春を彩る嬉しいキャンペーン「Spring Receipts to Rewards」を開催中🌺 お買い物のついでに、素敵なプレゼントをゲットしませんか？

🎁 プレゼント内容
当日合計$350以上のレシートをお持ちいただくと、以下のスプリングセットをプレゼント🎉

👜 カラフルなトートバッグ — ショッピングやお出かけにぴったり
🪭 バンブーファン（扇子） — おしゃれに涼しく過ごせます
🌟 ぷっくりシール — 遊び心あふれるかわいいアクセント

📋 受け取り方法
同日のレシートを合算して$350以上になれば対象です✅
以下のいずれかの場所で引き換えてください👇

📍 ダイヤモンドヘッド・チョコレート
📍 モール・オフィス（ズーミーズ隣）

🕐 モール・オフィス受付時間：月〜金 9:00 AM〜5:00 PM
※メモリアルデーは休業
※なくなり次第終了

📅 キャンペーン期間：2026年4月29日（水）〜6月30日（火）
📞 お問い合わせ：808-676-1497
春のショッピングをもっとお得に楽しみましょう🌈 ぜひこの機会をお見逃しなく😊🤙

ワイケレのVera Bradley Factory Outletに、ディズニー＆ピクサー『トイ・ストーリー』の新作「Toy Story Rodeo Paisley Collection」が登場しました🎉

ウッディやバズなどおなじみのキャラクターと、ペイズリー柄を組み合わせたポップでキュートなデザインが魅力✨
バッグやポーチなど、毎日使いたくなるアイテムがラインナップしています👜

トイ・ストーリーファンはもちろん、ハワイ土産やギフトにもおすすめ🎁
現在、店頭で販売中なので、ぜひチェックしてみてください👀💫

📍店舗情報
☎️（808）676-6750

🕒営業時間
月曜〜土曜：10:00〜19:00
日曜：12:00〜18:00

🚗最寄り入口
メインエントランス（ウエスト・パーキング側）

ハワイ・オアフ島の人気アウトレット、ワイケレ・プレミアム・アウトレット内にある「Kipling（キプリング）」に、この春の最新コレクションが到着しました✨

今回の新作は、“extraordinary（特別な自分）”をテーマに、鮮やかなカラーリングとカジュアルで洗練されたデザインが特徴🎨
春らしい軽やかなスタイルにぴったりなバッグやアクセサリーが揃い、コーディネートのアクセントとしても活躍してくれます💐

普段使いはもちろん、旅行やアウトドアシーンにもぴったり✈️🌴
機能性とデザイン性を兼ね備えたアイテムが充実しているので、新しい季節に向けて気分をアップデートしたい方におすすめです😊

店舗情報 🏬
📞 電話番号： (808) 678-9441
🕒 営業時間：
・月〜木：10:00〜19:00
・金〜土：10:00〜20:00
・日：11:00〜18:00
📍 アクセス：
CoachとCalvin Kleinの間の入口からが便利です👟

サーフブランドとして人気の「ハーレー」では、春の新作コレクションが続々と登場しています🌊☀️

今シーズンは、軽やかで通気性の良い素材を使用したアイテムや、春らしい爽やかなカラーリングがポイント。動きやすさと快適さを兼ね備えたデザインで、これからのハワイの気候にもぴったりです👕🩳

シンプルで着回しやすいTシャツやショーツはもちろん、ビーチシーンで活躍するラッシュガードやスイムウェアなども充実。アクティブに過ごしたい日にも、リラックスしたい日にも活躍する万能アイテムがそろっています🏄‍♂️✨

さらに、タウンユースにも取り入れやすいスタイリッシュなデザインが多いのも魅力。ビーチから街へのお出かけまで、そのまま使えるのが嬉しいポイントです🌺

春の新作で、ハワイらしい軽やかなスタイルを楽しんでみてはいかがでしょうか？

お近くにお越しの際は、ぜひ「ハーレー」に立ち寄ってチェックしてみてください🛍️✨

ヴェラ・ブラッドリーに、春らしい爽やかな新デザイン「フレッシュカット」コレクションが新たに加わりました🌷
鮮やかなピンクを基調に、カラフルな花々が咲き誇るデザインは、この季節にぴったりの明るい雰囲気🌼 春のお出かけにもギフトにも映える一品です🎁

🏷️ 今だけの特別価格！
通常$75のバッグが、今なら $19.99 とお得にゲットできるチャンス💕 この価格はなかなかないので、気になる方はお早めに！

📞 808-676-6750
🕐 営業時間
月〜土 10:00 AM〜7:00 PM
日 12:00 PM〜6:00 PM
🅿️ アクセス メインエントランス／西駐車場

皆さまのご来店をお待ちしています🌺😊