3階まで吹き抜けの巨大室内水槽が印象的なレストランは、魚が優雅に泳ぐ様子を目の前で見られるとあって、ファミリーに大人気。海中散歩気分も体験できます。早朝から夜まで、誰でも安心して食事が楽しめ…

　ホノルルのニミッツ・ハイウェイ沿い、レストラン「サム・チョイズ」の隣りにで営業していたホノルル生まれの地ビールレストランが、カカアコ地区のクイーン通り沿いに移転オープン。お店に併設された醸造…

　　「ドクター・マイケル・L・ニシメ DDS」は、最新式の技術を駆使し、歯並びの悪さや歯の変色などに対して満足度100％の歯の治療を提供している審美歯科。とくに人気が高いのは、痛みが少なく、自…

　カラカウア大通り沿い、モアナサーフライダー・ウェスティンリゾート＆スパ１Fに新店舗がオープン。シェラトン・ワイキキ・ホテル内のショップとともに、ウクレレの品ぞろえと無料レッスンなどで知られる…

エンターテイメントと美味しい料理が楽しめることで人気の「あんばらんす」は、同一店舗内にハワイアン、ちゃんこ・ダイニングの２つのお店が入っているユニークなレストラン。中でも、ハワイアン・ダイニン…

　「Pure Hapa」はハワイにある高級スパで使用されている、人間にも自然にもやさしいナチュラル・プロダクツ。ハワイではお馴染みの植物パイナップルやパパイヤ、マカダミアナッツ、ノニなどのエッ…

　ハワイへ到着して「あ、あれ日本に忘れた！」「やっぱり持ってくればよかった」…と後悔したらココへ。海外で使える日本製品も含め、生活雑貨、電化製品、スポーツグッズ、マリングッズ、ハワイに関する本…

　理想のウエディングにできるだけ近づくためには、花嫁にとってキー・アイテムのブーケにもこだわりたいもの。ハワイではめずらしいトータル・カスタムメイドの「フラワー・デザインズ・バイ・ユキ」では、…