンドヘッドや海の向こうに沈んでいく景色を眺めながら、今までとは違うセレブなハワイ滞在を満喫しよう。

オハナ・ビーチ・レンタルズ・ハワイ
Ohana Beach Rentals Hawaii
電話：1(808)923-9099
公式サイト：www.obrhi.com/jp/index.asp
E-メール：asako@obrhi.com (日本語）

　オールデンやエドワード・グリーンといった高級紳士靴の品ぞろえではハワイ随一と評判の高い「レザー・ソール」で、航空機用のアルミニウム材を用いたドイツ製のスーツケース「RIMOWA」の取扱いをスタートした。
　とにかく頑丈で、使いやすさが魅力のRIMOWAは、旅慣れた人ならいつかは持ちたい憧れのスーツケース。「レザー・ソール」には、サイズや色が豊富にそろっているので、一見の価値あり。これだけのバラエティを誇るのはワイキキでもここだけ。さらに、購入すればホテルまで無料で配達してくれるというサービスも実施しているので、ぜひ一度チェックしてみよう。

レザー・ソール
Leather Soul
ロイヤル・ハワイアン・センターA館3階 （お好み焼き千房手前）
電：922-0777
営：10:00～22:00　無休
HP：www.leathersoulhawaii.com

　ハワイアン・コンテンポラリー・ミュージック・デュオとして国際的に活躍するブラザーズ・カジメロが、ワイキキ・ビーチ・ウォークのエンバシー・スイーツで行われる「ナ・メレ・ノ・ア・プア」無料ライブに出演する。30年以上に渡るキャリアを持つ彼らは、ニューヨークのカーネギーホールをはじめ、アメリカ国内はもちろんオーストラリア、香港、そして日本など世界中でコンサートを行い、多くの聴衆を魅了し続けている。
　2004年には、ベスト・ハワイアン・ミュージック・アルバム部門にノミネートされ、ハワイではナ・ホク・ハノハノを何度も受賞しているブラザーズ・カジメロ。兄のロバート・カジメロは、クムフラ（フラの師匠）としても有名で、その活躍は音楽だけにとどまらない。彼らのやさしく心に響くパフォーマンスは、音楽を通じてハワイの伝統や文化を現代に伝承しているかのようだ。
　「ナ・メレ・ノ・ア・プア」は、隔月の最終日曜16:00～17:30にエンバシー・スイーツのグランド・ラナイで行われている無料パフォーマンスで、だれでも自由に楽しむことができる。ブラザーズ・カジメロが演奏するのは8月31日。さわやかなワイキキの夕暮れ時、ブラザーズ・カジメロの創り出す音楽にしっとり浸る、贅沢なひとときをどうぞ。

ブラザーズ・カジメロ
The Brothers Cazimero