ハワイの情報満載のハッピーマガジン「アロハストリート　9/10月号」が、9月1日に配布開始となります。今号も、タイムリーでお得なハワイのインフォメーションが満載！ハワイ到着後、ホノルル空港、ワイキキのストリート、ホテル、レストラン、日系スーパーマーケット、アトラクションのブースでご自由に手にとっていただけけます。笑顔がさわやかなカバーガール、ジャスミンの表紙をぜひ探してみてください。

　使いやすさで大好評の「写真付きクーポン」も、ますます充実。ハワイ滞在中にはアロハストリートのクーポンを利用して、お得をたくさんゲットしてくださいね！

 ☆特集

 秋でもまだまだ泳げる

 遊べる～ハワイのビーチへGO!～

　 今号の巻頭特集は、あらためてハワイの「ビーチ」をテーマに取り上げています。真夏のシーズンを過ぎて秋を迎えるハワイですが、もちろんハワイのビーチは1年中楽しめちゃいます。おなじみのワイキキビーチやアラモアナ・ビーチパークの新しい楽しみ方から、人気のノースショアのビーチ、シュノーケルが楽しめるハナウマ湾など、美しいハワイの海をたっぷりご紹介しています。子どもから大人まで、思い切り楽しめるハワイのビーチ最新情報を、アロハストリートでゲット！

 ◎より使いやすく、大好評のクーポンも充実！

　写真付きの店舗別クーポンは、探しやすく使いやすいと引き続き大好評です。レストラン、ショッピング、アクティビティ、ヘルス＆ビューティ、スクール、その他のサービスとわかりやすくカテゴリー分けされ、とても便利ですよ！ハワイ滞在を有意義に過ごすためにも、ぜひご利用くださいね。

◎かわいいワンピが集合のファッション特集！

　ロコガールもお墨付きの、キュートなワンピースを集めたファッション特集も登場しました。ワイキキ〜アラモアナエリアにあるおしゃれなショップを、マップ付きでご紹介しています。お散歩気分でショップをめぐり、自分だけのお気に入りの1枚を見つけてみませんか？

☆グルメ・ガイド

オープンエア＆オーシャンビュー

風を感じるハワイの特等席

☆アクティビティ・ガイド

同じ島でも表情いろいろ

いざ、オアフ島東西対決！

☆ヘルシー＆ビューティー・ガイド

心と体をキレイにする

贅沢サロンのリュクスを公開

☆ショッピング・ガイド

チェック必須の大特集！

チープ＆キュート

☆インタビュー

ナ・ホク・ハノハノ４冠の新星

マーク・ヤマナカ

☆いま旬な人 in Hawaii

ハワイと日本の絆を歌う

マノアDNA

☆ワイキキから離れてローカルタウンへGO！

●カイルア ・タウン

●ノースショア

☆アロハファンクラブ

自他共に認めるハワイ通！

山下マヌーさん

◎スペシャル・ボーナス・クーポン

「ロイヤル・ハワイアン・センター特別優待キャンペーン」

　ロイヤル・ハワイアン・センターでさまざまな優待が受けられる特別クーポン。アロハストリートだけのスペシャル特典ばかりなので、お得をたくさんゲットしてね！ ウエブサイトからもダウンロードできます。

◎ハワイで人気のブランドを集めた通販サイト

「アロハストリート･セレクト」

アロハストリート編集部がハワイで人気のアイテムを集めた「アロハストリート通販」は、選りすぐりのアイテムを日本で、日本円で購入できるうれしい通販カタログです。

ハワイを感じられるとっても使いやすいダイヤリー「ハワイ・ライフ・スタイル・ダイヤリー2012」をはじめ、旬なアイテムを豊富にそろえたアロハストリート・セレクト、ぜひチェックしてみてくださいね。
 

※なお、iPadでご覧いただける電子書籍「アロハストリート」の配布開始に伴い、これまで続けてきた定期購読の新規お申し込みが停止となりました。数に限りはございますが、単号でのご購入は、オンラオンショップ「アロハストリート・セレクト」にてご利用いただけます。

※iPadでの電子書籍版アロハストリートが配布中。価格は350円です。ぜひ、iPadのハイクオリティな画面でハワイの旬な情報を堪能してくださいね！
【iPad版アロハストリートのダウンロード方法】
パソコンのiTunes／App StoreまたはiPadのApp Storeにて「アロハストリート」と検索してください。