オアフ島で建設が進められている鉄道システムの審議会は、鉄道の最初の9つの駅のハワイアン名を発表。市民からの意見を求めている。

今回ハワイアンの駅名が発表されたのは、オアフ島西部のカポレイ地区からアロハスタジアム間にできる9つの駅で、審議会では、各駅のある場所の文化的背景などをもとに命名したとしている。

9つの駅のハワイアン名は下記のとおり。（左が英語名/右がハワイアン名）

・クロックセンター駅：Kualakai（クアラカイ）
・UHウエストオアフ駅：Keoneae（ケオネアエ）
・ホオピリ駅：Honouliuli（ホノウリウリ）
・ワイパフ駅：Hoaeae（ホアエアエ）
・ワイパフトランジットセンター駅：Pouhal（ポウハル）
・リーワードコミュニティカレッジ駅：Halaulani（ハラウラニ）
・パールハイランド駅：Waiawa（ワイアワ）
・パールリッジ駅：Puuloa（プウロア）
・アロハスタジアム駅：Halawa（ハラヴァ）

審議会では今後30日間にわたって市民からの意見を募集し、その後、最終的に選出した名称を鉄道システムの役員会に提出することとなる。

参考：ハワイ・ニュース・ナウ