いよいよ夏到来！ 街やショー・ウィンドウには、艶やかでヴィヴィッドな色合いのサマー･ファッションがあふれています。

センターにも、ビーチにぴったりなウエアから、ちょぴりおめかしして出かけたいタウン・ファッション、ディナーにお似合いなシックなドレスまで、夏の必須アイテムが充実してきました。

　センターの月間コラムでは、お気に入りのサマーウエアがきっと見つかるおすすめショップをずらりご紹介します。ぜひご覧くださいませ。

センター3階にあるH.I.Sのカスタマーサービスカウンター「レアレアラウンジ」が従来の1.5倍のスペースに拡張し、5月3日（月）にリニューアルオープンします。

レアレアラウンジでは、H.I.S.パッケージツアーのお客様向けにキッズルームや更衣室、ロッカーを完備し、ドリンクサービスやインターネットも無料で利用できるほか、日本語のテレビ番組、新聞やガイドブックも各種閲覧が可能。日本人スタッフが２４時間日本語で対応しているので、滞在中の相談、オプショナルツアーやディナープランの現地手配も安心です。

今回のリニューアルでは、H.I.S.以外のお客様もご利用いただける「ウォークイン・スペース」を拡張し、現地オプショナルツアーのお申し込みもお手伝いいたします。広々としたスペースでさらに快適になったレアレアラウンジをぜひご利用ください。

場所　B館3階
電話　808-923-3412
営業時間　8:00～21:00

5月5日（水）18:00からセンター1階のロイヤル・グローブにて、メキシコのお祭り“シンコデマヨ”を記念し、オープンエア＆メキシカンスタイルで楽しむオール$5のビアガーデン「Cinco de Mayo ビアガーデン」を開催します。センター内3階のレストラン“セニョール・フロッグス”のチップ＆サルサやタコス、コロナビールやマルガリータをそれぞれすべて$5で楽しめます。カバー料金はお1人様$5。さらに同ビアガーデンにお越しいただいた方には、セニョール・フロッグス・レストランで行われるCinco de Mayoアフターパーティのカバー料金が$5オフとなります。夕暮れ時のハワイで、本場メキシコのマリアッチバンドの音楽を聞きながら、ビアガーデンでパウハナを楽しんでみてはいかがですか？

※車でお越しの際は、センター内のレストランをご利用いただくと3時間まで、パイナラナイ・フードコートでお食事いただくと2時間まで駐車料金が無料になります。

携帯電話アクセサリーの専門ショップ 「トリックトアウト・アクセサリー(Tricked Out Accessories)」がハワイ1号店をロイヤル・ハワイアン・センターB館1階にオープンしました。

iPhone、モトローラ、ノキア、ブラックベリーなど、さまざまな機種に合うスタイリッシュな携帯電話ケースを多種扱っています。丈夫なオッターボックスブランドのケースをはじめ、エド・ハーディなどのデザイナーもの、 女性に人気のクリスタルをちりばめたケースなど、バラエティに富んだスタイルを$19.99～$60.00で販売しています。

セレクションと品質、カスタマーケアをモットーにしているトリックトアウト・アクセサリーで、お気に入りの携帯アクセサリーを見つけてくださいね。


場所：ロイヤル・ハワイアン・センターB館１階（アップルストア裏）
電話：808-923-9242
営業時間：10:00～22:00　無休

　イースター・サンデー4月4日（日）の17:00～21:00まで、センター内のイベント参加レストランでお食事をすると、各店につき先着50名様に豪華賞品が当たるイースターエッグをプレゼント！

　賞品には、センター・オリジナルのロゴグッズや無料駐車券をはじめ、センター内ディスカバーカード加盟店で使えるギフトカード$25相当が合計14名様に当たります。在庫がなくなり次第終了となりますので、ご来店はお早めに！


参加レストラン：
●道楽寿司
●お好み焼 千房
●P.F. チャンズ・ワイキキ
●レストラン燦鳥（サントリー）
●セニョール・フロッグス・ホノルル・レストラン＆バー
●チーズケーキ・ファクトリー
●ウルフギャング・ステーキハウス

※車でお越しの際は、センター内のレストランをご利用いただくと3時間まで、パイナラナイでお食事いただくと2時間まで駐車料金が無料になります。