ハワイの最新現地情報が満載！
モデル・長谷川潤が、ふるさとハワイ島の古典フラ「フラ・カヒコ」のレッスンを受ける。さらに、フラと密接な関わりのあるハワイ島の自然や神話を紹介してゆく。全8回放送。
【第1回「火山の女神ペレ」】
ハワイ島で育ったモデル・長谷川潤が、憧れていた「フラ・カヒコ」のレッスンを受け、フラと密接な関わりのあるハワイ島の自然や神話に触れながら、フラをより深く理解してゆく。「カヒコ」とはハワイ固有の打楽器のリズムに合わせて踊る、荒々しくダイナミックな古典フラ。第1回は、長谷川がハワイ島の高名なクム・フラ(フラマスター)、ナラニ・カナカオレ師に入門。最も大切な火山の女神ペレの神話を聞く。
【放送日】2012年9月6日（木） 23時15分～23時45分 の放送内容
【放送局】NHK-BS
【掲載イベント情報募集中！】
掲載希望の場合は、japan@aloha-street.comまでメールでご連絡ください。
（イベント名称、開催日時、会場、料金、出演者、問合せ先などが必要な情報となります。）
「LeaLeaマーケット・オリジナルズ」のオンラインストアでは、ホノルルクッキーの25周年コラボアイテムを取り扱い中。日本からも人気クッキーが購入できます。
「ジャパニーズ・カルチュラル・センター・オブ・ハワイ」では、3日間にわたりお正月のイベントをYoutubeで開催。日本ならではのお正月をハワイで！
編集部3人による井戸端チャット。カイムキにバナンがオープン！ワイキキに登場したモンキーポッドのパイが絶品！ウィミニの新エコバッグが可愛すぎる！など今週もいろいろ。
羽田空港の第1と第2ターミナルに11月15日（水）からハワイの厳選アイテムがそろったポップアップストアがオープン。ハワイの魅力に触れるスペシャルイベントも開催されます。
JR茅ヶ崎駅にある茅ヶ崎観光協会案内所では、アロハストリート横浜ショップ限定のABCストアのTシャツ「茅ヶ崎バージョン」を販売中です。
阪急うめだ本店では7月5日〜10日に「ハワイフェア2023」を開催。個性的で高品質なメイド・イン・ハワイのアイテムを購入し、ハワイの地元経済の活性化に貢献しませんか？
