注目のキーワード
メアリ・ウォラル・アソシエーツ,不動産取引,サザビー・インターナショナル・リアルティ
カハラの高級住宅もお任せ!日本人不動産アソシエート誕生
2008年09月25日
|
お知らせ ハワイで暮らす 不動産、建築
カハラ、ダイヤモンドヘッド、ハワイロアリッジなどの高級住宅物件を中心に扱う不動産エージェント「メアリ・ウォラル・アソシエーツ」に、初めて日本人アソシエートが誕生した。いつかハワイで暮らしてみたい…と考える人々にとって、現地でていねいに日本語対応してくれるプロの存在は、なにより心強いだろう。
世界33カ国、484カ所の拠点を持つグローバル企業「サザビー・インターナショナル・リアルティ」のオアフ島フランチャイジーでもあるメアリ・ウォラル・アソシエーツだから、幅広い情報網を駆使して様々なシチュエーションに対応可能なのも魅力だ。
今回アソシエートとして採用となった初穂(ハツミ)キャンベル氏は、大阪出身でハワイ在住14年。「皆様に喜んでいただけるよう、精一杯のお手伝いをさせていただきます。オアフ島の不動産物件に関する購入、売却、投資、ファイナンスなどの相談はお気軽にお寄せください!」と意欲をみせている。興味のある方は、ぜひ問い合わせてみて。
メアリ・ウォラル・アソシエーツ
Mary Worrall Associates Sotheby’s International Realty
初穂(ハツミ)キャンベル ハワイ州公認不動産取引士
住:4211 Waialae Ave.Suite100
電:735-2411 (日本からは010-1808-220-1283)
E-mail:hatsumi@worrall.com
Fax:739-4411
公式サイト:www.worrall.com