ワイキキビーチが目の前という絶好のロケーションと、円筒形の建物の形がユニークなオーシャン・フロント・ホテル、アストン・ワイキキ・サークル・ホテルでは、ホテルの宿泊客限定のスペシャルとして、ホテル1階にオープンしたパンケーキ＆オムレツの人気店「エグスプレス」での食事が10%となる特典を提供中です。

　「エグスプレス」は、ふわふわのパンケーキで知られているエッグスン・シングスの2号店で、サラトガ通りにある1号店と同じメニューが味わえますが、お持ち帰りとセルフサービスが専門なので、チップが不要な分、リーズナブル＆気軽に立ち寄れるスポットとして知られています。ビーチフロントにあるため、店内の客席に座り、ゆったりとビーチを眺めながらの食事はもちろん、出来立ての食事を片手に、ビーチでピクニック気分で食事を楽しむのもオススメです。

　お食事10%オフの特典は、アストン・ワイキキ・サークル・ホテルのゲストなら誰でも利用可能で、毎日6:00から14:00まで、来店時にホテルのルームキー・パケットを提示するだけとなっています。朝食としてはもちろん、ブランチやちょっと遅めのランチとしても利用できるのがうれしいですね。

　2011年に客室の改修工事が完了したばかりのアストン・ワイキキ・サークル・ホテルは、アーストーンカラーとエメラルドグリーンでまとめられた内装と、薄型テレビなどの設備が整った快適なホテルとして人気上昇中です。次回のハワイ・バケーションは、快適な部屋と抜群のロケーション、そして美味しい＆リーズナブルな食事が楽しめるレストランがセットになったアストン・ワイキキ・サークル・ホテルで決まりですね！