ワイキキからワイケレへの直行シャトルサービスをご利用ください🌺 レンタカーなしでも、気軽にアウトレットショッピングが楽しめます😊

🚌 料金案内
往復：$20 / お一人様
片道：$15 / お一人様

📞 ご予約・お問い合わせ
Hawaii Super Transitのウェブサイトまたはお電話にてご予約いただけます。

英語対応：808-210-4414
日本語対応：808-562-3690

※料金は変更となる場合があります。最新情報は予約サイトにてご確認ください。
ショッピングの合間にワイキキ観光も楽しめる便利なシャトルサービス、ぜひご活用ください🌈🤙

7月26日（日）にお子さんが楽しめる夏のケイキイベントを開催します🎉 自転車の安全を学びながら、フェイスペインティングや風船アートなど無料のアクティビティが盛りだくさん！

📅 イベント概要
🗓️ 7月26日（日）11:00 AM〜2:00 PM
📍 センターステージ コートヤード（MINISO近く）

🎁 当日の無料コンテンツ
🚲 無料子ども用ヘルメットプレゼント（ハワイ・バイシクリング・リーグ協力）
自転車安全の大切さを学びながら、ヘルメットを1つプレゼント🎽※18歳未満限定・なくなり次第終了

🪪 ケイキIDカード無料発行（ホノルル警察署）
お子さんの写真と緊急連絡先を記載したIDカードを無料で作成できます👮 万が一お子さんが迷子になった際に役立つ大切なプログラム。※なくなり次第終了

🎨 フェイスペインティング・カリカチュア・バルーンアート
お子さんが大喜びの無料アクティビティが揃っています🎈

※アクティビティは天候やその他の事情により変更となる場合があります。予めご了承ください。

ご家族で楽しい夏の思い出を作りにぜひお越しください🌈🤙

パンドラ・アウトレットに、サッカーをテーマにしたスペシャルなブレスレットが登場しました🌟

ローズゴールドのブレスレットに、キラキラ輝くサッカーボールチャーム、「GOAL」の文字、そしてサッカーシューズのダングルチャームをあしらった、スポーツ好きにはたまらない一品⚽💕
試合観戦にもタウンユースにも自然と馴染む、おしゃれなゲームデールックが完成します😊

大切な方への贈り物にも、自分へのご褒美にもぴったりです🎁 ぜひ店頭でお試しください🌺

📞 808-752-3863
🕐 営業時間
月〜木 10:00 AM〜7:00 PM
金〜土 10:00 AM〜8:00 PM
日 11:00 AM〜6:00 PM

🅿️ アクセス メインエントランスより入店

皆さまのご来店をお待ちしています🤙✨

キプリングに、あの大人気キャラクター「ミニオンズ」とのコラボコレクションが登場しました🎉

ミニオンたちのキュートで遊び心あふれるデザインが、キプリングならではの軽くて使いやすいバッグに🎒
冒険心をくすぐるデザインは、旅行にも普段使いにもぴったり！ミニオンズファンはもちろん、ユニークなバッグをお探しの方にもぜひチェックしていただきたいコレクションです😊

数に限りがある場合もありますので、ぜひお早めに店頭へ🏃‍♀️

📞 808-678-9441
🕐 営業時間
月〜木 10:00 AM〜7:00 PM
金〜土 10:00 AM〜8:00 PM
日 11:00 AM〜6:00 PM

🇺🇸 7月4日（独立記念日）：10:00 AM〜8:00 PM
🅿️ アクセス コーチとカルバン・クライン間のエントランスより入店

皆さまのご来店をお待ちしています🌺🤙

オリンピック金メダリストでハワイが誇るサーフィンレジェンド、カリッサ・ムーアのサイン会をハーレーにて開催します🌊🏅

📅 イベント詳細
🗓️ 7月3日（金）13:00〜15:00
📍 ハーレー（トリー・バーチ隣）

🎉 当日の楽しみ方
✍️ 限定オートグラフ（サイン） — 数量限定・なくなり次第終了
👙 ハーレー × ムーア アロハコレクションを実際に見て、触れて楽しめます
🍦 ケニー・ボーイ・アイスクリームによるワイケレ限定フレーバーのアイスクリームも登場！

ハワイが世界に誇るサーファーと直接会える貴重なチャンスです🌺
ご家族やお友達を誘ってぜひ足を運んでみてください😊🤙

📞 808-830-3020（ハーレー ワイケレ店）
🕐 営業時間
月〜木 10:00 AM〜7:00 PM
金〜土 10:00 AM〜8:00 PM
日 11:00 AM〜6:00 PM