今日は、ドルフィン100頭越えです！すごい！海のコンディションも最高！透明度も抜群！そして、100頭のイルカ達とたくさんたくさんたくさんん戯れました。その中には、もちろん、赤ちゃんもいましたよ。可愛くって、ハートがとろけそうでした。カメも10頭近くいましたよ！カヤックやスライダー、ぜーんぶ楽しくって、みんな大満足だったて！ご参加、ありがとうございました。

夏休みまっさかりで、家族連れがとっても多いドルフィン＆ユーです。今日は、サーフィンスポットで有名なマカハビーチにイルカ達がいましたよ。だいたい30頭くらいいたかな。子供たちがたくさん来ているのをなんだか、イルカもわかるみたいで、イルカ達もとってもプレイフルでした。さてこちら、おじいさんちゃん、パパと3代に渡り、ツアーに参加してくらたご家族でーす。家族のことをハワイ語で「オハナ」と言います。オハナの繋がり大切にしているんですね。なんだか、ほっとします。プレゼントでもらえるドルフィンタトゥーシール、とっても気に入ってもらえました。よかった。よかった。来年もまた来てね

今日は、とっても大きいイルカの群れに遭遇！その中には、ケイキイルカが、9頭もいましたよ。えっ、ケイキって？　子供のことをハワイ語で、Keiki（ケイキ）と言います。もう本当に可愛かった！でも、ツアーに参加のケイキ達は、やっぱりウォータースライダー（滑り台）が大好きだったみたい（笑）みんなとっても楽しんでました。

ドルフィン＆ユーのツアーは、まず、海の神様へのお祈りから始まります。E Ho Maiというハワイアンチャント（日本の祝詞のようなもの）を奏上し、お花を海にささげます。ハワイアンの人たちは、何か物事を始める前にお祈りをします。私たちもハワイの風習にのっとって、また、ハワイの大自然に敬意を示してこのセレモニーを行っています。「今日の旅が安全でありますように。たくさんイルカたちと会えますように……」そして、今日もたくさんイルカ達が来てくれました！

イルカと戯れ隊では、毎月ニュースレターを発行しています。通常はプリントアウトして旅行会社の皆様などにお渡ししているのですが、もっと多くの方にイルカやハワイの海洋生物について知っていただきたいと思い、PDFにしてウエブ上でも公開しています。

7月号は「隊員クローズアップ」に、トランスポーテーションディレクターのトミーが登場。「今月のコラム」は「さらに進化します」のご紹介です。

お時間のあるときにでも、どうぞご覧ください。