グルメなレストランが多いことでも有名なサウスキング通りにある「すしらんど」では、このほどアロハストリート読者限定の新しいセットメニューを用意。この新メニューは、月見うどんとお寿司がセットになっっていて、ヘビーな食事に疲れたときにぴったりの内容となっている。今回は読者限定メニューにつき、オーダーの際にアロハストリートを見たと言ってオーダーをすれば、ひとり$7.80で味わうことが可能だ。
　「すしらんど」は、あのオバマ大統領がアルバイトしていたことで一躍有名になったサーティーワン・アイスクリームの横にあり、人気看板メニューのアヒ・サラダがホノルルマガジンでベスト・ローカルフード賞を受賞している。日本食メニューも豊富なので、ぜひ出かけてみよう。

すしらんど Sushi Land 1610 South King St サウスキング通りとプナホウ通りの角、サーティーワン・アイスクリームの横 電話：945-2256 営業時間：11:30～21:00

　ナイキタウンでは、毎週水曜日と土曜日に、無料のランニング・クリニックを開催している。
　在住者だけでなく、旅行者も気軽に参加できるこの「ラン・クラブ」は、水曜日の18:00、土曜日の9:00にスタート。それぞれ距離別にグループにわかれて走るが、専門スタッフがペースメーカーとして参加しているので、初めてでも安心して走ることができる。参加を希望する場合は、時間前にナイキタウン前に集合し、受付で名前を登録するだけ。走ったあとには、ナイキタウンにリフレッシュメントが用意されているほか、回を重ねて参加する人には、トータルで100マイルに達した時に記念Ｔシャツがプレゼントされる特典も。また月に1回抽選会が行われ、ナイキタウンで使えるギフト券が進呈される。
　たくさんのロコが走るクラブに参加すれば、きっといい経験となるはず。今年のホノルルマラソン完走を目指す人も、初めてハワイでランニングにチャレンジする人も、エキスパートが指導するクラブに参加してみてはいかが？

ナイキタウン
NIKETOWN
2080 Kalakaua Ave
キング・カラカウア・プラザ
電 943-6453
営 10:00～23:00　無休

　ウクレレをもっと日本に広めたい！と普及活動を続ける関口和之と、日本屈指のウクレレプレイヤーIWAOが中心となり、家族で楽しめる音楽イベントとして2000年に湘南でスタートした「ウクレレピクニック」が、2009年8月1日（土）に記念すべき10回目の開催を迎える。その前のスペシャルイベントとして、2009年2月14日に「ウクレレピクニック・イン・ハワイ」が開催されることとなった。このイベントは、ハワイのNPO「Uukulele Foundation Of Hawaii」、「KONISHIKIキッズ基金」との共同開催によるもので、音楽（ウクレレ）を通じて日本とハワイの文化交流を実現することを願い、計画されている。
　日本とハワイをつなぐ多数のミュージシャンが出演し、平和と幸福のメッセージも広く世界に発信していくこのイベントは、ホノルル、カカアコ・ウォーターフロントパークにて開催され、入場料などは無料。誰でも気軽に参加でき、豪華なゲストの演奏が楽しめるフリー・イベントだ。オフィシャル・グッズなどの販売もあり、それらの収益金はすべて、Ukulele Foundation of Hawaii、KONISHIKIキッズ基金、Polynesian Voyaging Society、えひめ丸基金に寄付される。
　また、このイベントへの参加を含む「ウクレレピクニック ハワイツアー（6日間）」も実施される。ツアーには「ランチ・ピクニック」や「ウクレレ・ワークショップ」、さらに「ナナクリKONISHIKI邸でのガラディナー」なども含まれた、豪華な内容となっている。詳細は下記の通り。この機会に、本場ハワイのウクレレや自然に触れてみよう！

☆☆ウクレレピクニック・イン・ハワイ☆☆
●日時：2009年2月14日（土） 14:00～18:30
●会場：ホノルル カカアコ・ウォーターフロントパーク　
●入場料：無料
●出演者：関口和之ＢＡＮＤ、IWAO、島袋優（ＢＥＧＩＮ）、KONISHIKI ＆ Taupou、平井大、OHTA-SAN（オータサン）、ロビ・カハカラウ、KAPENA、ヴァイヒ、タイマネ・ガードナー ほか　※出演者＆スペシャルゲストは随時発表予定
●主催　◎Uukulele Foundation Of Hawaii
　　　　　　電:375-8763 　Eメール：nofofon@hawaii.rr.com
　　　　  ◎ KONISHIKI KIDS
　　　　  ◎ LEILAND GROW
　　　　　　URL：http://www.leilandgrow.com/　Eメール：info@leilandgrow.com
　　　　　　電：0467－22－4488　※12:00～17:00

★★ウクレレピクニック ハワイツアー★★
■期間：2009年2月12日（木）～17日（火）
■ツアー内容
　2月13日：ランチピクニック（スペシャルゲスト、トーク、＆ミニラウブ）、ウクレレワークショップ（講師：ロイ・サクマ、ジョディ・カミサト）
  2月14日：ウクレレピクニック
  2月15日：ナナクリKONISHIKI邸にてガラディナー
■問合せ先：
　近畿日本ツーリスト株式会社（特約店）　トラベルサンク株式会社
　電：03-3408-2141　FAX:03-5474-4780
　営：月～金 10:00～17:30（土日祝日休み）
　URL：http://www.travelcinq.jp/ukulele/index.html

ウクレレピクニック
Ukulele Picnic

　いよいよ間近に迫ったホノルルマラソン。12月10日（水）～13日（土）には、ハワイ・コンベンション・センターにてホノルルマラソン・エキスポも開催されるが、マラソン前日の13日（土）には、人気ウクレレ・プレイヤーのジェイク・シマブクロがブースを出すことになった。
　このジェイク・ブースでは、CDやジェイク・グッズの販売が行われるほか、今年日本で行われた「Music Is Good Medicine Tour 2008」のライブ映像を見ることもできる。さらに15:00からは、ジェイク本人も登場して会場を盛り上げる。ブース出展時間は9:00～17:00、特別サイン会15:00～。この日以外にも、ジェイクは12日（金）の「ホノルル・マラソン・ルアウ」（19:30～/ワイキキ･シェル）、14日（日）の「ホノルル・マラソン・レースデイ」（12:00～/カピオラニ公園バンドスタンド）にも出演予定。※出演時間などは変更になる場合があるので、最新情報はジェイクの公式サイトで確認を。
　ジェイクの音楽を聴けば、元気100倍。レース当日も頑張れること間違いなしだ！
※Photo by Brandon Ching

ジェイク・シマブクロ
Jake Shimabukuro
公式サイト：www.jakeshimabukuro.com

　銀座で創業81年を誇る伝統の味をハワイで堪能できると評判の「とんかつ銀座梅林」。メニューは、限定黒豚ロースや厳選ヒレ肉、日本直送の生パン粉にヘルシーな最高級綿実油と、素材にこだわった本格派のとんかつのほか、土曜日限定の豚汁、火＆水曜日限定のカツカレーも人気だ。新メニューの黒豚かつ煮込みもぜひ試してみたい。炊き方にこだわったおかわり自由のご飯は、とくにホノルルマラソンに参加するランナーの方のカーボチャージにぴったり。
　また、マラソン前夜に食事をした方は、マラソン当日の朝ごはんとして、おにぎりとバナナのセットを格安で提供する。今年のホノルルマラソンの前日は、とんかつでパワー・チャージして、完走を目指そう！

とんかつ銀座 梅林
Tonkatsu Ginza Bairin
255 Beach Walk
アウトリガー・リージェンシー・オン・ビーチウォーク1階
電：926-8082
営：11:00～14:30（日曜ランチ定休）、17:00～21:30

　12月14日（日）のホノルルマラソンまであと2週間を切り、ランナーは最後の調整に入る時期。42.195キロにチャレンジする参加者たちにとって、食事も大切なポイントだ。人気イタリア料理レストラン「アランチーノ・ディ・マーレ」では、今年もランナーたちのスタミナ補給を考えた「ランナーズ・ミールパック」を販売する。
　マラソン前日の13日（土）のみに限定販売するこのミール・パックは、おいしいパスタ・ディナーと、パワーアップ朝食がセットになって、17ドル（税別）。内容は、ペンネ・オルトラーナ（たっぷり野菜とチキンの入った、オイルベースのペンネ）、フォカッチャブレッド（オリーブオイル付き）、エナジー・バー、バナナ。パックは待たずに持ち帰りできるので、気軽にピックアップできるのがうれしい。
　ホノルルマラソン参加ランナーたちを応援するミール・パックで、完走を目指そう！

アランチーノ・ディ・マーレ
Arancino di Mare
2552 Kalakaua Ave
ワイキキ・ビーチ・マリオット・リゾートスパ1階
電：931-6273
営：7:00～10:30、11:30～14:30、17:00～22:30　無休
公式サイト：www.arancino.com

　ローカルをはじめ、ツーリストにも人気の24時間営業アメリカン・ダイナー「ワイラナ・コーヒー・ハウス」では、12月14日（日）に行われるホノルルマラソンのスペシャル・メニューとして、12月11日（木）から13日（土）の3日間、17:00～深夜0：00の間、ミートソース･スパゲティとサラダが食べ放題になる特別メニュー（$9.25）を用意している。
　また、12日（金）と13日（土）の17:00～20:30には、パスタとサラダが食べ放題になる「スペシャル・ビュッフェ」（$9.25）もあり。こちらのパスタはスパゲティをはじめ、ほうれん草のフェットチーネ、レインボー・ロテッレの3種類、ソースはマリナーラ・ハーブ、ミートソース、イタリアン・ソーセージ・パスタソースの3種類が用意されている。これらスペシャルメニューには、人気のパルメザン・ガーリック・ブレッドまでついてくるので、炭水化物補給にピッタリのディナーが楽しめる。
　マラソン走者も応援者も、ボリューム満点のスペシャル・メニューでしっかりスタミナをつけてマラソンに参加しよう！

ワイラナ・コーヒー・ハウス
Wailana Coffee House
住所：1860 Ala Moana Blvd（ヒルトン・ハワイアン・ビレッジそば）
電話：955-1764
営業時間：24時間

　ホノルルマラソンまであと少し。レース当日は、完走後にマッサージを希望する人が多く、マッサージ・サロンなどでは、特別メニューなどを用意して、予約を受け付けているところも多い。
　中でも、本格的なスポーツ・マッサージが受けられる「クイック・スパ」では、マラソン前に過剰な運動による余分な体力の消耗を鎮め、筋肉の緊張を緩和するトレーニング・マッサージと、トレーニングによる負傷、マラソンで疲れきった筋肉の組織の奥に働きかけ改善を助ける、マラソン後のリハビリ・マッサージを行う。12月20日（土）までは、スポーツ・マッサージが通常の15％オフで利用できる「ホノルルマラソン・スペシャル」を実施。料金は、30分$25.5、45分$38.25、60分$51、75分$63.75、90分$76.5、120分$102となっている。到着してから申し込むのでは遅いので、今から予約を入れ、今年もマラソンの前後をケガなく軽やかに走り抜けよう。

クイック・スパ
Quick Spa Massage & Wellness
427 Nahua St
ホノルル・プリンス・ホテル1階
電：924-7845
営：9:00～21:00（月～金曜）、10:00～21:00（土曜）　日曜定休
公式サイト：www.quickspawaikiki.com
E-mail：info@quickspa.biz

　カリスマ・ネイリストCoCoさんはじめ、すぐれた技術を持つスタッフによる施術が人気の総合サロン「ヴィレ・デ・ココ」にホノルルマラソン・スペシャル・メニューが登場した。
　今回用意しているスペシャル・メニューは、ホノルルマラソン完走を目指し、つめのお手入れとステキなアートで願掛けを行う「ネイルで願掛けレギュラー・マニキュア」（40分／$30、ただしネイルアートは別途$4～）や、マラソンで酷使した足を専用アロマオイルでリラックスさせる「ヴィレ・デ・ココ・レッグ・セラピー」（20分／$35）、マラソン後の体調に合わせてマッサージを行う「ホノルルマラソン・スペシャル」（50分／$95、80分／$145）、マラソン中の日焼けによってダメージを受けた肌をやさしくクールダウンさせる「ホノルル・マラソン限定フェイシャル・トリートメント」（50分／$110）のほか、「クーリング・フェイシャル＆足のマッサージ」（30分／$50）や、古代から伝わる伝統的なマッサージ「ハワイアン・ライト・ロミロミ・マッサージ」（50分／$90）など、マラソン参加者にはうれしいメニューがそろっている。
　心地よいサロンで受けるきめ細かいトリートメントで、ホノルルマラソンの疲れを吹き飛ばしてはいかが？

ヴィレ・デ・ココ
Villa de CoCo
住所：アウトリガー・ルアナ・ワイキキ 2F
電話：941-3732
営業時間：10：00～20：00
http://www.villedecoco.com/

　ペルー共和国アマゾン上流で発見された、ビタミンCの含有量世界一を誇るスーパー・フルーツ、カムカム。この珍しいフルーツから作られたジュース「アマゾン・カムカム」を販売しているアマゾン・カムカム株式会社が、12月5日（水）～8日（土）にハワイ・コンベンション・センターで開催される「ホノルルマラソン・エキスポ」に出展する。
　「カムカム」は、天然ビタミンC含有量ナンバー1の果実として知られており、100g当たりのビタミンC含有量は2800ｍｇ。これはアセロラの約2倍、ローズヒップの約3倍、レモンの約56倍～約60倍、キウィフルーツの約40倍、ブルーベリーの300倍以上で、少量で十分なビタミンCを摂取できるフルーツとして注目を集めている。
　今回試飲と販売が行われるジュース「アマゾン・カムカム」は、ちょっぴり甘く、口当たりがよいドリンクとして大人気。ホノルルマラソンに参加するランナーはもちろん、ハワイの炎天下でランナーを応援する人、日ごろのビタミン不足を解消したい人など、「カムカム」に興味のある人は、ぜひ「アマゾン・カムカム株式会社」のブースに立ち寄ってみよう。

写真を見る

アマゾン・カムカム
Amazon Camu Camu
FAX：808-924-0920
hawaii@amazoncamcam.com
http://www.amazoncamucamu.com/