<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom">
    <title>日刊ローカルニュース</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.aloha-street.com/news/" />
    <link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.aloha-street.com/news/atom.xml" />
    <id>tag:www.aloha-street.com,2007-11-05:/news//3</id>
    <updated>2013-05-23T19:53:26Z</updated>
    
    <generator uri="http://www.sixapart.com/movabletype/">Movable Type Publishing Platform 4.01</generator>

<entry>
    <title>日本からの到着人数4,929人/20便 (5月23日)</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.aloha-street.com/news/2013/05/492920-523.html" />
    <id>tag:www.aloha-street.com,2013:/news//3.17326</id>

    <published>2013-05-23T19:52:27Z</published>
    <updated>2013-05-23T19:53:26Z</updated>

    <summary>                情報提供：人気ツアーを日本から安心予約　TPハワ...</summary>
    <author>
        <name>tamako</name>
        <uri>wincubic</uri>
    </author>
    
        <category term="日本からの到着人数" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.aloha-street.com/news/">
        <![CDATA[                <div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 10px; padding-right: 10px; padding-bottom: 10px; padding-left: 10px; height: 90%; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; background-image: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-color: rgb(255, 255, 255); position: relative; font: normal normal normal 13px/normal arial, helvetica, hirakakupro-w3, osaka, 'ms pgothic', sans-serif; ">情報提供：<a class="mb4" href="http://www.aloha-street.com/go/?go=658" target="_blank">人気ツアーを日本から安心予約　TPハワイ・ツアーズ</a></div>            ]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>NOAAが今年のハリケーン発生件数を予想</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.aloha-street.com/news/2013/05/noaa-1.html" />
    <id>tag:www.aloha-street.com,2013:/news//3.17325</id>

    <published>2013-05-23T18:40:06Z</published>
    <updated>2013-05-23T19:51:23Z</updated>

    <summary>　アメリカ海洋大気圏局（NOAA）の中央ハリケーン・センターは昨日、本格的なハリ...</summary>
    <author>
        <name>aloha-street</name>
        
    </author>
    
        <category term="気象情報" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.aloha-street.com/news/">
        <![CDATA[　アメリカ海洋大気圏局（NOAA）の中央ハリケーン・センターは昨日、本格的なハリケーン・シーズン到来を前に、今年度のハリケーン発生率の予想を発表した。<div>　NOAAの最新発表によると、今年ハワイ周辺でハリケーンが例年より少なく発生する確率は70%、例年と同程度発生する確率は25%、例年より多く発生する確率は5%で、今年度のハリケーン発生率は例年に比べ低くなるのではないかと予想している。</div><div>　ハワイのハリケーン・シーズンは6月1日よりスタートとなっており、中央ハリケーン・センター関係者は「今年度のハリケーン発生率は例年に比べて低いと予想していますが、ハリケーンの到来数が少ないからといってハリケーンによる被害が少ないというわけではありません。」と語り、市民に対して、ハリケーン・シーズン到来前にハリケーン対策を怠らないようにと呼びかけた。</div><div><br /></div><div>参考：<a href="http://www.hawaiinewsnow.com/story/22400285/noaa-expects-below-normal-central-pacific-hurricane-season">ハワイ・ニュース・ナウ</a></div> ]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>州当局が甲殻類養殖場の運営を承認</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.aloha-street.com/news/2013/05/post-3399.html" />
    <id>tag:www.aloha-street.com,2013:/news//3.17324</id>

    <published>2013-05-23T18:20:05Z</published>
    <updated>2013-05-23T19:41:28Z</updated>

    <summary>　ハワイ州保険局は昨日、カウアイ島にある甲殻類の養殖場の運営と養殖された甲殻類の...</summary>
    <author>
        <name>aloha-street</name>
        
    </author>
    
        <category term="ビジネス" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.aloha-street.com/news/">
        <![CDATA[　ハワイ州保険局は昨日、カウアイ島にある甲殻類の養殖場の運営と養殖された甲殻類の流通を承認すると発表した。ハワイ州で甲殻類養殖場の運営が承認されるのは26年ぶりのこととなる。<div>　今回、州当局によって運営が承認されたのは、カウアイ島ケカハ地区にあるサンライズ・キャピタル社で、同社関係者は「当局からの承認を得た事で、オイスターの養殖に力を入れ、近い将来、市場にハワイ産のオイスターを提供したいものです」と語っている。</div><div>　なお、オアフ島ウィンドワード地区にある2つの養殖場が現在、当局に対して甲殻類の養殖場の運営に関する許可証の申し込みを行っている。</div><div><br /></div><div>参考：<a href="http://www.hawaiinewsnow.com/story/22402646/health-department-approves-first-local-shellfish-farm-permit-in-26-years">ハワイ・ニュース・ナウ</a></div>]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>日本からの到着人数4,583人/21便 (5月22日)</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.aloha-street.com/news/2013/05/458321-522.html" />
    <id>tag:www.aloha-street.com,2013:/news//3.17318</id>

    <published>2013-05-22T19:40:35Z</published>
    <updated>2013-05-22T19:41:44Z</updated>

    <summary>               情報提供：人気ツアーを日本から安心予約　TPハワイ...</summary>
    <author>
        <name>tamako</name>
        <uri>wincubic</uri>
    </author>
    
        <category term="日本からの到着人数" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.aloha-street.com/news/">
        <![CDATA[               <div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 10px; padding-right: 10px; padding-bottom: 10px; padding-left: 10px; height: 90%; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; background-image: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-color: rgb(255, 255, 255); position: relative; font: normal normal normal 13px/normal arial, helvetica, hirakakupro-w3, osaka, 'ms pgothic', sans-serif; ">情報提供：<a class="mb4" href="http://www.aloha-street.com/go/?go=658" target="_blank">人気ツアーを日本から安心予約　TPハワイ・ツアーズ</a></div>            ]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>カウアイ島での独立記念日花火が中止</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.aloha-street.com/news/2013/05/post-3398.html" />
    <id>tag:www.aloha-street.com,2013:/news//3.17317</id>

    <published>2013-05-22T18:31:57Z</published>
    <updated>2013-05-22T19:39:44Z</updated>

    <summary>　カウアイ島の米軍施設「カウアイ太平洋ミサイル試射場」で毎年7月4日の独立記念日...</summary>
    <author>
        <name>aloha-street</name>
        
    </author>
    
        <category term="カウアイ島" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.aloha-street.com/news/">
        <![CDATA[　カウアイ島の米軍施設「カウアイ太平洋ミサイル試射場」で毎年7月4日の独立記念日に開催されていた独立記念日の打ち上げ花火が、米政府による大規模な歳出強制削減の影響で中止となることが明らかになった。<div>　ハワイ州内では政府の歳出強制削減によって、今回発表されたカウアイ島での独立記念日の花火のほか、オアフ島真珠湾での独立記念日花火、そしてオアフ島カネオヘ地区のカネオヘ海兵隊で毎年開催されているベイフェスティバルの中止も発表されている。</div><div><br /></div><div>参考：<a href="http://www.staradvertiser.com/news/breaking/208519411.html?id=208519411">ホノルル・スター・アドバタイザー</a></div>]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>ワード地区に新コンドミニアムの建設計画が浮上</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.aloha-street.com/news/2013/05/post-3397.html" />
    <id>tag:www.aloha-street.com,2013:/news//3.17313</id>

    <published>2013-05-22T18:02:21Z</published>
    <updated>2013-05-22T19:39:04Z</updated>

    <summary>　オアフ島カカアコ地区にあるワードセンターズなどの土地約60エーカーを所有してい...</summary>
    <author>
        <name>aloha-street</name>
        
    </author>
    
        <category term="オアフ島" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.aloha-street.com/news/">
        <![CDATA[　オアフ島カカアコ地区にあるワードセンターズなどの土地約60エーカーを所有しているハワード・ヒューズ社が、同地区にコンドミニアムの建設を計画していることを明らかにした。<div>　今回ハワード・ヒューズ社が検討しているコンドミニアム建設計画では、ワードセンターの山側の駐車場、現在Pier1インポートが出店している土地、そしてワード通りにあるスポーツ・オーソリティ向かいの旧カンパイ・レストラン跡地の3箇所の土地に3棟のコンドミニアムを建設するというもので、3棟のコンドミニアム完成時には900室の分譲物件が提供できるようになるとしている。</div><div>　新コンドミニアム建設計画は今後、州当局等からの承認を経て建設が行われるか否か決定するものの、ハワード・ヒューズ社では、早ければ2014年度中にはコンドミニアムの建設に着手できるだろうとしている。なお、ハワード・ヒューズ社は今回のコンドミニアム建設計画に約10億ドルを投資するほか、建設計画が実現することによって、約9,000の関連雇用が生まれるとの試算も同時に発表している。</div><div><br /></div><div>参考：<a href="http://www.staradvertiser.com/news/breaking/20130521_900_condo_units_planned_at_Ward_Centers_in_Kakaako.html?id=208378791">ホノルル・スター・アドバタイザー</a></div>]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>日本からの到着人数3,581人/20便 (5月21日)</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.aloha-street.com/news/2013/05/358120-521.html" />
    <id>tag:www.aloha-street.com,2013:/news//3.17311</id>

    <published>2013-05-21T19:24:09Z</published>
    <updated>2013-05-21T19:25:26Z</updated>

    <summary>              情報提供：人気ツアーを日本から安心予約　TPハワイ・...</summary>
    <author>
        <name>tamako</name>
        <uri>wincubic</uri>
    </author>
    
        <category term="日本からの到着人数" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.aloha-street.com/news/">
        <![CDATA[              <div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 10px; padding-right: 10px; padding-bottom: 10px; padding-left: 10px; height: 90%; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; background-image: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-color: rgb(255, 255, 255); position: relative; font: normal normal normal 13px/normal arial, helvetica, hirakakupro-w3, osaka, 'ms pgothic', sans-serif; ">情報提供：<a class="mb4" href="http://www.aloha-street.com/go/?go=658" target="_blank">人気ツアーを日本から安心予約　TPハワイ・ツアーズ</a></div>            ]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>車両後部座席でのシートベルト着用を義務化</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.aloha-street.com/news/2013/05/2-58.html" />
    <id>tag:www.aloha-street.com,2013:/news//3.17309</id>

    <published>2013-05-21T18:26:03Z</published>
    <updated>2013-05-21T19:23:28Z</updated>

    <summary>　ハワイ州のニール・アバクロンビー知事は昨日、道路上での安全性向上を目的とした新...</summary>
    <author>
        <name>aloha-street</name>
        
    </author>
    
        <category term="政治・法律" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.aloha-street.com/news/">
        <![CDATA[　ハワイ州のニール・アバクロンビー知事は昨日、道路上での安全性向上を目的とした新法案2案を承認した。<div>　今回承認された新法案では、大人や子どもの区別なく、後部座席でのシートベルトの着用が完全義務化されたほか、運転中の携帯電話などの電子通信端末の使用が禁止されており、違反者には、違反初回であれば罰金$100～$200が科せられる。</div><div>　なお、運転中の電子通信端末の禁止に関する法案は、今回の州法が承認されるまでは各都市や郡の法律に則って取締りが行われていたものの、今後は州法が定めた内容で取締りが行われるほか、18歳以下のドライバーが運転する際には、電子端末機器に手を触れないハンズフリー装置の使用も禁止されており、若年ドライバーの運転中の通信機器の使用が全面的に制限されている。</div><div><br /></div><div>参考：<a href="http://www.hawaiinewsnow.com/story/22304463/governor-signs-laws-regarding-seat-belts-and-mobile-devices-while-driving">ハワイ・ニュース・ナウ</a></div>]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>老舗アンティーク店が閉店</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.aloha-street.com/news/2013/05/post-3396.html" />
    <id>tag:www.aloha-street.com,2013:/news//3.17310</id>

    <published>2013-05-21T17:52:16Z</published>
    <updated>2013-05-21T19:21:44Z</updated>

    <summary>　オアフ島カピオラニ大通りで25年にわたって営業を行っていた老舗アンティーク店「...</summary>
    <author>
        <name>aloha-street</name>
        
    </author>
    
        <category term="ビジネス" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.aloha-street.com/news/">
        <![CDATA[　オアフ島カピオラニ大通りで25年にわたって営業を行っていた老舗アンティーク店「アンティーク・アリイ」が、今月末でその長い歴史に幕を下ろすことが明らかになった。<div>　アンティーク・アリイのゼーン氏は閉店について、「店舗のリース契約が更新できず、別の場所での営業も検討してはいますが、現時点では何も決まっておらず、5月31日の営業を最後に店舗を閉店することになります。売れ残ったアイテムは倉庫に入れ、しばらくは夫婦でゆっくりと休暇を過ごすつもりです」と語った。</div><div>　アンティーク・アリイは、ゼーン氏と妻のジュリーさんが世界中を旅して集めたアイテムのほか、ハワイの歴史を伝える貴重なアンティーク品を扱う店舗として、長年にわたって親しまれていた。</div><div><br /></div><div>参考：<a href="http://www.kitv.com/news/hawaii/antique-alley-to-close-its-doors-by-end-of-may/-/8905354/20226608/-/item/0/-/ex8d2x/-/index.html">KITV4</a></div>]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>日本からの到着人数4,320人/21便 (5月20日)</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.aloha-street.com/news/2013/05/432021-520.html" />
    <id>tag:www.aloha-street.com,2013:/news//3.17298</id>

    <published>2013-05-20T20:48:29Z</published>
    <updated>2013-05-20T19:51:09Z</updated>

    <summary>             情報提供：人気ツアーを日本から安心予約　TPハワイ・ツ...</summary>
    <author>
        <name>tamako</name>
        <uri>wincubic</uri>
    </author>
    
        <category term="日本からの到着人数" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.aloha-street.com/news/">
        <![CDATA[             <div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 10px; padding-right: 10px; padding-bottom: 10px; padding-left: 10px; height: 90%; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; background-image: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-color: rgb(255, 255, 255); position: relative; font: normal normal normal 13px/normal arial, helvetica, hirakakupro-w3, osaka, 'ms pgothic', sans-serif; ">情報提供：<a class="mb4" href="http://www.aloha-street.com/go/?go=658" target="_blank">人気ツアーを日本から安心予約　TPハワイ・ツアーズ</a></div>            ]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>セーフウェイがカウアイ島での建設計画に着手</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.aloha-street.com/news/2013/05/post-3395.html" />
    <id>tag:www.aloha-street.com,2013:/news//3.17297</id>

    <published>2013-05-20T18:49:16Z</published>
    <updated>2013-05-20T19:47:55Z</updated>

    <summary>　アメリカの大手スーパーマーケットチェーンのセーフウェイ社は、カウアイ島で建設計...</summary>
    <author>
        <name>aloha-street</name>
        
    </author>
    
        <category term="カウアイ島" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.aloha-street.com/news/">
        <![CDATA[　アメリカの大手スーパーマーケットチェーンのセーフウェイ社は、カウアイ島で建設計画が進められていた商業施設ホクレイ・ビレッジの建設に着手すると発表した。ホクレイ・ビレッジの建設工事は今年後半に着工し、2014年度中の完成が予定されている。<div>　今回セーフウェイ社が建設するホクレイ・ビレッジは、総面積14.25エーカーの新商業施設で、施設内には売り場面積56,000平方フィートのセーフウェイのほか、全米の巨大ペットチェーンショップであるペットコ、ファストフード店のジャック・イン・ザ・ボックス、銀行などの入店がすでに決定している。</div><div><br /></div><div>参考：<a href="http://www.bizjournals.com/pacific/blog/morning_call/2013/05/safeway-anchored-center-on-kauai-to.html">パシフィック・ビジネス・ニュース</a></div>]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>チャリティウォークに約15万人が参加</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.aloha-street.com/news/2013/05/15-6.html" />
    <id>tag:www.aloha-street.com,2013:/news//3.17295</id>

    <published>2013-05-20T18:03:28Z</published>
    <updated>2013-05-20T19:42:21Z</updated>

    <summary>　州内各地で18日（土）、ハワイ宿泊＆観光旅行業協会（HTLA）主催によるチャリ...</summary>
    <author>
        <name>aloha-street</name>
        
    </author>
    
        <category term="イベント" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.aloha-street.com/news/">
        <![CDATA[　州内各地で18日（土）、ハワイ宿泊＆観光旅行業協会（HTLA）主催によるチャリティウォークが開催され、約15万人が参加した。<div>　今回で35回目の開催となったチャリティウォークは、オアフ島、カウアイ島、モロカイ島、マウイ島、ハワイ島、ラナイ島の州内各地で開催され、最終的に14,736人が参加した。なお、集まった寄付金$1,671,436は州内各地で活動している慈善団体に贈られる。<div><br /></div><div>参考：<a href="http://www.hawaiinewsnow.com/story/22293862/visitor-industry-charity-walk-raises-record-16">ハワイ・ニュース・ナウ</a></div></div>]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>日本からの到着人数4,868人/21便 (5月19日)</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.aloha-street.com/news/2013/05/486821-519.html" />
    <id>tag:www.aloha-street.com,2013:/news//3.17292</id>

    <published>2013-05-19T19:33:19Z</published>
    <updated>2013-05-19T19:34:23Z</updated>

    <summary>            情報提供：人気ツアーを日本から安心予約　TPハワイ・ツア...</summary>
    <author>
        <name>Ritsuko</name>
        
    </author>
    
        <category term="日本からの到着人数" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.aloha-street.com/news/">
        <![CDATA[            <div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 10px; padding-right: 10px; padding-bottom: 10px; padding-left: 10px; height: 90%; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-style: initial; border-color: initial; background-image: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-color: rgb(255, 255, 255); position: relative; font: normal normal normal 13px/normal arial, helvetica, hirakakupro-w3, osaka, 'ms pgothic', sans-serif; ">情報提供：<a class="mb4" href="http://www.aloha-street.com/go/?go=658" target="_blank">人気ツアーを日本から安心予約　TPハワイ・ツアーズ</a></div>            ]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>シアーズがカウアイ店の閉店を発表</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.aloha-street.com/news/2013/05/post-3393.html" />
    <id>tag:www.aloha-street.com,2013:/news//3.17290</id>

    <published>2013-05-19T18:50:00Z</published>
    <updated>2013-05-19T07:25:16Z</updated>

    <summary>　アメリカの大手百貨店のシアーズが、カウアイ島にある店舗を7月末で閉店すると発表...</summary>
    <author>
        <name>aloha-street</name>
        
    </author>
    
        <category term="カウアイ島" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.aloha-street.com/news/">
        <![CDATA[　アメリカの大手百貨店のシアーズが、カウアイ島にある店舗を7月末で閉店すると発表した。シアーズはすでにオアフ島アラモアナ店の閉店を予定しており、6月2日にアラモアナ店、7月末にカウアイ店と州内2店舗が閉店することとなる。<div>　シアーズ・カウアイ島店は、カウアイ島のココナッツグローブ・ショッピングセンターが開業した1982年より営業を行っている老舗店で、今回の店舗閉店で41名の従業員が失業する。</div><div>　なお、シアーズ・カウアイ店は5月30日より在庫一掃セールを開催する予定となっている。</div><div><br /></div><div>参考：<a href="http://www.bizjournals.com/pacific/blog/morning_call/2013/05/sears-to-close-second-hawaii-store-on.html">パシフィック・ビジネス・ニュース</a></div>]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>高波で海での事故が多発</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.aloha-street.com/news/2013/05/post-3394.html" />
    <id>tag:www.aloha-street.com,2013:/news//3.17291</id>

    <published>2013-05-19T18:40:00Z</published>
    <updated>2013-05-19T07:26:31Z</updated>

    <summary>　ハワイ諸島南岸に高波が到達した昨日、州内各地の海岸線では事故が多発し、ライフガ...</summary>
    <author>
        <name>aloha-street</name>
        
    </author>
    
        <category term="気象情報" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.aloha-street.com/news/">
        <![CDATA[　ハワイ諸島南岸に高波が到達した昨日、州内各地の海岸線では事故が多発し、ライフガードにとっては多忙な1日となった。<div>　オアフ島の南岸では、昨日の夕方までに約100名がライフガードによるアシストを受け、サンディビーチでは12名以上、ポットロック地区周辺では24名以上が救助されている。</div><div>　なお当局では、今日の午前中までは波の高い状態が続くものの、徐々に落ち着いていくと予想している。</div><div><br /></div><div>参考：<a href="http://www.khon2.com/2013/05/18/lifeguards-kept-busy-as-south-shore-swell-attracts-large-crowds/">KHON2</a></div>]]>
        
    </content>
</entry>

</feed>
