オアフ島カイムキ地区で18年間にわたって営業を行っている人気レストラン「12thアベニュー・グリル」が今月16日（日）の営業を最後に閉店することが明らかになった。

12thアベニュー・グリルのオーナー夫妻は閉店の理由として「我々が経営しているもう一つのレストランであるココヘッド・カフェにエネルギーを注ぎたいため」とコメント。今回の閉店は新型コロナウイルスのパンデミックによるものではないとしている。

なお、現在12thアベニュー・グリルが営業している店舗には、ココヘッド・カフェが移転予定で、新店舗は2月中のオープンする見込みとなっている。

参考：ハワイ・ニュース・ナウ