UH（ハワイ大学）マノア校のハミルトン図書館に、200年以上の前の日本の絵巻2本が寄贈された。ハミルトン図書館では今回寄贈された絵巻物を含む5,000点以上の貴重なアジアコレクションを保有している。

今回寄付されたのは、故ジョン・ハーバード・ホリー氏の妻であるデボラ・ルドルフさんが保有していた、長さ33フィート（約10m）ある2本の「鯨魚覧笑録」絵巻で、1,600年代から1,800年代の日本の江戸時代に行われていたクジラ狩りの様子がカラフルな色彩で描かれている。

なお、今回寄贈された絵巻はUHの教職員や学生、研究者が予約して閲覧可能となっている。

参考：ハワイ・ニュース・ナウ