新着記事
- 早乙女太一がハワイで魅せる舞「1000年の祈り」
- (2008年08月27日)
- ハワイで沖縄を満喫！「オキナワン・フェスティバル」
- (2008年08月25日)
- 「JALフラウィーク2008～Autumn～」申し込み受付スタート
- (2008年08月22日)
- 「フラ」をテーマに2008アロハフェスティバル開催！
- (2008年08月14日)
- 恒例の「メイド・イン・ハワイ・フェスティバル｣開催
- (2008年08月11日)
- ホノルル・ファミリー・フェスティバルで夏休みの思い出を！
- (2008年08月07日)
- ロイヤル・ハワイアン・センターでファッションイベント開催
- (2008年08月07日)
- 地球環境フォーラム「地球で生きる」開催
- (2008年08月04日)
- ブラザーズ・カジメロがワイキキ･ビーチ・ウォークで演奏
- (2008年08月01日)
- クアロアで東オアフ最大級のスポーツイベント開催！
- (2008年07月29日)
イベント情報
- 8月30日～31日 オキナワ・フェスティバル
- (2008年08月30日)
- 8月23日 マウイ・オニオン・フェスティバル
- (2008年08月23日)
- 8月17日～24日 オーシャン・フェスタ
- (2008年08月17日)
- 8月15日～17日 メイド・イン・ハワイ・フェスティバル
- (2008年08月15日)
- 8月7日～10日＆8月14日～17日 ホノルル・ファミリー・フェスティバル
- (2008年08月07日)
- 8月2日～3日 ティミー・カンブラ・メモリアル・ローピング
- (2008年08月02日)
カテゴリーから選ぶ
アーカイブ
注目のキーワード
早乙女太一がハワイで魅せる舞「1000年の祈り」
日本で圧倒的な人気を誇る女形、早乙女太一が昨年に引き続き今年もハワイ公演「1000年の祈り」を開催する。日程は、9月17日（水）の16:30、20:00をはじめ、18日（木）20:00、19日（金）18:00の4公演。
会場は、カイムキのセントルイス高校内、マミヤ・シアター。入場料はひとり$35で全席自由席となっている。チケットはタイムス･スーパーマーケット各店、メイシーズ、ブレイズデル・アリーナ、または電話受付（877）750-4400のほか、TIKETMASTER.COM でも購入できる。日本の伝統芸能をハワイで見るチャンスをお見逃しなく。
会場は、カイムキのセントルイス高校内、マミヤ・シアター。入場料はひとり$35で全席自由席となっている。チケットはタイムス･スーパーマーケット各店、メイシーズ、ブレイズデル・アリーナ、または電話受付（877）750-4400のほか、TIKETMASTER.COM でも購入できる。日本の伝統芸能をハワイで見るチャンスをお見逃しなく。
早乙女太一 ～千年の祈り～
SAOTOME TAICHI SHOW in HAWAII
会場：セントルイス高校内 マミヤ・シアター
3142 Waialae Ave
ハワイで沖縄を満喫！「オキナワン・フェスティバル」
8月30（土）、31日（日）の2日間、カピオラニ公園でオキナワン･フェスティバルが開催される。会場では、子どもたちに大人気のバウンサーなどの遊具をはじめ、縁日のようなブースやゲームが楽しめるほか、メインステージでは、沖縄ならではの音楽や華やかな衣装で伝統的な踊りなど、エンターテインメントも大充実だ。
またフェスティバルと言えば忘れてはならないのがフードブース。定番の沖縄そばやチャンプルー・プレート、アシティビチ（豚足）スープ、アンダギーはもちろん、ハワイアン・ミックス・プレート、シェイブ・アイスなど、豊富なメニューがうれしい。30日（土）は、17:00～21:00に盆踊りが開催されるので、ロコと一緒にぜひ参加してみよう。
またフェスティバルと言えば忘れてはならないのがフードブース。定番の沖縄そばやチャンプルー・プレート、アシティビチ（豚足）スープ、アンダギーはもちろん、ハワイアン・ミックス・プレート、シェイブ・アイスなど、豊富なメニューがうれしい。30日（土）は、17:00～21:00に盆踊りが開催されるので、ロコと一緒にぜひ参加してみよう。
オキナワン･フェスティバル
Okinawan Festival
場所：カピオラニ公園
日時：8月30（土） 8:30～21:30、31日（日） 8:30～17:00
「JALフラウィーク2008～Autumn～」申し込み受付スタート
今年の夏、4000名以上が参加し大好評だった「JAL HULA Week 2008 Summer」。この秋には第2弾として「JAL HULA Week 2008 Autumn」が11月1日(土)～30日(日)の1カ月間にわたって開催される。
このプログラムではJAL/JALウェイズ（ハワイ線）を利用しオンラインで申し込むと、ハワイ本場のフライベントを観覧できるほか、フラの要素を取り入れた「モーニング・フラ」や、著名クムフラが指導する「フラ・ワークショップ」に参加できる。また、ハワイの伝統的な打楽器「イプ」作りや、「ククイナッツ・携帯ストラップ」メイキング、生花のレイ・メイキングプログラムなども多彩に企画され、フラ愛好者から未経験者、ファミリーやグループで一緒に楽しめそうだ。フライベント優待観覧や体験プログラムは参加無料（抽選）だが、オンラインでの申し込みが必要となる。予約は8月1日から既に受付中なので、ぜひJALのHPをチェックしてみて。
また、ワイキキ・ビーチ・ウォークのファウンテン・ステージでは、現地のフラ・グループによるフラ・ショー「ホオラウレア」を期間中、ほぼ毎日開催。フラが好きで、観るだけでなく踊りたい人なら誰でも無料で参加できる。このイベントは事前申し込み不要。ミュージシャンのライブ演奏にあわせて、ハワイでフラを踊る貴重な経験を、ぜひどうぞ！
JALフラウィーク2008 秋
JAL Hula Week 2008 Autumn
HP：www.jal.co.jp/hawaii/
このプログラムではJAL/JALウェイズ（ハワイ線）を利用しオンラインで申し込むと、ハワイ本場のフライベントを観覧できるほか、フラの要素を取り入れた「モーニング・フラ」や、著名クムフラが指導する「フラ・ワークショップ」に参加できる。また、ハワイの伝統的な打楽器「イプ」作りや、「ククイナッツ・携帯ストラップ」メイキング、生花のレイ・メイキングプログラムなども多彩に企画され、フラ愛好者から未経験者、ファミリーやグループで一緒に楽しめそうだ。フライベント優待観覧や体験プログラムは参加無料（抽選）だが、オンラインでの申し込みが必要となる。予約は8月1日から既に受付中なので、ぜひJALのHPをチェックしてみて。
また、ワイキキ・ビーチ・ウォークのファウンテン・ステージでは、現地のフラ・グループによるフラ・ショー「ホオラウレア」を期間中、ほぼ毎日開催。フラが好きで、観るだけでなく踊りたい人なら誰でも無料で参加できる。このイベントは事前申し込み不要。ミュージシャンのライブ演奏にあわせて、ハワイでフラを踊る貴重な経験を、ぜひどうぞ！
JALフラウィーク2008 秋
JAL Hula Week 2008 Autumn
HP：www.jal.co.jp/hawaii/
「フラ」をテーマに2008アロハフェスティバル開催！
ハワイ文化を代表する、ハワイ州最大の祭典「アロハフェスティバル」は、ハワイの伝統的な音楽や踊り、歴史を次世代へ継承することを目的に毎年開催されている一大イベント。2008年度はハワイ文化の象徴である「フラ」をテーマに、ヒルトン・ハワイアン・ビレッジでの任命式、イオラニ宮殿での開会セレモニー、フローラル・パレードなど様々な無料イベントが行われる。
中でも見逃せないのが9月13日9:00～の「フローラル・パレード」で、旅行者はもちろんローカルも多く見物する人気のイベントだ。ハワイの生花で飾られた豪華なフロートに、レイや美しい衣装をまとって馬に乗ったパウライダーやフラハラウ、鼓笛隊などがカラカウア通りを練り歩く壮大なパレードは、毎年華やかな盛り上がりを見せる。
また、カラカウア通りが歩行者天国となるブロックパーティ（ワイキキ・ホオラウレア）は、フラやハワイアン音楽のライブエンターテインメントが楽しめるほか、ハワイのクラフトやレイスタンド、フードブースもそろうハワイ最大の路上パーティで、毎年何千人もの人出でにぎわう。
ハワイ最大のアロハなイベント、詳細は以下の通り。どうぞ、お見逃しなく!!
■9月11日(木)
9:30～ ロイヤルコート（宮廷メンバー）就任式
ヒルトン・ハワイアン・ビレッジにて
16:30～ アロハフェスティバル開会式
イオラニ宮殿にて
■9月12日(金)
19:00～ 第56回アロハフェスティバル・ワイキキ・ホオラウレア(ブロックパーティ)
カラカウア通り（ルワーズ通り～カパフル通り）
■9月13日(土)
9:00～ 第62回アロハフェスティバル・フローラル・パレード
アラモアナ公園～カピオラニ公園
10:00～ ハパ・ハオレ・フラ大会予選
カピオラニ公園にて
■9月14日(日)
10:00～ 第3回アロハフェスティバル・ウクレレ・コンテスト
アロハタワー・マーケットプレイスにて
中でも見逃せないのが9月13日9:00～の「フローラル・パレード」で、旅行者はもちろんローカルも多く見物する人気のイベントだ。ハワイの生花で飾られた豪華なフロートに、レイや美しい衣装をまとって馬に乗ったパウライダーやフラハラウ、鼓笛隊などがカラカウア通りを練り歩く壮大なパレードは、毎年華やかな盛り上がりを見せる。
また、カラカウア通りが歩行者天国となるブロックパーティ（ワイキキ・ホオラウレア）は、フラやハワイアン音楽のライブエンターテインメントが楽しめるほか、ハワイのクラフトやレイスタンド、フードブースもそろうハワイ最大の路上パーティで、毎年何千人もの人出でにぎわう。
ハワイ最大のアロハなイベント、詳細は以下の通り。どうぞ、お見逃しなく!!
■9月11日(木)
9:30～ ロイヤルコート（宮廷メンバー）就任式
ヒルトン・ハワイアン・ビレッジにて
16:30～ アロハフェスティバル開会式
イオラニ宮殿にて
■9月12日(金)
19:00～ 第56回アロハフェスティバル・ワイキキ・ホオラウレア(ブロックパーティ)
カラカウア通り（ルワーズ通り～カパフル通り）
■9月13日(土)
9:00～ 第62回アロハフェスティバル・フローラル・パレード
アラモアナ公園～カピオラニ公園
10:00～ ハパ・ハオレ・フラ大会予選
カピオラニ公園にて
■9月14日(日)
10:00～ 第3回アロハフェスティバル・ウクレレ・コンテスト
アロハタワー・マーケットプレイスにて
アロハフェスティバル
Aloha Festivals
電：589-1771
HP：http://alohafestivals.com
恒例の「メイド・イン・ハワイ・フェスティバル｣開催
2008年8月11日 10:49 ｜ イベント オアフ島 ショッピング
その名の通り、メイド・イン・ハワイのアイテムが広い会場にずらりと並ぶ「メイド・イン・ハワイ・フェスティバル」が、8月15日（金）～17日（日）に、ニール・ブレイズデル・センターで開催される。
毎年、クリスマス・ショッピングのスタートとして、ロコも多く訪れて買い物を楽しむこのフェスティバルには、ハワイのクラフターやレストラン、ショップなどがこぞって参加し、自慢のプロダクツやアイテムの販売を行うことで知られ、400以上のブースが会場に。ハワイ産の野菜やフルーツなども格安で入手できるのも人気の理由だ。
会場では、人気ミュージシャンによるライブや、有名レストランのシェフのクッキング・セミナーなども実施。フード・ブースも充実しているので、ファミリーで1日楽しめるイベントとなっている。
正真正銘のメイド・イン・ハワイのアイテムが一堂に会するこの機会は、ワンランク上のおみやげを探す絶好のチャンス。ぜひ足を運んでみよう。
毎年、クリスマス・ショッピングのスタートとして、ロコも多く訪れて買い物を楽しむこのフェスティバルには、ハワイのクラフターやレストラン、ショップなどがこぞって参加し、自慢のプロダクツやアイテムの販売を行うことで知られ、400以上のブースが会場に。ハワイ産の野菜やフルーツなども格安で入手できるのも人気の理由だ。
会場では、人気ミュージシャンによるライブや、有名レストランのシェフのクッキング・セミナーなども実施。フード・ブースも充実しているので、ファミリーで1日楽しめるイベントとなっている。
正真正銘のメイド・イン・ハワイのアイテムが一堂に会するこの機会は、ワンランク上のおみやげを探す絶好のチャンス。ぜひ足を運んでみよう。
メイド・イン・ハワイ・フェスティバル
Made in Hawaii Festival
日時：8月15日（金）＆16日（土）10:00～21:00、8月17日（日）10:00～17:00
会場：ニール・ブレイズデル・センター
777 Ward Ave
入場料：3ドル（6歳以下は無料） HP：www.madeinhawaiifestival.com
ホノルル・ファミリー・フェスティバルで夏休みの思い出を！
ローカルに大人気の移動遊園地「ホノルル・ファミリー・フェスティバル」が、8月7日（木）～10日（日）、8月14日（木）～17日（日）の8日間、アラモアナ・ビーチ・パーク内にあるマジック・アイランドで行われている。絶叫マシンや巨大ブランコ、メリー・ゴーランドなどの各種遊具をはじめ、プレートランチのブースやゲーム・コーナーのほか、人気ミュージシャンによるステージ、ピッグ・レース、空中ブランコ・ショー、バック・ヤード・サーカス＆ファミリー・パペット・ショーなどの各種イベントが数多く予定されている。
フェスティバルの日程は下記のとおり。にぎやかなフェスティバルにでかけて、夏休み最後の思い出を作ってみてはいかが？
●開催日＆開催時間●
8月7日、14日（木）：17:00～22:00
8月8日、15日（金）：17:00～24:00
8月9日、16日（土）：10:00～24:00
8月10日、17日（日）：10:00～22:00
ホノルル・ファミリー・フェスティバル
Honolulu Family Festival
会場：アラモアナ・ビーチ・パーク内マジック・アイランド
電話：924-1907
http://www.honolulufamilyfestival.com/
ロイヤル・ハワイアン・センターでファッションイベント開催
2008年8月 7日 10:13 ｜ イベント オアフ島 ショッピング 限定アイテム
大規模な改装プロジェクトを完成させてリニューアルオープンし、ますます注目を集めるロイヤル・ハワイアン・センターで、8月20日（水）にファッションをテーマにしたスペシャルイベントが開催される。一日限りのイベントとなり、参加店舗による今秋ファッションの先行入荷や期間限定販売、プロモーションが行われる。
まず「フェラガモ」では、初のエコバッグが全世界に先駆けて先行入荷、発売される。100％天然素材で作られたこのバッグは、樹皮を使用し、加工にも化学薬品や機械は一切使用していないこだわりの逸品だ。また、高級紳士靴の品ぞろえが評判の「レザーソール」では、人気ブランド「オールデン」代表、ネイト・ハンブル氏を特別ゲストに迎え、数々の初入荷モデルや今秋のレザーソール限定デザインが発表されるという。もちろん、ほかの参加店舗でも数々のプロモーションが予定されているというから楽しみだ。
さらにロイヤル・ハワイアン・センターのギフト券とホテル宿泊券がセットになった豪華賞品が当たる抽選会も。こちらはCビル１階ロイヤル・グローブ脇にある「レイ･オフ･ゲストサービス」で申し込み、参加店舗へ行ってスタンプを集めるだけ（購入しなくてもOK）でエントリーできる（抽選は翌21日に実施）。ロイヤル・ハワイアン・センターらしい華やかな一日だけの限定イベントを、ぜひお見逃しなく。
まず「フェラガモ」では、初のエコバッグが全世界に先駆けて先行入荷、発売される。100％天然素材で作られたこのバッグは、樹皮を使用し、加工にも化学薬品や機械は一切使用していないこだわりの逸品だ。また、高級紳士靴の品ぞろえが評判の「レザーソール」では、人気ブランド「オールデン」代表、ネイト・ハンブル氏を特別ゲストに迎え、数々の初入荷モデルや今秋のレザーソール限定デザインが発表されるという。もちろん、ほかの参加店舗でも数々のプロモーションが予定されているというから楽しみだ。
さらにロイヤル・ハワイアン・センターのギフト券とホテル宿泊券がセットになった豪華賞品が当たる抽選会も。こちらはCビル１階ロイヤル・グローブ脇にある「レイ･オフ･ゲストサービス」で申し込み、参加店舗へ行ってスタンプを集めるだけ（購入しなくてもOK）でエントリーできる（抽選は翌21日に実施）。ロイヤル・ハワイアン・センターらしい華やかな一日だけの限定イベントを、ぜひお見逃しなく。
ロイヤル・ハワイアン・センター
Royal Hawaiian Center
住所：2201 Kalakaua Ave
電話：922-0588
営業時間：10:00～22:00
HP：http://www.royalhawaiiancenter.com/jp/
地球環境フォーラム「地球で生きる」開催
2008年8月 4日 17:49 ｜ イベント オアフ島 ハワイ島・ネイバー
8月29日（金）、未来の地球を支える循環型社会の構築にむけて、食料、エネルギー、ゴミ処理問題などをテーマとした講演会がホノルルにて開催される。講師は著書「宇宙（そら）の記憶」（龍鳳書房）、「生き方は星空が教えてくれる」（サンマーク出版）を発表している彗星探索家の木内鶴彦氏。
日本でも天文や環境問題をテーマとした講演会を行っている木内氏は、23歳目前に当時流行っていた奇病にかかって、世界でも例のない30分もの間、呼吸、脳波、心臓停止の死亡状態から生還している。世界でただひとり医学的データが残る生還者として、立花隆氏の『臨死体験』でも取り上げられている。
●「地球で生きる」
---未来の地球を支える循環型社会の構築にむけて--- 食料、エネルギー、ゴミ処理問題
日時：8月29日（金） 午後4時～午後6時30分
場所：ハワイ東海大学講堂 (9F) 2241 Kapiolani Blvd
共催：ハワイシニアライフ協会、日本クラブ
協賛：KOYO USA
参加費：会員$10 ゲスト$15 学生無料
申込方法：ハワイシニアライフ協会インフォメーションセンターへ直接申込のみ
電話： (808) 428-5808 申込締切：8月22日（金） 但し、定員になり次第締切
支払い：当日現金（お釣りのいらない様ご用意下さい）
問い合せ先： ハワイシニアライフ協会インフォメーションセンター
電話： (808) 428-5808
※なお、ハワイ島コナでは、8月30日（土）にNELHAにて木内氏講演会を開催。それにあわせて、ガイアシンフォニーNo.6の上映会も行われる。ハワイ島のヒロでは、8月31日（日）に木内氏との集いを予定している。
コナ、ヒロに関する詳しい問い合わせは、1-(808)895-0181、担当：小山さんまで。
日本でも天文や環境問題をテーマとした講演会を行っている木内氏は、23歳目前に当時流行っていた奇病にかかって、世界でも例のない30分もの間、呼吸、脳波、心臓停止の死亡状態から生還している。世界でただひとり医学的データが残る生還者として、立花隆氏の『臨死体験』でも取り上げられている。
●「地球で生きる」
---未来の地球を支える循環型社会の構築にむけて--- 食料、エネルギー、ゴミ処理問題
日時：8月29日（金） 午後4時～午後6時30分
場所：ハワイ東海大学講堂 (9F) 2241 Kapiolani Blvd
共催：ハワイシニアライフ協会、日本クラブ
協賛：KOYO USA
参加費：会員$10 ゲスト$15 学生無料
申込方法：ハワイシニアライフ協会インフォメーションセンターへ直接申込のみ
電話： (808) 428-5808 申込締切：8月22日（金） 但し、定員になり次第締切
支払い：当日現金（お釣りのいらない様ご用意下さい）
問い合せ先： ハワイシニアライフ協会インフォメーションセンター
電話： (808) 428-5808
※なお、ハワイ島コナでは、8月30日（土）にNELHAにて木内氏講演会を開催。それにあわせて、ガイアシンフォニーNo.6の上映会も行われる。ハワイ島のヒロでは、8月31日（日）に木内氏との集いを予定している。
コナ、ヒロに関する詳しい問い合わせは、1-(808)895-0181、担当：小山さんまで。
ハワイシニアライフ協会
Hawaii Senior Life Association
インフォメーション・センター：2270 Kalakaua Ave
ワイキキ・ビジネス・プラザ11階（ジャパニーズ・アンサリング・サービス内）
電：428-5808
HP：www.hawaiiseniorlife.org
ブラザーズ・カジメロがワイキキ･ビーチ・ウォークで演奏
ハワイアン・コンテンポラリー・ミュージック・デュオとして国際的に活躍するブラザーズ・カジメロが、ワイキキ・ビーチ・ウォークのエンバシー・スイーツで行われる「ナ・メレ・ノ・ア・プア」無料ライブに出演する。30年以上に渡るキャリアを持つ彼らは、ニューヨークのカーネギーホールをはじめ、アメリカ国内はもちろんオーストラリア、香港、そして日本など世界中でコンサートを行い、多くの聴衆を魅了し続けている。
2004年には、ベスト・ハワイアン・ミュージック・アルバム部門にノミネートされ、ハワイではナ・ホク・ハノハノを何度も受賞しているブラザーズ・カジメロ。兄のロバート・カジメロは、クムフラ（フラの師匠）としても有名で、その活躍は音楽だけにとどまらない。彼らのやさしく心に響くパフォーマンスは、音楽を通じてハワイの伝統や文化を現代に伝承しているかのようだ。
「ナ・メレ・ノ・ア・プア」は、隔月の最終日曜16:00～17:30にエンバシー・スイーツのグランド・ラナイで行われている無料パフォーマンスで、だれでも自由に楽しむことができる。ブラザーズ・カジメロが演奏するのは8月31日。さわやかなワイキキの夕暮れ時、ブラザーズ・カジメロの創り出す音楽にしっとり浸る、贅沢なひとときをどうぞ。
2004年には、ベスト・ハワイアン・ミュージック・アルバム部門にノミネートされ、ハワイではナ・ホク・ハノハノを何度も受賞しているブラザーズ・カジメロ。兄のロバート・カジメロは、クムフラ（フラの師匠）としても有名で、その活躍は音楽だけにとどまらない。彼らのやさしく心に響くパフォーマンスは、音楽を通じてハワイの伝統や文化を現代に伝承しているかのようだ。
「ナ・メレ・ノ・ア・プア」は、隔月の最終日曜16:00～17:30にエンバシー・スイーツのグランド・ラナイで行われている無料パフォーマンスで、だれでも自由に楽しむことができる。ブラザーズ・カジメロが演奏するのは8月31日。さわやかなワイキキの夕暮れ時、ブラザーズ・カジメロの創り出す音楽にしっとり浸る、贅沢なひとときをどうぞ。
ブラザーズ・カジメロ
The Brothers Cazimero
クアロアで東オアフ最大級のスポーツイベント開催！
人気のテーマパーク、クアロア・ランチの敷地内で、東オアフ最大のスポーツイベントと言われる「ジャンバジュース・エクステラ・マウンテンマン・トライアスロン2008」が8月9日（土）に開催される。今年で10回目を迎え、昨年は世界各国から約200人が参加した人気イベントだ。
スイム750m／バイク20km／ラン6kmの3種で、1人または3人1組（スイム、バイク、ラン）のチームで競いあう。ちなみにエクステラ （Xterra） とはオープンウォータースイム、マウンテンバイク、トレイルランの3種目を1人の競技者が連続して行う競技で、トライアスロンのオフロード版。大自然と触れ合いながら競技をする点で、トライアスロンとは異なる魅力を持つ人気競技なのだ。
スイムは、クアロアランチ正面にあるクアロアビーチを出発し、折り返し地点からはチャイナマンズ・ハットに向かいスタート地点に戻るコース。続いてバイクは、クアロア敷地内のビジターセンターから出発し広大なカアアヴァ谷へ。途中いくつもの丘を登り降りしながらまたビジターセンターに戻り最後のランとなる。ハワイの大自然を堪能しながらの競技は、ほかでは味わえない爽快さが体験できそうだ。
クアロアで開催される「ジャンバジュース エクステラ マウンテンマン トライアスロン2008」の詳細は次の通り。お問い合わせはお早めに！
★開催日：8月9日（土）
★開始時間：午前7:30
★場所：クアロアビーチ、クアロアランチ内カアアヴァ谷
★参加費：個人＄85、チーム＄105
★申込み方法：オンラインwww.active.com
★申込み期限：7月30日（水）まで （7月31日以降はレイトフィー＄5追加）
★問合せ先：info@bocahawaii.com または、電話591-9839まで
★HP：www.bocahawaii.com
その他の画像を見る
その他の画像を見る
スイム750m／バイク20km／ラン6kmの3種で、1人または3人1組（スイム、バイク、ラン）のチームで競いあう。ちなみにエクステラ （Xterra） とはオープンウォータースイム、マウンテンバイク、トレイルランの3種目を1人の競技者が連続して行う競技で、トライアスロンのオフロード版。大自然と触れ合いながら競技をする点で、トライアスロンとは異なる魅力を持つ人気競技なのだ。
スイムは、クアロアランチ正面にあるクアロアビーチを出発し、折り返し地点からはチャイナマンズ・ハットに向かいスタート地点に戻るコース。続いてバイクは、クアロア敷地内のビジターセンターから出発し広大なカアアヴァ谷へ。途中いくつもの丘を登り降りしながらまたビジターセンターに戻り最後のランとなる。ハワイの大自然を堪能しながらの競技は、ほかでは味わえない爽快さが体験できそうだ。
クアロアで開催される「ジャンバジュース エクステラ マウンテンマン トライアスロン2008」の詳細は次の通り。お問い合わせはお早めに！
★開催日：8月9日（土）
★開始時間：午前7:30
★場所：クアロアビーチ、クアロアランチ内カアアヴァ谷
★参加費：個人＄85、チーム＄105
★申込み方法：オンラインwww.active.com
★申込み期限：7月30日（水）まで （7月31日以降はレイトフィー＄5追加）
★問合せ先：info@bocahawaii.com または、電話591-9839まで
★HP：www.bocahawaii.com
その他の画像を見る
その他の画像を見る
クアロア牧場
Kualoa Ranch
住：49-560 Kamehameha Hwy
電：237-7321
営：8:00～17:30
http://www.kualoa.com