ホノルル市当局は、オアフ島カネオヘ地区にある通称「天国への階段」と呼ばれている立ち入り禁止のトレイル、ハイクステアーズでの取り締まりを実施。不法にトレイルに侵入したとして6名を逮捕し、93名に対して違反チケットを発行したと発表した。違反者に対しては最大で$1,000の罰金が科せられる可能性がある。

「天国への階段」は、安全性の問題などから、1987年より一般の立ち入りが禁止となっているものの、絶景がのぞめるトレイルコースとして知られていて、立ち入り禁止後も多くの不法侵入者がトレイル内に立ち入っていることが問題となっている。

なお、ハイクステアーズは現在、ホノルル市が所有し、将来的に安全にハイキングが楽しめるトレイルとして再オープンする計画が進められているものの、現時点でいつどのようにトレイルを再オープンするかなどの詳細は明らかになっていない。

参考：ハワイ・ニュース・ナウ