冬のビッグウェーブで有名なオアフ島ノースショア地区で、7月16日（土）と17日（日）の2日間、毎年恒例となっているアートなイベント「ハレイワ・アート・フェスティバル」が開催されます。

　今回で14度目となるフェスティバルでは、水彩画、油絵、アクリル画、シルクスクリーン、陶芸、写真、彫刻、織物、ジュエリー、ガラス工芸等、約140名ものローカル・アーティストが生み出した様々な作品の展示即売会が行われるほか、アーティストによるデモンストレーションや、文化や歴史が学べるツアー、地元のミュージシャンによるライブ演奏やフラのパフォーマンス、学生たちのアート作品展示、キッズ向けのクラフト体験コーナーなど、バラエティー豊かなイベントが予定されています。

　ノスタルジックな町並みに数々のギャラリーが軒を連ねるローカル・タウンで開催されるアート・フェスタで、のんびり＆アートな週末を過ごしませんか？