オアフ島の東海岸にあるカイルア・タウンの名物パンケーキ・ブレックファスト店。旅行者だけでなくロコも大好きなお店だ。行列に並ぶお目当ては、ここでしか食べられない特製マカダミアナッツ・ソースがた…

　洋服やアクセサリー、ビーチ用品、おしゃれ小物など、ロコガールの流行アイテムがいろいろ手に入ると話題のブティック。オアフ島の北部に位置するノースショアで生まれ育ったオーナー、リズさん＆カイさん…

　以前アラモアナセンター内で親しまれたロコにも大人気のベーカリー・カフェ＆レストランが、2013年9月、ワード地区に移転オープン。新店舗のホクア店では、レストランメニューをはじめ、ケーキやペス…

試行錯誤を重ねて生み出された独自のレシピで作るフライドチキンを提供。ザクザクとした食感の衣が魅力のクリスピー・チキンは、ハニーやヤンニョム、醤油、わさびマヨなど全部で5種類のフレーバーがそろい…

　おいしいレストランやマニアックな専門店が立ち並ぶ、ロコにも人気のカパフル通り。そのカパフル・エリアで「純和風の居酒屋メニューが堪能できる！」と評判のレストランがとっくり亭。新ロケーションの「…

　毎週土曜日、ダイヤモンドヘッドの麓にあるカピオラニ・コミュニティ・カレッジ（KCC）で開かれる朝市。地元で採れた野菜やフルーツをはじめ、ハワイ産のハチミツやコーヒー、ハーブなど、新鮮な食材を…

ヨットハーバーに面した眺望抜群の立地とステーキ＆シーフード料理が評判で、地元客や旅行者でにぎわうレストラン。特にサンセットタイムは美しい夕空を見ながら食事が楽しめるほか、毎晩地元のミュージシャ…

　全米No1ビーチに選ばれたカイルアの隣りにあるラニカイは、ロコの間では「天国のように美しい」と言われるシークレット・ビーチ。その景色を一望できるのが、こちらのトレイルだ。高級住宅街の裏山を3…

　手打ちパスタと生地から作る焼きたてNYスタイルピザに、ビーチ帰りのロコが集まる人気店。どれも新鮮な素材にこだわる種類豊富なメニューで、一押しは、プリプリの海老がふんだんに入った「シュリンプ・…

　アラモアナセンター山側のケエアウモク通り沿い2階にある隠れ家的メンズ・セレクトショップ。外観からは想像もつかないシックなインテリアの店内には、人気UKブランドであるMarshall Arti…

　シンプルでディテールにこだわった上品な洋服やバッグ、アクセサリーが手頃な価格で手に入る穴場ブティック。ワード・ウエアハウスにオープンし、おしゃれなロコの注目を集めている。明るくゆったりとした…

　紅花のオーナー、ロッキー青木氏の息子であるケヴィン青木氏がプロデュースした、寿司と日本食フュージョン・レストラン。日本の味をアメリカンにアレンジした、変わりロール寿司が有名。日本酒や各種ドリ…