米地震地質局は27日（月）6:05ごろ、ハワイ島沖でマグニチュード4.7の地震を観測したと発表した。

当局によると、地震が発生したのは、ハワイ島南部のナアレフ地区の沖合約12マイルほど離れた地点で、モロカイ島でも揺れが確認されたとしている。

専門家は今回の地震について、海底プレートの移動によって引き起こされたものである可能性があると指摘。ハワイ観測所では、ハワイ島にあるキラウエア火山やマウナケア火山には今回の地震による影響はないだろうとしている。

なお、今回の地震による怪我人や大きな建物被害などは確認されていない。

参考：ハワイ・ニュース・ナウ