<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0">
    <channel>
        <title>日刊ローカルニュース</title>
        <link>http://www.aloha-street.com/news/</link>
        <description></description>
        <language>ja</language>
        <copyright>Copyright 2013</copyright>
        <lastBuildDate>Tue, 18 Jun 2013 09:11:55 -1000</lastBuildDate>
        <generator>http://www.sixapart.com/movabletype/</generator>
        <docs>http://www.rssboard.org/rss-specification</docs>
        
        <item>
            <title>日本からの到着人数4,472人/20便 (6月18日)</title>
            <description><![CDATA[情報提供：<a class="mb4" href="http://www.aloha-street.com/go/?go=658" target="_blank" style="text-decoration: underline; ">人気ツアーを日本から安心予約　TPハワイ・ツアーズ</a> ]]></description>
            <link>http://www.aloha-street.com/news/2013/06/447220-618.html</link>
            <guid>http://www.aloha-street.com/news/2013/06/447220-618.html</guid>
            
                <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#category">日本からの到着人数</category>
            
            
            <pubDate>Tue, 18 Jun 2013 09:11:55 -1000</pubDate>
        </item>
        
        <item>
            <title>養蜂家をサポートする新法案が成立</title>
            <description><![CDATA[　ハワイ州のニール･アバクロンビー知事は昨日、州内の養蜂家のサポートを目的とした新法案、議案482を承認すべく、署名を行った。<div>　今回知事が署名を行った新法案では、1年につき500ガロン未満のハチミツを生産する養蜂業者に対し、ハチミツ生産に必要な許可証の取得を免除するというもので、アバクロンビー知事は「新法案は、養蜂業者がより簡単にハチミツを生産・販売することにつながり、養蜂業者の存続にも貢献できることになるだろう」と語っている。</div><div>　なお、新法案の導入によって、養蜂業者側は、ハチミツを販売する際にハチミツの入った入れ物の外側に、生産者の名前や住所、そして保険局による検査が行われていないことなどを明記するよう定められている。</div><div><br /></div><div>参考：<a href="http://www.kitv.com/news/hawaii/law-passed-to-help-hawaiis-beekeepers/-/8905354/20601920/-/13pbejwz/-/index.html">KITV4</a>、<a href="http://www.hawaiinewsnow.com/story/22614824/governor-signs-bill-vital-to-hawaiis-honeybee-industry">ハワイ・ニュース・ナウ</a></div>]]></description>
            <link>http://www.aloha-street.com/news/2013/06/post-3441.html</link>
            <guid>http://www.aloha-street.com/news/2013/06/post-3441.html</guid>
            
                <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#category">政治・法律</category>
            
            
            <pubDate>Tue, 18 Jun 2013 08:34:03 -1000</pubDate>
        </item>
        
        <item>
            <title>ホノルルは全米でもっとも住宅購入が困難な都市</title>
            <description><![CDATA[　昨日発表された最新の調査結果で、全米でもっとも住宅購入が困難な都市にホノルル市が選出されたことが明らかになった。<div>　今回発表された調査結果は、各都市の平均住宅販売価格をその都市の平均年収で割るという形で算出されており、平均住宅販売価格が$625,000で、各家庭の平均年収が$70,166のホノルル市内での住宅購入には、平均年収の約8.92年分が必要とされている。</div><div>　ホノルルのほかに住宅購入が難しい都市に選出されたのは、カリフォルニア州のサンノゼとサンフランシスコ、そしてニューヨーク州のニューヨークシティで、反対に住宅購入が簡単な都市には、平均年収の1.5%分で住宅が購入できるインディアナ州のサウスベンドが選出されている。</div><div><br /></div><div>参考：<a href="http://www.bizjournals.com/pacific/news/2013/06/17/honolulu-least-affordable-us-city.html">パシフィック・ビジネス・ニュース</a>、<a href="http://www.staradvertiser.com/news/breaking/20130617_Honolulu_the_least_affordable_housing_market.html?id=211877171">ホノルル・スター・アドバタイザー</a></div>]]></description>
            <link>http://www.aloha-street.com/news/2013/06/post-3440.html</link>
            <guid>http://www.aloha-street.com/news/2013/06/post-3440.html</guid>
            
                <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#category">オアフ島</category>
            
            
            <pubDate>Tue, 18 Jun 2013 08:21:49 -1000</pubDate>
        </item>
        
        <item>
            <title>日本からの到着人数5,153人/21便 (6月17日)</title>
            <description><![CDATA[情報提供：<a class="mb4" href="http://www.aloha-street.com/go/?go=658" target="_blank" style="text-decoration: underline; ">人気ツアーを日本から安心予約　TPハワイ・ツアーズ</a>   ]]></description>
            <link>http://www.aloha-street.com/news/2013/06/515321-617.html</link>
            <guid>http://www.aloha-street.com/news/2013/06/515321-617.html</guid>
            
                <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#category">日本からの到着人数</category>
            
            
            <pubDate>Mon, 17 Jun 2013 09:37:15 -1000</pubDate>
        </item>
        
        <item>
            <title>ハワイ島で3回の微震を観測</title>
            <description><![CDATA[　アメリカ地質調査局は昨日、ハワイ島で3つの微震を観測したと発表した。なお、今回の地震による怪我人や建物被害などは確認されていない。<div>　当局では、昨日の3:50ごろにカワイハエ地区でマグニチュード3.2、9:30ごろにキラウエア地区でマグニチュード1.7、そして12:11ごろにマウナケア地区でマグニチュード3.0と3回にわたって揺れを観測したとしている。</div><div><br /></div><div>参考：<a href="http://www.staradvertiser.com/news/breaking/20130616_3_small_earthquakes_strike_Hawaii_island.html?id=211771451">ホノルル・スター・アドバタイザー</a></div>]]></description>
            <link>http://www.aloha-street.com/news/2013/06/post-3439.html</link>
            <guid>http://www.aloha-street.com/news/2013/06/post-3439.html</guid>
            
                <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#category">ハワイ島（ビッグアイランド）</category>
            
            
            <pubDate>Mon, 17 Jun 2013 08:53:36 -1000</pubDate>
        </item>
        
        <item>
            <title>マウイ島で小型機が不時着</title>
            <description><![CDATA[　昨日午後17:40ごろ、マウイ島ワイエフ地区に4人が搭乗していた小型飛行機が不時着する事故が発生した。&nbsp;<div><div>　当局は、ホノルルからマウイ島へ向かっていた小型機で何らかのトラブルが発生し、遭難救助信号発信直後にマウイ島カフルイ空港から3～4マイル離れた地点に不時着したとしている。なお、小型機は不時着時に破損しているものの搭乗者に怪我などはなく、今後、当局による事故原因の調査等が行われる予定となっている。</div><div><br /></div><div>参考：<a href="http://www.staradvertiser.com/news/breaking/20130616_No_injuries_reported_in_small_plane_emergency_landing_on_Maui.html?id=211775861">ホノルル・スター・アドバタイザー</a></div></div>]]></description>
            <link>http://www.aloha-street.com/news/2013/06/post-3438.html</link>
            <guid>http://www.aloha-street.com/news/2013/06/post-3438.html</guid>
            
                <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#category">マウイ島</category>
            
            
            <pubDate>Mon, 17 Jun 2013 08:43:26 -1000</pubDate>
        </item>
        
        <item>
            <title>日本からの到着人数5,317人/21便 (6月16日)</title>
            <description><![CDATA[     　 情報提供：<a class="mb4" href="http://www.aloha-street.com/go/?go=658" target="_blank" style="text-decoration: underline; ">人気ツアーを日本から安心予約　TPハワイ・ツアーズ</a>   ]]></description>
            <link>http://www.aloha-street.com/news/2013/06/531721-616.html</link>
            <guid>http://www.aloha-street.com/news/2013/06/531721-616.html</guid>
            
                <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#category">日本からの到着人数</category>
            
            
            <pubDate>Sun, 16 Jun 2013 10:01:51 -1000</pubDate>
        </item>
        
        <item>
            <title>カリヒ地区でイグアナを捕獲</title>
            <description><![CDATA[　オアフ島カリヒ地区にあるホノルル・コミュニティ・カレッジ近くの路上で13日（木）、カレッジの警備員が生きたイグアナを発見し、当局が捕獲した。<div>　今回捕獲されたのは、体長約3フィートのイグアナで、当局ではイグアナを捕獲し、どのような経路で州内に侵入したのか等についての調査を行っている。</div><div>　ハワイ州では爬虫類等の持込が厳しく禁止されており、違法動物の所有が発覚した場合は最高20万ドルの罰金と3年の懲役刑が科せられる。ただし州当局では現在、違法爬虫類を当局に自主的に届けた場合には、罪に問わないという特例処置を実施している。</div><div><br /></div><div>参考：<a href="http://www.staradvertiser.com/news/breaking/20130615_Iguana_caught_in_Kalihi.html?id=211697541">ホノルル・スター・アドバタイザー</a></div>]]></description>
            <link>http://www.aloha-street.com/news/2013/06/post-3437.html</link>
            <guid>http://www.aloha-street.com/news/2013/06/post-3437.html</guid>
            
                <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#category">オアフ島</category>
            
            
            <pubDate>Sun, 16 Jun 2013 08:50:00 -1000</pubDate>
        </item>
        
        <item>
            <title>Billsがハワイ上陸</title>
            <description><![CDATA[　「世界一の朝食」を提供するというシドニー発のレストラン「Bills」が、オアフ島ワイキキのビーチウォーク通りに出店を計画しており、今夏の終わりには、アメリカ初となるBillsハワイ店がオープンする予定となっている。<div><div>　オーストラリア国内のほか、東京、ロンドンでも店舗を展開しているBillsが今回出店するのは、ビーチウォーク通りにある有名レストラン「ハードロック・カフェ」が入店している建物で、約8,000平方フィートの売り場面積を誇る店舗では、40～60人の新規雇用が行われる見込みとなっている。</div><div><br /></div><div>参考：<a href="http://www.bizjournals.com/pacific/news/2013/06/12/popular-australian-restaurant-bills.html">パシフィック・ビジネス・ニュース</a></div></div>]]></description>
            <link>http://www.aloha-street.com/news/2013/06/bills.html</link>
            <guid>http://www.aloha-street.com/news/2013/06/bills.html</guid>
            
                <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#category">ビジネス</category>
            
            
            <pubDate>Sun, 16 Jun 2013 08:40:00 -1000</pubDate>
        </item>
        
        <item>
            <title>日本からの到着人数5,130人/21便 (6月15日)</title>
            <description><![CDATA[    　 情報提供：<a class="mb4" href="http://www.aloha-street.com/go/?go=658" target="_blank" style="text-decoration: underline; ">人気ツアーを日本から安心予約　TPハワイ・ツアーズ</a>   ]]></description>
            <link>http://www.aloha-street.com/news/2013/06/513021-615.html</link>
            <guid>http://www.aloha-street.com/news/2013/06/513021-615.html</guid>
            
                <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#category">日本からの到着人数</category>
            
            
            <pubDate>Sat, 15 Jun 2013 09:19:31 -1000</pubDate>
        </item>
        
        <item>
            <title>ハワイ州はアジア系人口がもっとも多い州</title>
            <description><![CDATA[　最新の国勢調査で、ハワイ州は全米でもっともアジア系住民が多い州であることが明らかになった。<div>　今回発表された国勢調査によると、昨年7月1日時点でのハワイ州内のアジア系住民の比率は全体の56%で、全米で2番目にアジア系住民が多いカリフォルニア州の16%に比べてもアジア系住民の比率が非常に高いとの結果が出ている。</div><div>　なお、アジア系住民のカテゴリーには、純アジア系のみならず、アジア系だがひとつ以上の他人種の血も引いていると回答した人も含まれている。</div><div><br /></div><div>参考：<a href="http://www.hawaiinewsnow.com/story/22586638/census-hawaii-has-highest-share-of-asians-in-us">ハワイ・ニュース・ナウ</a></div>]]></description>
            <link>http://www.aloha-street.com/news/2013/06/post-3436.html</link>
            <guid>http://www.aloha-street.com/news/2013/06/post-3436.html</guid>
            
                <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#category">文化</category>
            
            
            <pubDate>Sat, 15 Jun 2013 08:50:00 -1000</pubDate>
        </item>
        
        <item>
            <title>サックス・フィフス・アベニューがワイキキに上陸</title>
            <description><![CDATA[　オアフ島ワイキキにあるインターナショナル・マーケットプレイスの再開発を計画しているクイーン・エマ・ランド社は昨日、ニューヨークに拠点を置く高級百貨店チェーンのサックス・フィフス・アベニューの出店計画を発表した。<div>　サックス・フィフィス・アベニューは、オアフ島ワイケレ地区にアウトレット店を営業しているものの、今回のワイキキ出店によって、フルラインの店舗が登場することとなる。</div><div>　なお、クイーン・エマ・ランド社では、再開発計画の詳しい時期などについてのコメントは行っていないものの、約360,000平方フィートのスペースの再開発に3億5,000万ドルを投じ、サックス・フィフス・アベニューのほか、レストランや小売店も入店する大規模な複合施設の建設が行われる見込みとなっている。</div><div><br /></div><div>参考：<a href="http://www.staradvertiser.com/news/breaking/20130614_Saks_to_anchor_new_International_Market_Place_in_Waikiki.html?id=211615311">ホノルル・スター・アドバタイザー</a></div>]]></description>
            <link>http://www.aloha-street.com/news/2013/06/post-3435.html</link>
            <guid>http://www.aloha-street.com/news/2013/06/post-3435.html</guid>
            
                <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#category">ビジネス</category>
            
            
            <pubDate>Sat, 15 Jun 2013 08:40:00 -1000</pubDate>
        </item>
        
        <item>
            <title>日本からの到着人数5,563人/22便 (6月14日)</title>
            <description><![CDATA[   　 情報提供：<a class="mb4" href="http://www.aloha-street.com/go/?go=658" target="_blank" style="text-decoration: underline; ">人気ツアーを日本から安心予約　TPハワイ・ツアーズ</a>   ]]></description>
            <link>http://www.aloha-street.com/news/2013/06/556322-614.html</link>
            <guid>http://www.aloha-street.com/news/2013/06/556322-614.html</guid>
            
                <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#category">日本からの到着人数</category>
            
            
            <pubDate>Fri, 14 Jun 2013 09:19:11 -1000</pubDate>
        </item>
        
        <item>
            <title>76セントランチに長蛇の列</title>
            <description><![CDATA[　ハワイの人気プレートランチチェーン店のL&amp;Lのオアフ島のウォルマート・ケアモク店で昨日、毎年恒例の76セントのプレートランチの販売が行われ、千人以上の人々が格安ランチを求めて長蛇の列を作った。<div>　ウォルマート・ケアモク店での76セントランチの販売は今年で8年目で、昨年のイベントには1,500人以上が格安プレートランチを買い求めていたものの、今年は前日の20:30より並び始める人も登場し、1,000人以上が列を作り大盛況となった。</div><div>　なお、プレートランチの売り上げは、1959年以降、ハワイ州内でサポートが必要な人々のための活動を行っている非営利団体のグッドウィルへ寄付される。</div><div><br /></div><div>参考：<a href="http://www.khon2.com/2013/06/13/thousands-line-up-for-cheap-plate-lunch/">KHON2</a>、<a href="http://www.hawaiinewsnow.com/story/22563339/ll-76-cent-plates-for-goodwill-at-the-keeaumoku-location">ハワイ・ニュース・ナウ</a></div>]]></description>
            <link>http://www.aloha-street.com/news/2013/06/76-3.html</link>
            <guid>http://www.aloha-street.com/news/2013/06/76-3.html</guid>
            
                <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#category">オアフ島</category>
            
            
            <pubDate>Fri, 14 Jun 2013 08:36:51 -1000</pubDate>
        </item>
        
        <item>
            <title>マイクロソフトの直営店がオープン</title>
            <description><![CDATA[　オアフ島アラモアナセンター内にマイクロソフトの直営店が昨日オープンし、数千人のファンが開店前から長蛇の列を作った。<div>　マイクロソフト直営店の前には、前日の午後10時前から開店を待ちわびるファンが列を作り出し、列に並んでいた最初の2,500名にはカカアコ・ウォーターパークで開催される無料コンサートのチケットが進呈されたほか、先頭の200名には、ネオンツリーズと会うことができるバックステージパスとなる特別リストバンドが贈られた。</div><div><br /></div><div>参考：<a href="http://www.staradvertiser.com/news/breaking/20130612_Fans_already_camping_out_for_concert_tickets_and_Microsoft_opening.html?id=211331181">ホノルル・スター・アドバタイザー</a></div>]]></description>
            <link>http://www.aloha-street.com/news/2013/06/post-3434.html</link>
            <guid>http://www.aloha-street.com/news/2013/06/post-3434.html</guid>
            
                <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#category">ビジネス</category>
            
            
            <pubDate>Fri, 14 Jun 2013 08:17:20 -1000</pubDate>
        </item>
        
    </channel>
</rss>
