特別企画＆レポート

全米No1･カイルア、天国の海･ラニカイ

2012-03-06T00:30:08Z

　ビーチの美しさで知られるカイルア。粒子が細かく、真っ白な砂浜と、エメラルドグリーンの海が広がるカイルアビーチは、全米No.1ビーチに選ばれるほどの美しさを誇ります。また、カイルアビーチと並んで人気なのが、その東隣に位置するラニカイビーチ。ラニカイとは、ハワイの言葉で「天国の海」を意味します。それだけに、絵画の中に迷い込んだように美しい景色が広がります。ビーチだけでなく、山や川など自然が豊かなカイルア。たっぷり時間を取って、ゆっくりハワイの自然を感じてみて！

●カイルアビーチ

　タウンの中心地から車で数分、自転車で約20分。ビーチ沿いには芝生の広がる公園「カイルア・ビーチ・パーク」があり、休日には海水浴やバーベキューを楽しむロコたちで賑わいます。ビーチ遊びの際の駐車もここで。ただし週末は常に混むので、東側（ラニカイ側）の路上の補足駐車スペースを利用しましょう。

●ラニカイビーチ

　カイルアビーチ・パーク沿いのカラヘオ・アベニューを東方向にまっすぐ進み、坂を超えるとそこは高級住宅エリア。ビーチへのアクセスは、住宅地の家と家の間にある小道を入っていきます。駐車場はなく、路上パーキングか、カイルアに駐車して歩いて向かいます。またビーチにはシャワーやトイレ等の設備がないのでご注意を。

●カエレプル川

　カイルアビーチへと流れる運河。地元の人たちがアウトリガー・カヌーをしている姿を見かけます。カイルアビーチでシーカヤックをする際は、まず手始めにこの川で練習してから海に出るのがおすすめ。また海の波が荒い日でも、波のない運河ならカヤックを思い切り楽しめます。両岸には高級住宅が並び、河畔に自家用ボートをつけている光景を眺めることができます。

●カイヴァリッジ・トレイル

　地元の人たちに人気のハイキングコース。最初の数十メートルは足場の悪い急な坂がありますが、その後はなだらかな道が続き、ゴールとなるピルボックス（トーチカ）まで約30分で行けるので、初心者にもおすすめ。ピルボックスからはカイルア・ラニカイの真っ青な海と、無人の双子島モクルア・アイランドを一望できます。風が強いので、帽子などは飛ばされないように注意！

アクセス：カイルアから海沿いの道路（カワイロア・ロード→アアラパパ・ドライブ）を東へ走り、ラニカイへ。アアラパパ・ドライブからカエレプル・ドライブを右折した突き当たりにトレイル入り口がある。※駐車場なし

●ハマクア・マーシュ

　タウンの中心地からほど近い場所を流れる小川と周辺の湿地帯。ここには豊かな緑と野鳥が生息しています。よちよち歩くかわいい親子のカモを見かけることも。

★カイルア散策の注意点★
ビーチとタウンがコンパクトにまとまっているカイルアですが、いざ歩くとなるとけっこうな距離があります。ツアーやレンタルサイクルを利用して、効率よく回るのが賢い選択。また、自転車のカゴや、カフェの座席にバッグを置きざりにしないなど、持ち物はしっかり管理を。

随時更新！カイルアのとっておき情報はこちらをチェック>>

ウインドワードのメインタウン・カイルア

2012-03-04T03:00:29Z

オアフ島の東海岸は、貿易風が吹き込むため「ウインドワード（風上）」と呼ばれています。そのメインタウンとなっているのが、カイルアです。ホノルルからの入り口となるパリ・ハイウエイは、カイルアに入ると「カイルア・ロード」と名前を変え、街の中心地で右に折れます。このカイルア・ロードの周辺に、主要なショッピング・コンプレックスやブティック、行列のできる人気グルメが集中しています。また中心地からやや離れた場所にも、個性的なお店が点在しているので、ぶらぶら歩いて自分だけのお気に入りを見つけてみましょう。
カイルアのとっておき情報はこちらをチェック>>

●カイルア・ショッピング・センター

フレッシュ・スムージーで有名なラニカイジュースや天然素材のソープを扱うラニカイ・バス＆ボディなど、人気ショップ＆レストランが集まるコンプレックス。散策中のトイレ休憩もここで。駐車場は数が多いわりに満車のことが多いので注意。

●メイシーズ

カイルアの「タウン（市街地）」の中心となっているランドマーク。並びには各種ショップやカフェが建ち並び、にぎわっています。裏手にある駐車場は広いので、タウンでパーキングに困ったらまずここへ。

●カイルア・タウン・センター

2011年後半から開発が進むエリア。アメリカンなキッチン雑貨がそろうエグゼクティブ・シェフや、世界で注目されるローカルブランドのファイティング・イールなど、新ショップが続々登場中。2012年4月にはナチュラルスーパーのホールフーズがオープン！

●アンティークショップの街、カイルア

意外かもしれませんが、「カイルアといえばアンティーク」というロコも多いほど、アンティークショップが充実しています。クウレイ・ロードから少し入ったところにあるアリイ・アンティークはその代表格。またカイルア・ショッピング・センターの並びには、スリフトショップのサルベーション・アーミーがあります。そのほか味のあるお店が路地に点在しているので、探してみて。

●木曜夕方はファーマーズ・マーケットが開催

メイシーズ裏手の駐車場周辺で、毎週木曜日の17:00～19:30、ファーマーズ・マーケットが開かれます。地元産の野菜やフルーツをはじめ、焼きたてペストリーや加工食品、生花など、メイド・イン・ハワイの品が並びます。夕方の開催なので、ビーチ遊びやショッピングの後に行くことができるのも利用価値大。おみやげ探しもここで！

●大型ショップが続々とオープン予定！

2011年後半から注目店が相次いで登場しているカイルア。その勢いは留まることを知らず、オーガニックスーパーのホールフーズが2012年4月にオープンするほか、人気大型ショップのターゲットなどが現在建設中です。

★カイルア散策の注意点★
ビーチとタウンがコンパクトにまとまっているカイルアですが、いざ歩くとなるとけっこうな距離があります。ツアーやレンタルサイクルを利用して、効率よく回るのが賢い選択。人も街ものんびりとしたローカルタウンの雰囲気がステキなエリアですが、だからといって油断は禁物。自転車のカゴや、カフェの座席にバッグを置きざりにしないなど、持ち物はしっかり管理を。

随時更新！カイルアのとっておき情報はこちらをチェック>>

ハワイでスマートフォンを賢く使おう！

2012-03-01T02:37:23Z

　アロハ！　日本では2008年にソフトバンクから販売されたiPhoneがスマートフォン（以下：スマホ）ブームの火付け役となり、現在Androidを含めたスマホユーザーがグングン増えて、スマホ普及率は、近く20％を超える勢いですね。また、アロハストリート・ジャパンスタッフからは「朝夕の通勤電車内はもちろんのこと、ほかにもいろんな場所でスマホユーザーを見かけるよ」と、今後の普及率の伸びをさらに予感させるような話も聞いています。

　さらに、ここハワイでも、最近スマホユーザーの日本人旅行者を多く見かけるようになり、それと同時にアロハストリート編集部にも、ハワイでスマホを利用する方法についてのお問合せが急増してきました。

　そこで今回は、ジャパンスタッフとタッグを組み、日本からハワイへ渡航されるみなさまにとって役立つ、スマホの国際ローミング設定方法やオアフ島のWi-Fiスポットなど、ハワイでスマホをフル活用できる最新情報を盛りだくさんでお届けします！

　まずは海外パケット定額を提携している海外通信事業者を知ろう！

　メールやウエブサイト、アプリなど、ハワイでも日本と同じようにスマホを使うには、海外パケット定額を提携している海外通信業者のことや設定方法を理解することが大切。日本の携帯通信キャリア3社（ソフトバンク、au、ドコモ／以下：各3社）と提携している事業者に接続を設定しないと、帰国後に高額請求になってしまう恐れがあるので注意が必要です。

　ここハワイでは各3社ともAT&Tが海外パケット定額通信事業者で、料金は各3社とも2段階（〜1,980円または2,980円／1日）の定額料金設定。メールやウエブの利用程度なら1段階目の1,980円で利用可能です。動画を見たりアップするヘビーユーザーでも最大2,980円で利用できます。接続先や設定方法さえ間違わなければ、思う存分ハワイでスマホを楽しめますよ（2012年2月29日現在当サイト調べ）。

　また、「この春に」「ハワイに行く前に」スマホデビュー！と考えている方のために、各3社の国内料金を調べてみたので、ぜひ参考にしてみてくださいね。今春は、お子さんとご家族一緒にスマホデビューするのがお得みたいですよ！

　ホノルル到着後、まず海外パケット定額提携通信事業者に接続！

　ホノルル空港に到着したジャパンスタッフは、さっそく日本から持ってきたスマホ3台の電源をオン！

　すると、ソフトバンクiPhoneとドコモGALAXYがSMSメッセージを受信。どちらも海外定額対象通信事業者のAT&Tに接続したことや、対象通信事業者を手動で設定する方法等をお知らせしています。SMSメッセージ確認後、ソフトバンクiPhoneの通知バーにはAT&Tの表示がされました。「海外でこうして通信先の確認ができると、とっても安心」と、ジャパンスタッフ。

　ドコモGALAXYは、通知バーのアイコンをタップすると通信先が表示されたので、こちらも一安心ですね。

　au iPhone はSMSなどのメッセージはなく自動的に通信事業者に接続。通知バーにも「Roaming」としか表示されていないので「本当に海外パケット定額提携通信事業者かな？」と、心配そうなジャパンスタッフ。と、いうのも、日本で事前にauショップで、海外ローミングについて確認したところ「海外での使用は高額になる恐れがあるのではあまりおすすめできません」と、言われたらしいのです。しかし、ハワイは海外パケット定額提携通信事業者がAT&Tだけなので、このまま使用してみることにしました。（2012年2月29日現在　当サイト調べ）

　接続設定が完了したらオアフ島主要観光スポットにGO！

　ホノルル空港で海外パケット定額の接続設定が完了したので、さっそくオアフ島の大人気観光スポットへレンタカーでGO！　そこで、スマホのマップナビ機能を開始してみます。　なんと、ハワイの地図が日本語で表示されています！　ホノルル空港からリゾートホテルやブランドショップが立ち並ぶワイキキを抜け、オアフ島を代表するビーチ、カイルア、ジュラシックパーク等のハリウッド映画の撮影場所で有名なクアロア、大自然の宝庫マノア渓谷、そしてサーファーの聖地ノースショアと、マップの日本語表示ナビ機能のおかげで、移動がとってもスムーズ。「これは便利～！　ナビが日本語ってところが、とにかく利用しやすい！　行動範囲も今まで以上に広がりそう。電波もちゃんとキャッチするし」と、ジャパンスタッフが改めて、スマホの便利さを実感しています。

　スマホのフル活用は、やっぱりWi-Fiが便利！

　ハワイでも3G回線が普及してきたものの、サクサク快適に写真付きメールを送信したり、画像や動画をアップしたりするならWi-Fiスポット（無線LANサービス）の利用がおススメです。スマホには全ての機種にWi-Fi機能がついているので、スマホユーザーなら誰でも利用可能です。

　ちなみに、日本国内の無料Wi-Fiスポット数を調べてみました。

今後も続々と増えていくそうなので日本でもWi-Fiがより身近なものになりそうですね。ハワイでWi-Fiをスムーズに利用できるように、渡航前に日本国内で試しておくのもいいですね。詳しい日本国内のWi-Fi情報は下記にある各3社ウェブサイトでチェックしてくださいね。

　そして、ここオアフ島にも無料で利用できるWi-Fi（無線LANサービス）スポットがたくさんあります。ワイキキ周辺では、マクドナルドやスターバックス、DFS、ホテルなどのパブリックスペース等が無料でWi-Fiサービスを提供中です。取材中にDFSの無料Wi-Fiを利用しているご夫婦を発見（下写真の左下）！　ここで地図やショップを検索したり、ツイッターをされたりしていました。また、カイルアなどのローカルエリアではKOKUA Wi-Fiなどが無料でWi-Fiを利用できます。

　最近はホテルの室内でも利用できるところがあるので、渡航前に宿泊先のWi-Fi状況を調べておけば、お部屋でもゆっくり楽しめますよ。

　さらに！　オアフ島には2010年12月にスタートしたアロハストリート提供のWi-Fiサービス「ALOHASPOT」があります！　有料ですが、さまざまなショップのお得情報と合わせて利用できるので、「とっても便利！」と、ご好評いただいております。

　カイルアビーチのすぐそばのラニカイジュース（LANIKAI JUICE）でもアロハスポットが利用できます！

　ちなみに、スマホが充電切れになってしまったり、充電器を日本に忘れたりしても心配ありません！　各3社がハワイでスマホ充電サービスを実施しています。詳しくは下記のURLをご覧ください。下の画像はジャパンスタッフが宿泊したアストンワイキキジョイホテルにチェックインした時に貸し出してくれたソフトバンクの充電キット。電気変圧も気にせずに充電できるのは便利ですね。

　スマホをお持ちでない方はレンタルスマートフォンショップがあるので、ハワイでスマホデビューしてみるのもおもしろいかもしれませんね！　ワイキキ周辺では市内通話が格安なホク・ワイヤレス、iPhone専用レンタルで人気のアクシス・アロハでレンタルするのがおススメ。もちろん日本語で対応してくれます。

　ハワイから情報発信！

　さて、みなさんもハワイで通信やWi-Fi接続の設定がしっかりできたら、今、日本でも人気のフェイスブックやツイッターで、生のハワイ情報を家族や友人に発信してみましょう。きっとハワイの感動を分かちあえるはずですよ！

　ハワイは空気がきれいで、ドライな気候（湿気が少ない）なので、写真がとてもきれいに撮れます。アロハストリート編集部でもiPhoneを活用して、ワイキキの夕日やダブルレインボーなどをフェイスブックやツイッターにアップしています。

　そして、ハワイの魅力の虜になったら、アロハストリートが提供する「Hawaii Photo 365」のiPhoneアプリをダウンロード！　スマホで1年中、ハワイの「今」を感じられます。リアルタイムでハワイの天候や気温が表示されたり、画像の撮影場所をマップで調べたりできる、ハワイ好きにはたまらないアプリとなっています。

　今回、はじめてスマートフォン周辺の情報記事をまとめてみましたが、いかがでしたでしょうか。アロハストリートは、これからも、日々進化していくスマートフォン関連サービス情報もいち早くキャッチして、みなさまに提供していきます！　今年春にはスマートフォンサイトもリリース予定ですので、お楽しみに。

　マハロ！

ソフトバンクについての詳細
「海外パケットし放題」「海外無料充電サービス」「Wi-Fiスポット」

auについての詳細
「海外ダブル定額」「海外auケータイ無料充電サービス」「Wi-Fiスポット」

ドコモについての詳細
「海外パケ・ホーダイ」「海外サポート無料充電サービス」「Wi-Fiスポット」

ノースショアで自然を思い切り満喫

2012-01-07T03:44:48Z

時間がゆったり流れるノースショア。サンセット･ビーチ、パイプラインなどサーファーの聖地として有名です。ビッグウェイブが押し寄せる冬ともなれば、サーフィンのワールド・チャンピオンを決めるビッグ・トーナメントが行われ、世界各地からサーフィンを愛する人々がこの地を訪れます。それ以外にも、ファミリーで楽しめるビーチパークや海ガメに出会えることで知られるビーチなどが点在。訪れる人に、ハワイの自然を堪能させてくれます。しかし、ノースの魅力は海だけではありません。大きな滝やレアな植物を見られる渓谷、乗馬・ゴルフなどを楽しめるスポット、グライダーでオアフ島を上空から望めるアクティビティなど楽しさは限りなく広がります。

ワイメアでたっぷり森林浴

ワイメア・バレーで熱帯雨林や滝など自然を満喫！道は舗装されているので、子ども連れでも気軽にハイキングが楽しめます。向かいのビーチで海水浴もおすすめ。

シュノーケルスポット、シャークスコーブへ

週末ともなると、ローカルでにぎわう人気スポット。ビーチはゴツゴツした岩場になっていますが、この岩の浅瀬が多くの魚たちのすみかになっているのです。浅い場所でも、小さいのから大きいのまで、魚がたくさん集まっています。

海ガメもビーチでのんびり！

ノースショアにある小さなビーチには、気持ちよさそうに甲羅干しする野生の海ガメの姿を見られることも！ちなみに海ガメに触ることはハワイでは違法なので、赤いロープの外側から静かにカメさんを眺めます。

有名ビーチの宝庫！

ハレイワからタートルベイまでの海岸線は、ワイメアビーチ、サンセットビーチなど有名ビーチの宝庫。華麗に波乗りを楽しむサーファーの姿は、これぞハワイ！

冬のノースショアに大波到来！プロ・サーフィンも迫力満点

やっぱり冬のノースの風物詩を見逃すべからず！この季節、サーファーたちは毎朝波情報をチェックしながら、大会に備える。荒波に立ち向かう彼らの勇姿は、遠くからでも充分観戦可能。1度は世界のトップレベルのプロの技を見てみるのも面白いですよ。

ノースショアへのアクセス

2012-01-07T03:43:04Z

ワイキキから車で約1時間。ドール・プランテーションを過ぎ、パイナップル畑を抜け、遠くに青い海が見えると、ノースショアはもうすぐ。冬には大波が立つこのエリアは、ワイキキとは違う魅力に満ちています。今まで知らなかったハワイと出会うために、いざ、ノースへ！

●ザ・バスで行く！

ワイキキから8番でアラモアナ・センターへ。海側のバス停で52番（サークル・アイランド）に乗り換え。ハレイワまで約1時間半。

●ツアーで行く!

ノースショアに行ってみたいけれど、レンタカーを運転する自信がない人や、バスだと時間がかかりすぎると思っている人におすすめなのがワイキキからノース方面へ送迎もしてくれるオプショナル・ツアー。ノース専門のツアー会社「ノースショア・ドリームシャトル」をはじめ、さまざまなツアーがあるので、自分たちに合ったプランを選んで楽しみましょう！

▶ ハワイ・UVツアーズ
▶ ノースショア・ドリームシャトル
▶ VIP ツアー・ハワイ
▶ パイナップル・ツアーズ・ハワイ
▶ ハワイロコツアー／アイティハワイエンタープライズ

●レンタカーで行く!

ワイキキからノース方面へクルマで行くなら、大きく分けて２通りの行き方がありｍす。ひとつは、ホノルルからフリーウェイH-1WEST、H-2経由で、カメハメハ･ハイウェイへとオアフ島の中心を抜けていく方法。そのままカメハメハ・ハイウェイを北上してパイナップル畑の真ん中に建つ「ドール･プランテーション」を過ぎ、正面に海を見ながら15分ほど走るとハレイワの入口へ。ハレイワを通リ抜けるカメハメハ・ハイウェイと町を迂回するバイパスの分岐点を左に曲がるとハレイワの町へ到着です。

もうひとつは、オアフ島の東海岸からぐるりとまわってノースを目指す方法。ワイキキからH-1イーストを進み、風光明媚な東海岸をドライブします。カイルアからカネオヘ方面へ進み、聖地クアロア～ノースショアへと進んでいきます。

オアフ島中心を通ってノースショアへ

ドール・プランテーションでひと休み
名物のパイナップルアイスやハワイらしいおみやげがいろいろ手に入るお楽しみスポット。この周辺は赤土の大地に広大なパイナップル畑が広がり、圧巻の景色が味わえます。ギネス登録の世界一大きな迷路や畑内をめぐるトレインなど、アトラクションもいっぱい！

オールドタウン・ワイアルアへ
シュガーミル跡地にある手作りソープ工場を見学。コーヒー工場のアウトレットではおみやげにぴったりなチョコレートやワイアルア・コーヒーをゲットできます！

東周りでノースショアへ

ワイキキ出発！東海岸をドライブ
ワイキキからH-1イーストをまっすぐ進み、東海岸へ。ハナウマ湾を通り過ぎ、雄大な太平洋を臨みながらドライブを。途中、ハロナ潮吹き穴やマカプウ岬などの名所に立ち寄るのもよし。

海岸線の景色にうっとり
ユーモラスな小島「チャイナマンズ・ハット」やどこまでも広がる太平洋など、車窓からダイナミックなハワイを満喫。

クアロア牧場でひとやすみ
手付かずの自然が残るクアロア牧場。ビジターセンターにはカフェやおみやげショップも充実。人気者の黒ブタやヤギがいるミニ動物園もあります。

ノースショアの玄関に位置する「ハレイワ」

2012-01-07T03:41:23Z

ハレイワは、そのノスタルジックな雰囲気が人気のノースショアのメインタウン。ノースショア・マーケットプレイスやハレイワ・ショッピングプラザなどのショッピングモールを中心に、おしゃれなショップやレストランが集まっています。オーナーのセンスが光る小さなブティックやおみやげにもピッタリのアロハの小物を扱う雑貨店などは、時間を忘れて見入ってしまいそう。また、有名なシュリンプワゴンやハワイ産の食材を使ったこだわりレストラン、常に行列ができるシェイブアイスの名店など、グルメスポットもいっぱいです！ノースショア・マーケットプレイス North Shore Marketplace
ワイキキ方面から来ると、シュリンプワゴンを過ぎ、すぐ右手に見える広いショッピングセンター。個性的なショップやレストランが集い、ロコにも人気のスポット。ハレイワでは貴重な「トイレ休憩」の場所としても利用価値大です。
66-250 Kamehameha Hwy

コーヒー・ギャラリー Coffee Gallery
ワイアルア産のコーヒーを扱う人気店。エスプレッソにアイスクリーム2スクープを入れてシェイクする「モカフリーズ」は、とくにおすすめ。
電：808-637-5355　営：6:30～20:00　無休

マッキーズ･カフク･スウィートシュリンプ Macky's Kahuku Sweet Shrimp
セブンイレブン隣に位置する、ノース名物のシュリンプ・ワゴン。ここではさわやかな酸味が食欲をそそるレモン＆ペッパーをオーダーしましょう。
66-632 Kamehameha Hwy
電：808-780-1071　営：10:00-19:00

クア・アイナ・サンドウィッチ・ショップ Kua`Aina Sandwich Haleiwa
日本にも支店を出した大人気のハンバーガー・ショップ。ワードセンターズにも支店があります。
66-160 Kamehameha Hwy
電：808-637-6067　営：11:00～20:00　無休

マツモトシェイブアイス　Matsumoto Shave Ice 1951年開業。約60年間ハレイワタウンで営業を続ける有名店。ノースの定番、マツモトシェイブアイスのレインボー・シェイブアイスは、どんなに待っても食べたい絶品！オリジナルTシャツやアクセも話題です。
66-087　Kamehameha Hwy
電：808-637-4827　営： 9：00～18：00　無休

ほかにもハレイワ周辺で、楽しめるショップはたくさんあります。詳しくはコチラ！
▶ノースショアの最新＆注目ショップはココ！
▶自然の宝庫ノースでアクティブ三昧！
▶ ノースショアの超人気グルメを徹底紹介！

アートの街でもあるハレイワ

ヒストリカルな雰囲気の街を散策していると、カラフルで個性的なアート作品を目にすることが多いことにも気づくはず。ノースにはサーファーであると同時に、アートや音楽活動を続けているアーティストたちも多く、彼らが暮らす街には独特の文化が育まれているのです。そう、ここはサーファーの街であるとともに、アーティストの街でもある・・・。そんな空気を感じるのも、ノースショアのもうひとつの魅力です。

へザー・ブラウン　Heather Brown
カリフォルニア州にて生まれ育つ。2年前、ハワイ大学にてアートを専攻し学位を取得後、サーフ・アーティストとして活動中。波や南国の花をモチーフにした独特の作風は、様々な分野で人気を呼んでいる。

クラーク・リトル　Clark Little
ノースの波をユニークなスタイルで撮り続けるクラーク・リトルさん。躍動感のある写真は、サーフィン関係者も大注目。作品はカフェ・ハレイワなどでチェック！
公式サイト：www.clarklittlephotography.com マーク　スワンソン　Mark Swanson
ハリウッドからノースショアに移住した元CGデザイナー、スワンソンさんのキュートなイラストは日本でもおなじみ。ハレイワ・タウン・センターにショップをオープン予定。
公式サイト：www.alohaworkshop.com

★ハレイワの街を歩くときの注意点★

ハレイワ・タウンは歩道が狭いので、散策する時は横に並ばずに歩くよう心がけましょう。とくに冬場は車の行き来が多いので、車道に出ないように注意が必要です。ノースショアの波は、小さく見えるときでもほかの波とはパワーが違います。波に背中を見せないようにするほか、子どもをビーチに連れて行くときは、目を離さないようにしましょう。

発表！2011年人気記事ランキングベスト15

2011-12-31T05:55:39Z

　アロハ！

　2011年も残りわずかとなりましたが、みなさん、ホリデーシーズンをいかがお過ごしでしょうか？さて、アロハストリート編集部では、今年1年の出来事やニュースを振り返るべく、2011年中に読者のみなさんからアクセス数の多かった記事「ベストランキング15位」を集計してみました。

　本当に、本当に、いろいろなことがあった2011年でした。来るべき2012年がみなさんにとって明るくすばらしい1年になりますよう、ハワイからアロハの想いを込めて…。それでは、どうぞご覧ください！

１位

ハワイ最新情報

東北沖地震発生、ハワイの状況について

※東日本大震災の被災地支援のため、ハワイ州全体が「アロハ･フォー･ジャパン」キャンペーンをはじめとする、さまざまなチャリティ活動を行いました。その活動は、今なおハワイの各地で続けられています。

●ハワイから日本へ。Pray for Japanの活動はこちらから⇒
●ハワイから日本へ。応援のアロハ・メッセージはこちらから⇒

２位

突撃！ユカリンが行く

待ってました！ハワイアン航空が関空に就航

３位

ハワイ最新情報

スマフォがハワイでも使えるWi-Fiサービス

４位

ロイヤル・ハワイアン・センターへ行こう！

$10で満腹！みんな大好きフードコート

５位

ハワイ最新情報

JCBカード利用でアロハスポットが無料に

６位

ハワイ発プレミア情報誌アロハストリート

本当は秘密にしたいハワイのスイーツ【前編】

７位

ロイヤル・ハワイアン・センターへ行こう！

ハワイで買いたいメンズファッション大特集

８位

ハワイ最新情報

ワイキキのファーマーズ・マーケットが復活

９位

ハワイ発プレミア情報誌アロハストリート

ハワイでのこだわりおみやげ図鑑【後編】

１０位

ロイヤル・ハワイアン・センターへ行こう！

ハッピーアワーで食べて飲んでみんなハッピー

１１位

ハワイのイベント・レポート

アラモアナで「ハワイ産」のおいしい土曜日

１２位

ハワイ発プレミア情報誌アロハストリート

これで完璧！ザ・バスはこう乗る、こう降りる

１３位

ハワイ発プレミア情報誌アロハストリート

本当は秘密にしたいハワイのスイーツ【後編】

１４位

ハワイ発プレミア情報誌アロハストリート

ハワイでのこだわりおみやげ図鑑【前編】

１５位

ハワイ発プレミア情報誌アロハストリート

ハワイの旬をファーマーズマーケットで食す！

　いかがでしたか？　人気のスイーツやメイド・イン・ハワイアイテム情報から、インターネットサービスやバスの乗り方まで、アロハストリートではハワイ旅行がより便利で楽しくなる情報が盛りだくさん。

　これからもノンストップでハワイ情報を発信し続けていきたいと思いますので、2012年もアロハストリートをどうぞよろしくお願い申し上げます。

発表！2011年壁紙ランキングベスト10

2011-12-30T07:07:21Z

　2011年も残すところあと数日。みなさんにとって2011年はどんな1年でしたか？アロハストリート・ドット・コムでは、毎日のローカルニュースをはじめ、最新情報、イベントレポートなどの記事で、今のハワイをお伝えしていますが、そんな各種コンテンツの中でとくに人気のコンテンツがあるんです。それは…ズバリ！「壁紙」です。

　編集部スタッフがオアフ島を駆け巡り（笑）、ときにはネイバー･アイランドで撮影するハワイの海や山の風景は、どこを撮っても実にフォトジェニック。今年52枚ご紹介した壁紙の中から、読者の方々のクリック数が多かった2011年ベスト10壁紙を発表したいと思います！あなたのお気に入りはランキングに入っているかなー？

★ベスト1★
あ、海に吸い込まれる～

★ベスト2★
今限定！グリーン・ダイヤモンドヘッド

★ベスト3★
ほら、わかる？トリプルレインボーだよ

★ベスト4★
天国の海へ続く道

★ベスト5★
ひとり時間を満喫する極上ビーチ

★ベスト6★
プレスリーが愛したブルーハワイ

★ベスト7★
夜の帳が降りる頃

★ベスト8★
パラダイス・サンセット

★ベスト9★
ワイキキの夜景じゃないよ、どこ？

★ベスト10★
その昔、王室の愛した場所で

　いかがでしたか？2012年もみなさまのコンピュータの壁紙に「ダウンロードしたい！」と思っていただけるような、ハワイの風景を探して、編集部員はハワイ中を駆け巡りたいと思います。どうぞお楽しみに！

ホノマラ前夜は徹底的にカーボローディング！

2011-11-18T03:00:47Z

　ホノルルマラソンに参加するあなたに捧げる、炭水化物を補給にぴったりなレストランをずらりご紹介します！42.195キロを完走するには、いかにスタミナを補給するかが大切。カーボローディングできる選りすぐりのレストランで、ご飯類や麺類をがっつり食べてすばらしい記録はあなたのもの！

◎アラモアナエリア◎

★そばや/SOBAYA

天丼コンボ
料金：$8.69

　アラモアナセンターのフードコートにあるカジュアルなヌードルショップ。海老天ぷら、野菜天ぷら入りミニ丼とうどんまたはそばのコンボはボリューム満点の最強カーボローディング・メニュー。天ぷらで脂質をそして麺でカーボを取り入れてマラソン当日は絶好調。

詳しくはこちら⇒

★どんぶりや・どんどん／Donburiya Dondon

野菜うどん＆とんこつラーメン
料金：野菜うどん$7.99、とんこつラーメン$6.99

　アラモアナセンターのフードコートで人気のショップ。天丼、カツ丼など日本でおなじみの丼メニューのほか、ハワイならではの丼、ロコモコが気軽に味わえる。マラソン前にはMSGが入っていないので喉が渇かないとんこつラーメンや野菜たっぷりのヘルシーなうどんがオススメ。

詳しくはこちら⇒

★浪花屋ラーメン/Naniwaya Ramen

スパイシー・ビーフラーメン
料金：$10.35

　ビーフのジューシーな味わいとすっきり系のスープがほどよく絡み合う。スパイシーで口でとろけるビーフは、絶品。食べごたえがあり、ローカルの間でも人気の一品。このほかカレーラーメンや味噌ラーメン、焼きそばなど麺類の種類は実に豊富！

詳しくはこちら⇒
クチコミはこちら⇒

★プーケット・タイ・レストラン/Phuket Thai Restaurant

チリとバジルのシュリンプ・ライス・ヌードル

　ロコにも人気のライスヌードルは、極太なのが特徴。ピリ辛でボリュームたっぷりなので食べ応えがあり、腹持ちもいいのでマラソン前夜にオススメだ。シュリンプ以外にもチキンやポークもチョイス可能だ。このほかにもカレーやタイ風やきそばパッタイも人気メニュー。

詳しくはこちら⇒
クチコミはこちら⇒

★ロマノズ・マカロニ・グリル/Romano's Macaroni Grill

ロブスター・スパゲッティ
料金：$17.99

　アラモアナセンターにある人気イタリアンレストラン。大きなロブスターがのったパスタは、新鮮なトマト、ガーリックとの相性抜群。ほかにもフレッシュな魚介類をふんだんに使ったメニューが豊富で迷ってしまうほど。マラソン前はとにかく炭水化物を大目に摂取しよう！

詳しくはこちら⇒
クチコミはこちら⇒

★田中オブ東京／Tanaka of Tokyo

焼きそば

　創業1978年の老舗鉄板焼きレストラン。豪快に料理を作るシェフのスーパーパーフォーマンスが行われ、店内はいつも楽しげな笑い声に包まれいる。セットメニューについてくるライスをアップグレードでオーダーする人気のガーリック・フライドライスはもちろん、新メニューの焼きそばはで炭水化物の摂取はバッチリ！12月10日（土）、16:00～20:00まで、キングスビレッジ3階のイースト店にて、ホノルルマラソン参加者のカーボ・ローディング用に“焼きそば食べ放題”を実施します。お見逃しなく！

詳しくはこちら⇒
クチコミはこちら⇒
クーポンはこちら⇒
ご予約はこちら⇒

★京鼎樓（ジン・ディン・ロウ）／Jin Din Rou

上海焼きそば
料金：$9.99

　日本でも行列ができる店として有名な小籠包カフェがハワイにも上陸！オープン直後からローカルが行列を作り、一躍ホノルルの名物店に。あふれる肉汁やもちもちの食感がたまらない小籠包はもちろん、五目チャーハンなどのご飯物、上海焼きそばをはじめとする麺類も充実している。

詳しくはこちら⇒

◎ワイキキ・エリア◎

★アランチーノ・ディマーレ／Arancino di Mare

新鮮な魚介類盛りだくさん、海の幸のリングイネ

　カーボローディング御用達のアランチーノは、マラソン前日の12月10日（土）は、両店共オープンから終了までノンストップ営業。ランナー向けとして、メニューにハワイのスーパーフルーツ”レッド・コナ“とハワイ産ジンジャーシロップ＆ソーダを使ったパワードリンク、「Tropical Runner （トロピカル・ランナー）」（ノンアルコール／$7.00）を追加。パワー・チャージにおすすめのドリンクだ。

詳しくはこちら⇒
特集記事はこちら⇒
クチコミはこちら⇒

★アロハテーブル・ワイキキ/Aloha Table Waikiki

スパムチャオメン
料金：$9

　ワイキキ・ショッピング・プラザの裏側にあるアイランドスタイルのメニューをそろえたハワイアン・カフェ＆ダイナー。おすすめは、ハワイのロコに人気のスパムを使ったメニュー「スパム・チャオメン」。ボリューム満点で、日本人にはおなじみの味付けだからおすすめだ。深夜24時まで営業しているので、夜中にお腹がすいた時も気軽に行けるのがグッド。

詳しくはこちら⇒
クチコミはこちら⇒

★北京（ベイジン）／Beijing

シーフード・タンメン
料金：$11.25

　ロイヤル・ハワイアン・センターのC館3階、最高級の中国料理が気軽に楽しめる老舗レストランとして人気の北京。無料で利用できる大小の個室もあるので、大人数での利用にぴったり。８種類ある麺メニューの中からマラソン前におすすめなのは、シーフード・タンメン。あっさりスープなのでお腹にやさしいのがうれしい。

詳しくはこちら⇒
クチコミはこちら⇒
ご予約はこちら⇒

★マキティ by まきの茶屋／Makittii by Makino Chaya

食べ放題
料金：ディナー：$34.98、17:30～21:30（金、土、日曜は$35.98）

　ご存知食べ放題レストランまきの茶屋のワイキキ店。地元紙3年連続N0.1ビュッフェに選ばれた実力派。新鮮な海の幸などの高級食材をはじめ、寿司などのご飯ものや天ぷら、フライドライス、フライドヌードル、炒め物や煮物、サラダ各種、30種類ものスイーツなど、豊富にそろっているので、バランスよく食べられるのがうれしい。

詳しくはこちら⇒
特集記事はこちら⇒
クチコミはこちら⇒
クーポンはこちら⇒

★ラーメンなかむら/Ramen Nakamura

ぴり辛ラーメン
料金：$9.50

　味噌に近いけれど味噌味ではないという白湯ベースの秘伝スープに、ひき肉や玉ねぎ、ザーサイ、ちんげん菜、もやしなどがたっぷり。基本は細麺だけど普通麺もオーダー可能。豆板醤やチリペッパーなどで辛さを自在に調整してくれので、自分好みの味を堪能できる。

詳しくはこちら⇒
クチコミはこちら⇒
クーポンはこちら⇒

★ワイラナ・コーヒー・ハウス/Wailana Coffee House

ミートソース･スパゲティとサラダが食べ放題
料金：$9.95

　12月8日（木）はスパゲティ・ミートソースとサラダが食べ放題。12月9日（金）、10日（土）は、ほうれん草のフェットチーネ、レインボー・ロティーニを含めた3種類のパスタが「食べ放題」となる。ソースも数種類から選べ、ボリューム満点。これらスペシャルメニューには、人気のパルメザン・ガーリック・ブレッドまでついてくるので、炭水化物補給にピッタリのディナーが楽しめる。さらに、フルーツカクテルかスープも付いていて大満足！！マラソン走者も応援者も、ボリューム満点のスペシャル・メニューでしっかりスタミナをつけてマラソンに参加しよう！

詳しくはこちら⇒
クチコミはこちら⇒
クーポンはこちら⇒

★ケオス／Keo's

タイ風焼きそば「パッタイ」

　オープン当時からタイ王妃をはじめ、タイの総理大臣やアメリカ大統領、ハリウッドスターなどのVIPに愛され続けるタイレストラン。人気のオリジナルカレーやトムヤムスープはもちろん、新鮮なスパイスが決め手の名物メニュー、タイ風焼きそば「パッタイ」は、香ばしいピーナッツやさわやかなライムと一緒に食べれば、完璧なカーボローディング！

詳しくはこちら⇒
クチコミはこちら⇒
クーポンはこちら⇒
ご予約はこちら⇒

★アトランティス・シーフード＆ステーキ／Atlantis Seafood & Steak

オーシャン・シーフードパスタ

　ワイキキの中心でカラカウア通りを見下ろせるロケーションで、地元で獲れたシーフードを活かしたハワイならではのメニューが人気のレストランがここ。店内には、グループでもワイワイ食事ができる広いフロア、カップルでしっとりディナーが似合うテラス席、パーティに最適なセミプライベート・ルームも完備している。

詳しくはこちら⇒
特集記事はこちら⇒
クチコミはこちら⇒
クーポンはこちら⇒
ご予約はこちら⇒

★アロハストリートは、ホノルルマラソンに出場されるみなさんを応援しています。ぜひ、がんばってくださいね！マラソンには参加しないけど…という方も、ランナーのみなさんと一緒にカーボローディングして、当日パワフルに応援しちゃいましょう！

マノアDNAが心で奏でる日本の応援ソング

2011-07-01T00:50:46Z

みなさん、アロハ

震災から100日が過ぎましたが、ハワイではまだまだ日本への支援活動が続いています。ミュージシャンたちも、自分の思いを歌に乗せたり、チャリティコンサートを行ったり、日本でのコンサートの合間に被災地を訪れたり…。今回は、ハワイ州観光局のイメージソングなどでおなじみのマノアDNAの皆さんに、GW前に仙台を訪れたときのお話をうかがいました。

どうしても直接励ましたいと駆けつけた仙台、
そこで目にしたものは…

アロハストリート（以下アロハ）：マノアDNAの皆さんは、地震から1カ月半たった4月下旬に日本へ行かれた際に、まず仙台を訪れたのですね。

ロイド：GWのお台場ハワイフェスティバルに参加する前に、どうしても被災地へ行って、被災者の方を直接励ましたいと思い、仙台へ行くことに決めました。東京から4時間半かけて車で仙台へ向かいましたが、そこで見たものは想像以上でしたね。

アレックス：僕はハワイ大学の卒業試験と重なってしまったので、残念ながら仙台には行かれなかったのですが、その後いろんな人から地震や津波の話を聞き、胸が痛みました。東京などでも、コンサートはいつもよりエモーショナルだったように感じました。

アロハ：皆さんはどこで地震と津波のニュースをお聞きになったのでしょう？

アレックス：僕とニックはハワイ大学の野球の試合をスタジアムで見ていて、そこで大きな地震が日本で起きたらしいとうわさになり、家に電話して両親に聞いたら、ニュースで大変なことになっていると･･･。

ニック：家でニュースを見て、呆然としました。

アロハ：信じられない光景でしたよね…。

ロイド：津波が押し寄せる様子や、車がおもちゃのように流されていく光景はまるで映画のようでしたが、実際に行ってもまだ信じられない、というのが実感でしたよ。

ニック：そう、実際に現場に行ってみても映画のセットのようで、すぐにはこれが本当に起きたこととは信じられなかった。

アロハ：みなさんは災害が起きた直後から、さまざまな形で支援活動を始められていますよね。

ロイド：日本のファンの方々には、今まで多くのサポートをいただいているので、何か恩返しがしたかったんです。いくつかの支援コンサートに参加し、もっと自分たちでも何かできることはないかと考え、わずかですが物資を避難所に届け、歌やフラで一時でも被災者の方の心を癒せたら…。そう思ったら、いてもたってもいられなくて、まずは仙台に出かけたわけです。

アロハ：仙台ではどんなことを感じられましたか？

ニック：避難所にはクッキーやチョコレート、スパムむすびなどを持っていたんですが、受け取るときもみんなきちんと並んで、誰もわがままを言わない。ニュースを見て、暴動が起きないことに感心していましたが、日本人の忍耐強さを目の当たりにして、きちんと社会的責任を理解している人たちだと改めて思いましたね。

宮城県庁へも訪問。現地のみなさんと一緒に。

ロイド：すべてを失うということは、本当に悲しいことだと思います。でも、私たちの訪問を歓迎し、フラや歌を通してつかの間でも笑顔になり、｢癒されました｣と言ってくれたので、本当に行ってよかったと思っています。

「絆」に込められたメッセージが
メロディに乗って…日本へ届け！

アロハ：マノアDNAの「Aloha You ～きずな～」という歌は、震災後、特別な意味を持って聞こえるようになりましたね。

ニック：そうなんですよ。最初に作ったときは、単純に家族の絆をうたったものでしたが、今はあなたたちは一人じゃない、みんなつながっているよ、という人間同士の絆を意識しています。それが僕たちのメッセージとして、みなさんに届けばうれしいですね。

アロハ：義援金のために、絆ブレスレットを作られたとか。

ロイド：ブレスレットの売り上げは、全額東北大学病院へ寄付しました。大きな金額ではありませんが、直接東北の方たちに届くようにしたかったのです。今後も色を変えたりして、引き続き絆ブレスレットを販売していく予定です。

アレックス：ファンのみなさんにはコレクターズ・アイテムになるかな（笑）。

ニック：アレックスと僕が初めて一緒に作った「Feel the Light」という曲も、もうじき披露しますが、日本を応援するための歌なので、ぜひ聞いて欲しいですね。とっておきのスペシャルゲストも参加していますので、お楽しみに！

ロイド：今回の災害で、日本は初めて世界に助けを求めたのではないでしょうか。その声は世界に届き、ハワイでもこうして支援活動が行われているのです。ハワイは日本とのつながりも深く、困ったときにお互い協力し合うのは当然のこと。今後もマノアDNAとしてではなく、ハワイのミュージシャンとして、何かできることを続けていきたいと思っています。

ニック：今はとりあえず食料や水、そしてライフラインの確保が必要ですが、その後はもう少し別のものが必要になってくるでしょう。次はそんな個々の要望に応えるようなものを持って行ければいいですね。

ハワイ旅行レポート後編　クアロア牧場へ

2011-03-09T03:52:09Z

　アロハ！メグミです。

　アロハストリート新創刊10周年記念プレゼントの豪華ハワイ旅行に当選された、木村さんご夫妻。おふたりのハワイ旅行2日目は、クアロア牧場半日ツアー！　編集部カズさんといっしょに、朝7:00過ぎにワイキキに集合し、原始の自然が残るハワイの秘境へ出かけてきました〜！

ハワイの秘境・クアロア牧場でアクティブ三昧

　ツアーバスがクアロア牧場に到着したのは、8:00すぎ。アクティビティのスタートまで30分ほど時間があるので、ゆったりとお茶を飲みながら、クアロア牧場の広報・アキラさんとおしゃべり。

「ここがワイキキで、クアロア牧場はちょうど島の反対側にあるんですよ（アキラ）」
「ほほ〜（詩織・真）」

　今回の半日ツアーでは、クアロア牧場の数あるアクティビティの中から2種目体験することができます。木村さんご夫婦が選んだのは、「映画村バスツアー」と「乗馬」。まずは、映画村バスツアーにレッツ・ゴー！

レトロなバスでゆく映画ロケ地の旅

　東京ドーム450個分の敷地を誇るクアロア牧場には、シークレットビーチや渓谷など、太古の自然がそのまま残されています。その自然の美しさから、数多くの映画やドラマのロケ地になっているのです。ちなみに、ツアーで使われるバスは、スクールバスを改装したもの。レトロな味わいがナイスです。いざ、出発進行〜！

　牧場の奥地へと、細いあぜ道を進んでいきます。このバス、意外とけっこう年季が入ってます（笑）。でもそれがいい味を出していて、未舗装のでこぼこ道をどんぶらこと進んでいくバスライドはけっこうな迫力！　途中、放牧中の牛や馬などの動物がいたり（なぜかダチョウもいました）、第二次世界大戦中に使われたというトーチカがあったり。ドライバーのお姉さんのガイドも、いちいち「へー」とうなずいてしまいます。

　あぜ道を登りつめると、真っ青な海が！
　窓ガラスがないので（しかも私たちのバスにはドアもありませんでした）、景色がダイレクトに感じられて感動〜！

　ここでいったん下車し、映画村ミニ・ミュージアムへ。第二次世界大戦時に作られた基地を改装したこちらのミュージアムには、クアロアで撮影が行われた映画のパネルや小道具、大戦中の貴重な資料などが展示されています。

「この映画、すごく大好きなんですよ〜！　このニコラス・ケイジがね、いい演技してるんですよね〜（真）」
　いきなりテンションのあがる真さん。大の映画好きだそうで、ドラマ「ロスト」もほとんど見ているのだとか。ちなみにロストも全シーズン、クアロア牧場で撮影しているのだそうです。

　ふたたびバスへ乗り込み、山をぐるりと迂回。渓谷の中へと入っていきます。すると…。

　どーん！　こんなダイナミックな絶景が待っていました。
　丘の向こうから恐竜が走ってきそうな風景です。というのも、こちら、映画「ジュラシック・パーク」のロケでも使われているんですね。

「ギャー、たすけて〜！」
「ジュラシック・パーク」に登場する有名な枯れ木の前で、映画のワンシーンを熱演するカズさん。見覚えのある景色がいっぱいなので、思わず子どものようにはしゃぎたくなってしまいます。

馬の背中に揺られながら大自然を満喫

　バスツアーでクアロアの景観を満喫した後は、乗馬にトライ！
　まずは馬の乗り方、扱い方についての説明ビデオを見ます。その後、カウガールのような係のお姉さんにひとりずつ呼ばれ、馬にまたがっていきます。馬の背中はちょっと高いので、はじめは恐いと感じる人も多いようですが、詩織さん、余裕の笑顔です。

　林の中を、一列になって進んでいきます。クアロア牧場の乗馬では、引き馬で誘導されるのではなく、自然の中を自分で進んでいけるので、満足感たっぷり！　もちろん、馬はしっかり調教されているので、暴れることもほとんどなく、パッカパッカとおりこうに歩いてくれます。美しい自然の中を馬に乗って進んでいけるなんて、夢のような時間です。

　カウガールのような乗馬スタッフ・クリスティンさんと記念撮影。まるでジーンズのCMから飛び出してきたようなかっこ良さです。

　アクティビティの後は、お待ちかねのランチタイム。ツアーにはビュッフェ・ランチが含まれていて、チキンやスペアリブなど、牧場ならではの料理が楽しめます。

　こんな記念の写真もいただいちゃいました！

　今回体験した映画村バスツアーは、クアロア牧場の一番人気アクティビティなんだとか。そのほか、四輪バギーやジープ、シークレットアイランドツアーなど、ほかにも魅力的なアクティビティが9種目もあるので、ぜひチェックしてみてくださいね。

　ツアーを終え、ワイキキに戻ってきたのは14:00ごろ。このスケジュールなら、午後にショッピングや観光など、別のことが楽しめていいですよね。

　最後に、アロハストリート編集部にもお立ち寄りいただきました。詩織さん、真さん、ハワイにお越しいただき、ありがとうございました！　またハワイに来る時は、ぜひ編集部に遊びに来てくださいね〜！

10周年記念プレゼント・ハワイ旅行レポート前編はこちら>>

編集部がレポートしたクアロア牧場の記事もご覧ください！
前編はこちら>>
後編はこちら>>

豪華ハワイ旅行に当選した方は…こちら！

2011-03-08T02:42:27Z

　アロハ！メグミです。

　昨年の夏、新創刊10周年を迎えたアロハストリート。それを記念して、豪華ハワイ旅行がペアで当たるプレゼント企画を開催いたしました。当選者は、兵庫県にお住まいの木村詩織さん。おめでとうございます！　
　そして先日、ついに木村さんが、旦那様の真さんと一緒にハワイへいらっしゃいました〜。

　関空からのJAL直行便がホノルル国際空港に到着したのは、朝10:30。ユカリンとともに、個人出口の前で待つこと1時間。もしや、入国ストップ!?とひやひやし始めたころ、こちらに向かってくるご夫婦の姿あり。「お待たせしてすみません、入国審査がやたらと混んでまして〜」。いえいえ、大丈夫です！　無事ハワイご到着、おめでとうございます〜！

　ユカリンからウエルカム・レイをかけられるおふたり。
「生花のレイって、いい香り〜」。

　ホテルのチェックインまでは時間があるので、どこか出かけましょう！
…と、なかば強引に、さっそくハワイ旅のスタートです。

　ユカリンと行く！東海岸の旅

　とりあえず、メグミの愛車カムリに乗り込む4人。
「夫婦で3回ハワイに来てますが、まだロコモコを食べたことがないんですよ」
　それならば、食べに行きましょう！ユカリン、どこがおすすめですか？
「そうねー、日本人がおいしいと思う味と、ロコがおいしいと思う味は違うからなぁ〜」
　なるほど。木村さんご夫妻は、どっちがお好みですか!?
「じゃあ、ロコのほうでお願いします」
　ラジャー！

　ユカリンが選んだのは、こちら！

　カパフル通りにある「レインボー・ドライブ・イン」です。
　朝早くからローカルでにぎわうダイナー。ボリュームたっぷりで、なにしろ安い！いわば「国道沿いの食堂」といった雰囲気のお店です。

　食事には中途ハンパな時間なので、ミニ・ロコモコをオーダー。日本人なら、このミニサイズでも十分なぐらいです。ちなみにお値段も＄3ちょいと、かわいいプライス。

　さあ、お味のほうは、いかがですか？

「うん、おいしい！（真）」
「ソースがなんか、独特ですね（詩織）」
　グレイビーという肉汁を使ったソースなんですよ。デミグラスソースに馴染みのある日本人にとっては、ちょっと味が薄めに感じることもあるみたいですが、これはこれでおいしいですよね。
「はい。ローカルなハワイを満喫してる感じがします（真）」

　では、さっそく次、いきましょ〜！
　ユカリン、どこがいいですかね？
「せっかく天気もいいし、マカプウとか、行ってみる？」
　東海岸ですね、ラジャー！

　東回りでハロナ潮吹き岩〜マカプウ岬へ

　H1フリーウェイ経由で東海岸へ。ハワイカイを抜け、ココヘッドを左手に眺め、ハナウマ湾を過ぎると、目の前に真っ青な海が！　この東海岸をまわるドライブ・ルートは、海と崖のダイナミックな景色の中を進んでいくので、おすすめのコースです。

　この東海岸ルートで立ち寄るべきは、こちら！
　「ハロナ潮吹き岩」です。

　あ、あれ？　潮が吹いてないですね…。
「なんか湯気っぽいのは、ほわほわ〜っと出てますけどねぇ（詩織）」
　う〜ん、今日はちょっと不発ですね。残念〜。

　気をとりなおして、次、いきましょう！
　東海岸をさらに先へ、ボディボーダーでにぎわうサンディビーチを横目に見ながら進むと、表れてくるのがこちら！

　「マカプウ岬」です。

　小さな灯台が、かわいいですよね。この岬はトレイルになっていて、片道30分ぐらいで登ることもできるんですよ。いまの季節は、クジラが見える名所でもあります。
「へ〜、クジラですか！見てみたいな〜（真）」
　たぶん、30分ぐらいじーっと海面を見てると、出てくると思いますが、チェックインの時間がもうすぐなので、ワイキキへ行きましょう！
「え、ええ？（詩織・真）」
　弾丸ですみません。ハイ。

　この後は取材があるというユカリンと別れ、一路ワイキキをめざします。

一生に一度は泊まってみたい憧れホテル

　さて、今回の豪華ハワイ旅行のアコモデーションはというと…。

　なんと、憧れのハレクラニです！
　エントランスからすでに清らかでエレガントな空気がただよっています。

　お部屋からは、こんな別世界のオーシャンビューが！

　エメラルドグリーンの海水と、下の珊瑚が透けて見えますね。ちなみにハレクラニの前のビーチは「カヴェヘヴェへ」と呼ばれるパワースポットでもあります。海底から真水が湧き出して海水と混ざる場所なのだそうで、ちょうど珊瑚が途切れ、道のように見える部分がそうなのだとか。海だけでなく、ダイヤモンドヘッドもばっちり見渡すことができます。

「いやぁ、2度目のハネムーンやなあ（真）」
　いいなー、うやらましいです！

　明日はクアロア牧場でアクティビティをしますので、今日はゆっくり休んで移動の疲れを取っておいてくださいね。
「はーい（詩織・真）」

　木村さんのハワイ旅、後編へ続きまーす！　>>

ウクレレぽろろん、つじあやのインタビュー

2011-02-02T20:00:07Z

透明感たっぷりのふうわりした歌声と、やさしいウクレレの音色で人気の、シンガー・ソング・ライターつじあやのさん。2010年の年末、アロハストリートの編集部に遊びに来てくださいました！お忙しい中、快くインタビューに答えてくださったあやのさん。大好きなハワイについて、昨年リリースされたアルバムについて、いろいろお話をうかがいました。

☆プロフィール
つじあやの
京都市左京区出身。めがねをかけたルックスとウクレレ弾き語りという音楽スタイルで知られるシンガー・ソング・ライター。1999年ビクターエンターテインメントよりミニアルバム「君への気持ち」でデビュー。スタジオジブリ映画「猫の恩返し」の主題歌「風になる」のヒットなどで知られる。2010年には、3年ぶりのオリジナルアルバム「虹色の花咲きほこるとき」をリリース。

公式サイト
http://www.tsujiayano.com/
つれづれアヤノブログ
http://ameblo.jp/tsuji-ayano

■ハワイでは予定を立てずにのんびり

アロハストリート編集部（以下「アロハ」）：
ハワイへ、おかえりなさい！

つじあやのさん（以下「あやの」）：
ただいまです。ありがとうございます（笑）。本当はもっと何度も来たいのですが、なかなか…。でも今回は、急遽休みがとれたので、思い切って遊びに来ちゃいました。残念ながら、あまり長くはいられないんですけど。

アロハ：
このハワイ滞在は、お仕事ではないんですね。

あやの：
はい。プライベートでのんびりしに来ました。2010年を振り返ってゆっくりリセットしたいなと。お友だちもいるので、ゆるーく楽しめたらと思って、あんまり予定も立ててないんです。

アロハ：
それは、ある意味、一番の贅沢ですね。毎日どんなふうに過ごされてるんですか。

あやの：
本当にまったりゆっくりしています。ホテルの部屋でラジオを聴いたり、たまーにウクレレをぽろぽろ弾いたり。ハワイのラジオって、いいですよね。前回こちらに来たときから、ハワイレゲエにハマっているのですが、KCCN（FM100）とかずっと聴いてます。いつ聴いても同じような曲がちゃんと流れてくれているのが最高（笑）。良いものは、いつまでも良いわけで、あえて変わらないことがすごくいいなと。なんでもあっという間に変わってしまう日本とは、こういうところも違う気がします。あと、ハワイって、街の中にいつでも心地良い音楽が流れているのが好き。フラやウクレレも、街の至る所にあたりまえのように存在してますよね。特別じゃないっていうか。それがすてきだなーと思いますね。

アロハ：
そうですね。ハワイらしさって、言葉では説明できないところもありますもんね。

あやの：
ハワイらしさ、といえば、ハワイと日本ではウクレレ自体の奏でる音が違う気もします。同じウクレレを持ってきても、ハワイで弾くと響きが違うような。気のせいかもしれないけど、ウクレレが喜んでいるような気がするんです。「わーい、ここはハワイだ！」みたいな（笑）。空気が違うんでしょうかね。

アロハ：
うわー、そういうのステキですね。ぜひ、つじさんのウクレレ、聴かせてほしいです！

あやの：
じゃあ、そのうちに…（笑）。いえ、ワイキキのストリートとかビーチで、弾いてみようかなって思うんですけど、ちょっと恥ずかしい気がしてまだやったことないんですよ。今度、がんばってみます。

■ハワイへの感謝の気持ちも込めたアルバムをリリース

アロハ：
密かに楽しみにしています。ところで、新しいアルバムをリリースされたんですよね。

あやの：
2010年9月に「虹色の花咲きほこるとき」というアルバムを出しました。2年前にハワイへの長期滞在から戻ってすぐに作ったアルバムです。ハワイで感じたことや学んだことがいっぱいあったので、それらをつめこんだアルバムになりました。本場でフラを習ってみたり、ライブハウスへ行ってみたり、英語を習いに学校へ行ってみたり、自転車を買って自分の足であちこち走りまわったり…。とにかくいろんな経験をして、自分がハワイに多くのことを教えてもらいました。そして、感謝の気持ちでいっぱいになったんです。そういった気持を曲に込めたつもりです。

アロハ：
感謝の気持ちですか…。だから聴く人も、ほんわか温かい気持ちになれるんですね。ウクレレの音色とあやのさんの声、きゅんとします。

あやの：
ありがとうございます！今回も、前回買ってハワイに置いておいた自転車に乗って、あちこち行ってみたんですが、やっぱりハワイは気持ちよくってやさしいです。居心地がいいんですね。滞在中は雨の日も多かったのですが、それもまた気持よくて。美術館などにも行って、また新しいハワイの一面を感じました。

アロハ：
ではでは、今後の活動予定など、おしえてください。

あやの：
2010年は、12月に東京・名古屋・大阪でライブをやったのですが、今年は「つじあやののウクレレ教室」というライブを予定しています。今のところ、2月26日（土）の名古屋を皮切りに、全国11都市をまわる予定。私自身が、みなさんにウクレレをお教えしたり、一緒にセッションしたり。もちろんミニライブもあります。盛りだくさんのアットホームなイベントになりそうなので、楽しみにしているんです！

アロハ：
うらやましいですねー。私も参加して、あやの先生にウクレレを教えてほしいです！超ビギナーですが（笑）。

あやの：
初心者から経験ある方まで、みんなが楽しめるようなプログラムを考えています。ぜひ、多くの人に遊びに来てほしいですね。よろしくお願いします。ハワイでも、なにかできるといいなと思っているので、これからがんばります（笑）。

アロハ：
ぜひぜひ、ハワイでもライブを実現させてください！楽しみにしています。そして、日本での今後のますますのご活躍にも期待しています。今日は本当にありがとうございました。

インタビューを終えて
透明感あふれるふんわりしたオーラに包まれた、あやのさん。オフィスの空気感を変えてしまうようなやさしい雰囲気に、編集部一同しあわせな気持ちに。「実は2年前に買って、宿泊先に置いてあった自転車のことが一番心配だったんだけど、ちゃんと乗れる状態になってたんです。あー、よかった！」と満面の笑顔。なんともかわいらしいあやのさん。これからも、応援しますー！

●前回のあやのさんインタビュー記事はこちら
●あやのさんのライブ「つじあやののウクレレ教室」、詳細はこちら

ノースショアの最新＆注目ショップはココ！

2010-12-02T21:11:29Z

　　おしゃれなブティックが多いノースショアでは、ショッピングも楽しみのひとつ。ハワイのデザイナーが作る特別なリゾート服やTシャツのほか、カラフルで個性的なアート作品や水着、ビーチグッズなども手軽に購入できる。ワイキキでは入手できないレアなアイテムも多いので、ドライブがてら立ち寄ってみてはいかが。

コンセプトは「地元の女の子がワイキキまで遠出しなくてもおしゃれな洋服を気軽に購入できるように」。ハワイ生まれのサーフブランド「SacredSurf」や海外セレブ愛用のブランド「Gypsy 05」などのアパレル商品のほか、水着やバッグ、ビューティー商品など、各ジャンルの選りすぐりアイテムがずらり。ロコガールのファッションセンスを盗んじゃおう！

住所： 66-165 Kamehameha Hwy
ノースショア・マーケットプレイスから徒歩5分
電話： 808-637-9670
詳細情報はこちら>>

ノースショアの老舗サーフショップ。サーファー・ガールのロゴが有名で、ロゴグッズが大人気。広い店内にはTシャツからサーフボード、ダイビング用品までそろい、その品ぞろえはオアフ島最大級といわれている。サーフレッスン、スタンドアップ・パドリングレッスンなども毎日受けられるので、気軽に相談してみよう。日本語スタッフ常駐。

住所： 62-595 Kamehameha Hwy
電話： 808-637-9887
詳細情報はこちら>>

ノースショアに、新しくオープンしたリゾートファッションの店。サラサラした肌に気持ちいい素材を使ったリゾート・ドレスをはじめ、ビーチファッション、シェルや天然石を使ったユニークなジュエリー、アイランドテイストたっぷりの家具や工芸品が並ぶ。古きよきハワイの面影が残るハレイワタウンで、お気に入りの一品を見つけてみて。

住所：　66-200 Kamehameha Hwy
電話：　808-637-8477
詳細情報はこちら>>

70年代、ノースで最初にオープンしたブティックがここ。オープン当時から、オーナー夫婦の温かさが店内にあふれている。人気商品はフラガールのTシャツで、フラ愛好家が練習用にわざわざ買いに来るとのこと。ハローキティやプーさんなどのキャラクターたちが、ハワイ限定柄でそろっているのも見逃せない。

住所： 66-249 Kamehameha Hwy
ノースショア・マーケットプレイス向かい
電話： 808-637-4422

【ノースショア関連記事】

自然の宝庫ノースでアクティブ三昧！

2010-12-02T21:09:40Z

　　ノスタルジックなオールド・タウンでショッピングや散策もいいけれど、ここでは、ハワイの素顔に触れるエキサイティングなツアーに参加するのもおすすめだ。ハワイの空や海を、ここまで身近に感じることができるのは、やはり自然の宝庫ノースショアならでは。1日たっぷり遊ぶなら、今まで見たこともない大自然を肌で感じてみよう。

ノースショアに行ってみたいけれど、レンタカーを運転する自信がない人や、ザ・バスだと時間がかかりすぎて…、と思っている人におすすめのツアー会社。プランを選べるほか、参加者自身が行きたいところをリクエストすることも可能なので、女性同士やカップル、ファミリーにも大人気。ビーチやショッピング、ウミガメと戯れたり、クジラを探したりと楽しみ方は自在！

住所：　4300 Waialae Ave, Suite B-606
電話：　808-739-0800
詳細情報はこちら>>

特別企画＆レポート

全米No1･カイルア 、天国の海･ラニカイ

●カイルアビーチ

●ラニカイビーチ

●カエレプル川

●カイヴァリッジ・トレイル

●ハマクア・マーシュ

ウインドワードのメインタウン・カイルア

●カイルア・ショッピング・センター

●メイシーズ

●カイルア・タウン・センター

●アンティークショップの街、カイルア

●木曜夕方はファーマーズ・マーケットが開催

●大型ショップが続々とオープン予定！

ハワイでスマートフォンを賢く使おう！

ノースショアで自然を思い切り満喫

ワイメアでたっぷり森林浴

シュノーケルスポット、シャークスコーブへ

海ガメもビーチでのんびり！

有名ビーチの宝庫！

冬のノースショアに大波到来！プロ・サーフィンも迫力満点

ノースショアへのアクセス

●ザ・バスで行く！

●ツアーで行く!

●レンタカーで行く!

オアフ島中心を通ってノースショアへ

東周りでノースショアへ

ノースショアの玄関に位置する「ハレイワ」

アートの街でもあるハレイワ

発表！2011年人気記事ランキングベスト15

１位

２位

３位

４位

５位

６位

７位

８位

９位

１０位

１１位

１２位

１３位

１４位

１５位

発表！2011年壁紙ランキングベスト10

ホノマラ前夜は徹底的にカーボローディング！

マノアDNAが心で奏でる日本の応援ソング

ハワイ旅行レポート後編 クアロア牧場へ

豪華ハワイ旅行に当選した方は…こちら！

ウクレレぽろろん、つじあやのインタビュー

ノースショアの最新＆注目ショップはココ！

【ノースショア関連記事】

自然の宝庫ノースでアクティブ三昧！

【ノースショア関連記事】

全米No1･カイルア、天国の海･ラニカイ

ハワイ旅行レポート後編　クアロア牧場へ