大リーグ、ロサンゼルスドジャースの大谷翔平選手の新通訳として活躍しているウィル・アイアトン氏が、ハワイの私立校出身者であるとして、地元民からも注目を集めている。

日本生まれのウィル・アイアトン氏は10代の頃にハワイに移住。ハワイではオアフ島の有名私立校であるミッドパシフィック校で野球部員として活躍し、2007年に同校を卒業。その後、カリフォルニア州のオクシデンタル大学とメンロー大学でも野球を続け、メンロー大学ではクラスの卒業生総代にもなっている。

なお、アイアトン氏は2020年よりドジャースのパフォーマンス・オペレーション・マネージャーを務めているほか、同チーム所属だった日本人投手、前田健太選手のチーム通訳を務めていた経歴も持っている。

参考：ハワイ・ニュース・ナウ