ハワイファンによる投票でハワイのベスト選ぶ「111 Hawaii Award」の投票が大詰めを迎えております。皆さま、今年も是非「ドルフィン＆ユー」を応援してください！ 今回ももちろん豪華商品が当たるそうですよ！

＊ANA ハワイ日本往復航空券ペア
＊JCBギフトカード
＊ハレプナワイキキバイハレクラニ宿泊券 ＊DFSハワイ厳選商品

久しぶりに出会えたオキゴンドウ！なんて幻想的なシーンなんでしょう。。。オキゴンドウってシャチモドキとも呼ばれているんです。ちなみに英語ではFalse Killer Whale（シャチの偽物という意味）という名前なんですよ。面白いですね！

年間20万人が訪れる人気のこのトレイルが、このほど土壌の不安定やトレイルの浸食によるダメージを修復する工事を実施します。期間は10月1日～3カ月間を現在のところ予定しています。（9月5日現在）このことを受けて、ネイチャー＆ユーのツアーでは、修復工事の期間中に限り、コースを変更してツアーを実施します。マノアの滝トレイルが閉鎖時のハイキングコースは…全米で唯一、大学の施設として運営されている熱帯雨林の植物園「ライアン植物園」の中にあるアイフアラマの滝（Aifualama falls）！このコースは植物園の中を通るので、様々なトロピカルフラワーや鳥、貴重な植物を見ることができますよ。もちろん、安全にハイキングを楽しむことが大前提です。「ライアン植物園」の正式名称は、「ライアン植物園 ハロルド L. ライアン演習林」。ここは、ハワイ大学が所有する植物園で、2018年には100周年記念を祝った歴史のある施設なんです。いつもとは違うコースのハイキングをぜひお楽しみくださいね！

ドルフィンズ＆ユーではリカーライセンスの取得に伴い、船上でのアルコール飲料の販売を開始しました！ハワイ産の人気ラガービール「ロングボード（$4）」やエールビール「ビッグウェーブ（$4）」を始め、スパークリング・マルガリータやマリブ・ラムのフィジー・ピンクレモネードなど、各種カクテル（$6〜）、ワイン（$8）をご用意しています。イルカに癒され、シュノーケリングを楽しんだ後は、ゆったりとハワイの海をお楽しみください。

オアフ島をぐるりと周るアイランド＆ユーのツアーの始まりは、カピオラニパークで軽く朝食。メニューはダイヤモンドヘッド・グリル＆マーケットの大人気アイテム！ブルーベリー・クリームチーズ・スコーン。しっとり＆ずっしりのグルメなスコーンを食べてローカル・グルメのツアーへレッツゴー♪マカダミアナナッツをはじめ、伝統的なハワイアンフード、ガーリック・シュリンプ、もぎたてのフレッシュなトロピカルフルーツなどハワイのグルメをお腹いっぱい堪能してくださいね！