ジャンル
CLOSE

「店舗名・キーワードなど」「ジャンル」「島・エリア」はいずれか1つのみでも検索できます。

CLOSE
MENU
CLOSE CLOSE
CLOSE
今週ハワイで起きたこと〜8月第5週め

今週ハワイで起きたこと〜8月第5週め

2つのハリケーン接近とオバマ大統領上陸で、てんやわんやだった今週のハワイ。話題の新レストランのお味は?そのほかニュースいろいろ!

公開日:2016.09.03

更新日:2017.06.27

編集後記ブログ

megumi600_17pt_fuchi60.jpg

まだわりといいお天気なんだけど、これからストーム来るんですかね?

ritsuko600_17pt_huchi.jpg

ね、ちょっと心配。

ハリケーンの影響で、週末に予定されていた、オキナワン・フェスティバルも中止という悲しいお知らせ...
土曜日だけやってる、日本語補習校のレインボー学園も、明日は休校だそうです。

megumi600_17pt_fuchi60.jpg
todaysalamoana.jpgいま現在のアラモアナ

yorie600_17pt_fuchi60.jpg

行きたかったな〜。さんれんきゅう、ハリケーンが来ませんように

ritsuko600_17pt_huchi.jpg
今はけっこう落ち着いてるんだけど...
雲がちょっと不思議な感じ。

megumi600_17pt_fuchi60.jpg
これから急変するんですかね?
じつは今週の水曜日にも、ストームが来るぞー!って騒いだハワイでしたが
オアフ島はスカッって感じでしたね。

ritsuko600_17pt_huchi.jpg
今週は、ハリケーンが2つ来るわ、オバマ大統領がやって来たわ、オアフ島は大騒ぎ

megumi600_17pt_fuchi60.jpg
オバマさんは、もう去ったんですよね?

ritsuko600_17pt_huchi.jpg
中国へ行かれたと聞きましたが...ニュースで。

yorie600_17pt_fuchi60.jpg

obamadance.jpg

オバマさん、いました〜

megumi600_17pt_fuchi60.jpg
あ!!!
箱に入ってる...

ritsuko600_17pt_huchi.jpg
すごいの、ぶっ込んできますね...

yorie600_17pt_fuchi60.jpg
ちょうど歩いていたら、会いました。

megumi600_17pt_fuchi60.jpg
ハワイは、オバマさん出身地ということもあり、オバマさんグッズがいろいろあるじゃないですか?
こういうのも、もうすぐなくなっちゃうのかなー
今のうち買っておこうかしら。

yorie600_17pt_fuchi60.jpg
オバマさんがくるっていう日、ワイキキのトラフィックが心配でしたが、大丈夫でした
そうですよね〜!オバマさんグッズ。。。。

ritsuko600_17pt_huchi.jpg
ワイキキのトラフィックは大丈夫だったけど、H1とかすごかったみたいよー

yorie600_17pt_fuchi60.jpg
H1、もう今日は大丈夫ですか?

megumi600_17pt_fuchi60.jpg
今日はもう大丈夫っしょー

ritsuko600_17pt_huchi.jpg
と思います。

megumi600_17pt_fuchi60.jpg
あとはストームですね。
ハワイは月曜日がレイバーデイという祝日なので、3連休なんですよね

ritsuko600_17pt_huchi.jpg
うちのコンドミニアムのエレベーターにも、いろいろエマージェンシーな告知が貼られてたけど
そのわりに、今が静かだから、あんまり焦りを感じていない...
3連休、何事もないといいなあ

megumi600_17pt_fuchi60.jpg
うちは水を買い込みましたよー。いちおう。

ritsuko600_17pt_huchi.jpg
ほんと?
お水、必要かな

megumi600_17pt_fuchi60.jpg
夫がですが。

ritsuko600_17pt_huchi.jpg
さすが(笑)

yorie600_17pt_fuchi60.jpg
さすが、メグミさんの夫

megumi600_17pt_fuchi60.jpg
まーでも大丈夫でしょう!
噂のインターナショナルMPに行ってみようかなー
週末

ritsuko600_17pt_huchi.jpg
と信じて!でも、明日の朝のKCCのファームズマーケットもお休みみたいなので
気をつけてくださいね〜

megumi600_17pt_fuchi60.jpg
おげげ!
じゃあ、明日お休みのところも、けっこうあるんですかね?
お店とか...

ritsuko600_17pt_huchi.jpg
どうかなあ
KCCの件も、友人からの情報なので100%じゃないですが
もしかすると、多少あるかもね。

yorie600_17pt_fuchi60.jpg
昨日、インターナショナルマーケットプレイスのストリップステーキに行きました
メグミさん、行ってみてください

ritsuko600_17pt_huchi.jpg
どうだった???

megumi600_17pt_fuchi60.jpg
行ってみたいなー。
でも、お高いんでしょう?

ritsuko600_17pt_huchi.jpg
美味しそうだよねえ。話題!

yorie600_17pt_fuchi60.jpg
見えますか?

megumi600_17pt_fuchi60.jpg
しゃか

ritsuko600_17pt_huchi.jpg
シャカ!
かぶった!

megumi600_17pt_fuchi60.jpg
釈迦
シャカ

ritsuko600_17pt_huchi.jpg
しゃかしゃか

megumi600_17pt_fuchi60.jpg
すごーい!リーヒンムイかな?

ritsuko600_17pt_huchi.jpg
気が利いてるねえ

yorie600_17pt_fuchi60.jpg

megumi600_17pt_fuchi60.jpg
ステーキ屋さんじゃないの?

yorie600_17pt_fuchi60.jpg
サービスがよくって。スタッフが素敵で。ステーキです。

ritsuko600_17pt_huchi.jpg
ん?
シャレ?

megumi600_17pt_fuchi60.jpg
素敵で
ステーキ、と。

ritsuko600_17pt_huchi.jpg
よっぺ、どうした!

megumi600_17pt_fuchi60.jpg
そういうのも挟んでいこう。

yorie600_17pt_fuchi60.jpg
はずかしい(笑)。

ritsuko600_17pt_huchi.jpg
で、ステーキはどうなのよ?

megumi600_17pt_fuchi60.jpg
気になる。

yorie600_17pt_fuchi60.jpg
ステーキなんですよ、クラシックステーキハウス。でも寿司バーとかもある

megumi600_17pt_fuchi60.jpg
クラシックじゃないじゃん!(笑)

ritsuko600_17pt_huchi.jpg
で、肉はどうなの???

megumi600_17pt_fuchi60.jpg
肉は何肉が美味しいの?

yorie600_17pt_fuchi60.jpg
肉はストリップロイン

megumi600_17pt_fuchi60.jpg
ほほー。
って、ぜんぜんわかんない(笑)

ritsuko600_17pt_huchi.jpg
説明して〜〜〜

megumi600_17pt_fuchi60.jpg
なにストリップロン?
ロイン?

yorie600_17pt_fuchi60.jpg
昨日のはアーミッシュの牛肉でした。

megumi600_17pt_fuchi60.jpg
アーミッシュ?
アーミッシュって、原始的な生活してる村のこと?

ritsuko600_17pt_huchi.jpg
むむむ???

yorie600_17pt_fuchi60.jpg
そうです。そこで育った牛だと思います

ritsuko600_17pt_huchi.jpg
へー。

megumi600_17pt_fuchi60.jpg
へー!すごいね!!
はじめて聞いたわ。

ritsuko600_17pt_huchi.jpg
美味しいの???

megumi600_17pt_fuchi60.jpg
オーガニックってことなのかなあ。

ritsuko600_17pt_huchi.jpg
で、お味は〜?

megumi600_17pt_fuchi60.jpg
アーミッシュ・パラダイス

yorie600_17pt_fuchi60.jpg
美味しいですよ!でも、私はヒラメの刺身が一番好きでした

ritsuko600_17pt_huchi.jpg
ステーキ屋なのに
ヒラメなんだ...

megumi600_17pt_fuchi60.jpg
ヒラメ

ritsuko600_17pt_huchi.jpg
なぜヒラメ...

megumi600_17pt_fuchi60.jpg
お値段は、おいくらぐらいなの?

yorie600_17pt_fuchi60.jpg
お高めです

megumi600_17pt_fuchi60.jpg
ずばり、いくらぐらい??
おのでらぐらい?

ritsuko600_17pt_huchi.jpg
ちなみにストリップロインはサーロインのこと?

megumi600_17pt_fuchi60.jpg
疑問だらけ...
そして私のアル・ヤンコビックはスルーされましたね...

yorie600_17pt_fuchi60.jpg
まってまってください〜
ストリップロインはせなか
みたいな?部分です

ritsuko600_17pt_huchi.jpg
アル・ヤンコビック、マニアックすぎて(笑)

megumi600_17pt_fuchi60.jpg
背中なんだ
うむ。
じゃあ行ってみるわ。

あとあとあと、
やっぱりフードランド!
開きましたね〜〜〜
すごく話題だし、好評ですな。
実はまだ、足を踏み入れられていないのですが...

megumi600_17pt_fuchi60.jpg
うちのケイちゃんが、ポケに10分並んだって話でした
すんごい人気らしい。

ritsuko600_17pt_huchi.jpg
混んでるのね〜
でも、楽しそうだよね。

yorie600_17pt_fuchi60.jpg
あ。行きたい

ritsuko600_17pt_huchi.jpg
アロハストリートのオフィスから徒歩圏内ですから!ランチの選択肢も増えるってもんです。

yorie600_17pt_fuchi60.jpg
広そうですよね

megumi600_17pt_fuchi60.jpg
じつは9月20日から配布スタートになるアロハストリートの雑誌には、アラモアナのフードランドで使えるクーポンが載るんですよ〜

ritsuko600_17pt_huchi.jpg
やんややんや!

megumi600_17pt_fuchi60.jpg
なので、9月20日以降にハワイに来る方は、ぜひチェックしてくださいませ

ritsuko600_17pt_huchi.jpg
楽しみだわん♡

megumi600_17pt_fuchi60.jpg
むふふ
naganumasan.jpg

megumi600_17pt_fuchi60.jpg
ながぬまさん、どうもありがとうございます!

ritsuko600_17pt_huchi.jpg
ありがとうございます!

yorie600_17pt_fuchi60.jpg
ながぬまさん、こんにちは。

megumi600_17pt_fuchi60.jpg
あとはどうですか、今週は?

ritsuko600_17pt_huchi.jpg
これもまだ、行けてないんだけど

megumi600_17pt_fuchi60.jpg
はい
ラックですか?

ritsuko600_17pt_huchi.jpg
ワイキキのノードストロームラックも開きましたね。昨日!
はい!
週末、行けたら行ってみたいなーと。

yorie600_17pt_fuchi60.jpg
nordstromwaikiki1.jpg

megumi600_17pt_fuchi60.jpg
おおおおお

ritsuko600_17pt_huchi.jpg
おお、これヨッペが撮ったの?

megumi600_17pt_fuchi60.jpg
あれ、下のところ、まだ工事中?

yorie600_17pt_fuchi60.jpg
とりました

megumi600_17pt_fuchi60.jpg
左下んとこ。

ritsuko600_17pt_huchi.jpg
いつの写真?

yorie600_17pt_fuchi60.jpg
オープン日でしたけど、コーンありました
9月1日

ritsuko600_17pt_huchi.jpg
そうなのねー。
なんか、もう、ワイキキが変わりすぎちゃって

megumi600_17pt_fuchi60.jpg
ここってパーキングあるんですかね?

yorie600_17pt_fuchi60.jpg
nordstromwaikiki2.jpg

ritsuko600_17pt_huchi.jpg
どうだろう...それ、重要だね。

megumi600_17pt_fuchi60.jpg
IMPはパーキングある?

yorie600_17pt_fuchi60.jpg
バスはとまるみたいです
IMPはあります!

ritsuko600_17pt_huchi.jpg
ザ・バスまで変わって見えるわ。
IMPって、いくらでバリデーションしてくれるの?

yorie600_17pt_fuchi60.jpg
10ドルお買い物すると、パーキングがお得になるっていう

ritsuko600_17pt_huchi.jpg
「お得」。無料にはならなそうだね(笑)

megumi600_17pt_fuchi60.jpg
お得の中身が気になる(笑)

ritsuko600_17pt_huchi.jpg
あっちもこっちも、気になる!

yorie600_17pt_fuchi60.jpg
あ、ストリップステーキのメニューでました

megumi600_17pt_fuchi60.jpg
ふむふむ...
OMAKASEが、115ドル

ritsuko600_17pt_huchi.jpg
任せてみる?(笑)
Must Tryだってよー

megumi600_17pt_fuchi60.jpg
うーん。
ちょっと考えます...。
ここってランチもやってるの?

yorie600_17pt_fuchi60.jpg
やってますー
ハンバーガーもあるみたいです

megumi600_17pt_fuchi60.jpg
じゃあまずはランチから行ってみようかな。

ritsuko600_17pt_huchi.jpg
ランチから!
いいねえ。
とにかく、行きたいところがてんこ盛り
ワイキキもアラモアナも、楽しみが増えてたいへんだーーー!

megumi600_17pt_fuchi60.jpg
ではニュースいきます!

公立校の生徒数が減少/日刊ローカルニュース

yorie600_17pt_fuchi60.jpg
キンダーガーデンへの入学年齢の変更って、どういうことですか?

megumi600_17pt_fuchi60.jpg
わたしもそこ気になった。

ritsuko600_17pt_huchi.jpg
キンダー(日本の幼稚園年長さん)への入学を何月生まれまでで区切る...とかそういうことかな。
アメリカは、年長さんから公立小学校になるから、
そこに何歳で入れるか...みたいなことが、けっこう重要で
私立だと、男女でその区切りを分けてるところもあったりするのです。

megumi600_17pt_fuchi60.jpg
えー!
複雑!!

ritsuko600_17pt_huchi.jpg
私も子どもが大きくなったので、現状ちょっと把握してませんが
もしかすると、公立もいろいろルールが変わってるのかもね。

yorie600_17pt_fuchi60.jpg
どういうことだ?男女でも違うなんて・・・

ritsuko600_17pt_huchi.jpg
そうなのよ、不思議でしょ...

megumi600_17pt_fuchi60.jpg
なぜそんな複雑なことにするんでしょう?

yorie600_17pt_fuchi60.jpg
UHにはりょうほうのトイレができたっていうのに・・・

megumi600_17pt_fuchi60.jpg
ねー。

ritsuko600_17pt_huchi.jpg
わからない。キンダーも、ジュニアキンダーとかシニアキンダーとかあって、
複雑なんだよ

megumi600_17pt_fuchi60.jpg
うへ〜。ややこしや...

ritsuko600_17pt_huchi.jpg
子どもの成長に合わせてフレキシブルにするっていう意味もあるのかな。日本の学校制度と違うんだなあ。いろいろ。
やったー!
ワイキキ発の
缶ビール

yorie600_17pt_fuchi60.jpg
オレンジピールといちごピューレ♪

ritsuko600_17pt_huchi.jpg
聞いただけで美味しそう♪
ritsuko600_17pt_huchi.jpg
なんかうれしい!

yorie600_17pt_fuchi60.jpg
これすっごいですよね!いつのまに!!

  • この記事をあとでまた
    みたい場合は、
    マイページにクリップ!
  • クリップする

この記事をお友達にシェアしよう!

アロハスロリート•マガジン

page top