ハワイカイの手前、アイナハイナ・ショッピングセンターにあるサーフショップ。ワイキキからは車で約25 分。日本人スタッフもいて、何でも相談できるのがうれしい。ボードのレンタルもあり。

　バケーションレンタル、物件売買、改装、管理、インテリアデザインも行う、至れり尽くせりなサービスが魅力の不動産会社。長期のハワイ旅行には、カスタムデザインしたコンドミニアムのバケーションレンタ…

本格的なマクロビオティックを取り入れた、体と心にやさしいレストラン。玄米や雑穀、全粒粉などを用いた自然食中心のおいしいメニューをランチタイム、ディナータイムでそれぞれ味わえる。日本人オーナーの…

　理想のウエディングにできるだけ近づくためには、花嫁にとってキー・アイテムのブーケにもこだわりたいもの。ハワイではめずらしいトータル・カスタムメイドの「フラワー・デザインズ・バイ・ユキ」では、…

●毎月定額料金で、1カ月間使い放題の携帯電話が新登場。保証金、ソーシャル・セキュリティ・ナンバー、クレジットカードも不要なので、長期滞在や学生、ビジネスにもぴったりだ。月額40ドル～のプランで…

　一時的に気持ちのいいトリートメントではなく、体質改善にぴったりなのが東洋医学（鍼灸）だ。センチュリーセンター17階にある「トータル・ヘルス・アキュアーバル・ソリューションズ」では、毎年100…