カピオラニ通りとペンサコラ通りの角にあるビルの1階でオープン１周年を迎えた「ドリームビジョン」は、フレームのセレクションと眼科医常駐の便利さで人気のメガネショップ。日本のフレームやレンズも多数取りそろえ、顔にフィットしたメガネを入手できるだけでなく、日本語のできる店員もいるので安心と評判だ。
　ドリームビジョンでは、６月１日（日）～７月31日（木）に第1回シニア・フェアを実施。50歳以上で商品をお買い上げの方に、もれなく無料ギフトを進呈する。ギフトは「ミクロクリッパー（日本製のレンズ・携帯電話拭き・$6相当）」で、便利で使いやすい人気アイテム。
　ここには検眼はもちろん、白内障・緑内障、ドライアイなどの検査も受け付け、バイオフォーカルレンズやプログレスレンズといった遠近両用のレンズをはじめ、種類豊富な老眼鏡などシニア向けの商品も充実。また、ジューシー・クチュールやD&G、グッチ、コーチなど人気デザイナーズブランドのフレームやサングラスも多く、子ども用にはディズニーのかわいいフレームもあるので、家族で訪れてみてはいかが。

ドリームビジョン
DREAM VISION
住：1221 Kapiolani Blvd.#120
（ショップ入り口はペンサコラ通り沿い）
電：596-4445
HP：www.dreamvisionhawaii.com

　日本とハワイをフラで結ぶ、年に1度のフラ・イベント「フラ・ホオラウナ・アロハ2008」が7月12日（土）～14日（月）にハワイで開催される。
　有名クムフラがジャッジを務め、人気ミュージシャンも参加するこのイベントは、日本のフラ・ハラウのためにハワイで毎年開催されるもので、今回で7回目。今年は7月12日（土）にエキジビション（ホイケ）、13日（日）にコンペティション、そして最終日の14日（月）に表彰式とパーティが行われる。
　例年開催されるロイヤル・ハワイアンが今年は改修工事のため、今年のみワイキキ・シェルに舞台を移して行われる注目のコンペティションには、日本から今までで最高の17組が出場。観戦は、日本からのツアーのみに限られているが、今年は「フラ・ウイーク2008」を実施しているJAL・JALウェイズ便（ハワイ線）をご利用の方の中から抽選で500名様をワイキキ・シェルにご招待中。この時期にハワイ旅行を計画している方は、JALホームページから必ず日本出発前に申込みを。またハワイ在住の方、アメリカ市民は無料で入場できるので、IDを持参の上、日本のフラシスターたちの熱き戦いを観戦しに出かけてみてはいかが。

フラ・ホオラウナ・アロハ2008
Hula Hoolauna Aloha 2008

スケジュール
●エキジビション：7月12日（土）10:00～18:00　アラモアナ・センター「センター・ステージ」
●コンペティション：7月13日（日）15:00～21:45　ワイキキ・シェル
●アロハ・パーティ：7月14日（月）17:00～21:00　ハワイ・コンベンション・センター

フラ・ホオラウナ・アロハ日本事務局
電：03-5520-0978
Eメール：otoiawase@hoolauna.com
HP：http://www.hoolauna.com/

　ジオス・ホノルルでは、この夏も7月14日（月）～8月22日（金）まで英語留学体験ができるホリデー・コースを開校する。コースは、5～12歳のキッズ・コース、13～17歳のジュニア・コースを用意。それぞれ英語レッスン、英語アクティビティ＋屋内外でのハーフ・デー・アクティビティ、週末のエクスカージョン（遠足）がセットになっている。期間も、短期の1週間（$420～）から6週間（$320～/週）があり、プチ留学体験とともにしっかりレッスンにも対応しているのがうれしい。日本をはじめ、台湾、韓国、ポーランドなどから集まる生徒たちと国際色豊かな夏をジオスで経験しよう！

ジオス・イングリッシュ・アカデミー
GEOS English Academy
2222 Kalakaua Ave #601（ギャラリア・タワー・ビル6階）
電：924-7733
HP：www.geoshonolulu.com

　ローカルをはじめ、旅行客にも人気の24時間営業アメリカン･ダイナー「ワイラナ･コーヒー･ハウス」では、6月7日（土）に「カメハメハ・デー・スペシャル」、そして6月15日（日）に「父の日スペシャル」を用意している。
　両日とも11:00～24:00に楽しめるスペシャル・メニューには、6月7日（土）に、ハワイのローカルフードが満載「ハワイアン・ルアウ・ディナー」（$14.95）や「パニオロ・Tボーン・ステーキ」（$16.95）、トロピカルなパパイヤ・オレンジ・ソースで食べる「チキン・パパイヤ」（$12.50）が登場。6月15日（日）の父の日には、、ボリューム満点の「ニューヨーク・ステーキ（8オンス）のオニオン・リング添え」（$15.95）や、「シーフード・コンチネンタル」（$13.25）、「チキン・フロレンティン」（$12.50）などを味わうことができる。いずれのメニューもサラダ・バーとソフトドリンクがセットとなっている。
　リーズナブルで、ボリュームたっぷりのアメリカン料理が楽しめる「ワイラナ･コーヒー･ハウス」で、スペシャル・デーをお祝いしよう！

ワイラナ・コーヒー・ハウス
Wailana Coffee House
住所：1860 Ala Moana Blvd（ヒルトン･ハワイアン・ビレッジ・ホテルそば）
電話：955-1764
営業時間：24時間

　ハワイの日本語ＦＭ局「ハワイ101ＦＭ」で、親子向けの企画「ラジオえほんスペシャル」として朗読が行われていた「あいらんどけいさつ★ロコモコップ」が絵本になって登場する。
　7月1日（火）にハワイと日本全国の書店で発売が開始される「ハワイのえほん、えいごとハートのおべんきょう：あいらんどけいさつ★ロコモコップ」（1,300円）は、頭がハワイのローカルフード「ロコモコ」のモチーフになっている主人公のポリスマン、ロコモコップが登場。ハワイを舞台に、「夢をあきらめちゃダメ」、「友だちを大切にしよう」、「信じることの大切さ」などを英単語を交えて教えてくれ、英語とハートの勉強ができる内容となっている。
　ハワイ101FMでは、このハワイの絵本の売り上げの一部をハワイの子どもたちのために寄付するプロジェクトを結成している。

※都合により、発売日が7月29日（火）に延期となりました。

あいらんどけいさつ★ロコモコップ
http://www.hawaii101fm.com

　ハワイに古代から伝わるヒーリング術「ロミロミ」のワークショップで知られる「ヒーリングアカデミー・ハワイbyリニュー」で、新たにハワイ語のクラスが始まった。
　2008年5月にスタートしたばかりのこのプログラムは、現在日本航空のホノルル便機内ビデオでも紹介中。基本的なあいさつから教うことができるハワイ語クラスは、毎週火曜日の午後6時30分から1時間。子どもから大人まで、またローカルから旅行者まで、誰でも気軽に受けられるのが特徴だ。料金は1レッスン（1時間）ひとり＄10。予約は「ヒーリングアカデミー・ハワイbyリニュー」で受け付ける。当日でも予約可能なのがうれしい。
　今後はさらにウクレレ、スラックキーギターなど、ハワイ独特の文化を定期的に教えるクラスも検討中。身体の外側だけでなく、内面にも働きかけるユニークなシステムで、「伝統的な癒し」の継承に取り組んでいくという。
　場所は、カマケエ通りとクイーン通りの角。ピア１インポートやノードストロームラックなど、ワードのショッピング・エリアから徒歩圏内なので、とても便利だ。

ヒーリングアカデミー・ハワイbyリニュー
Healing Academy Hawaii by Reneux
401 Kamakee St
電：589-2221
E-mail：kahau@healingacademyhawaii.com
HP：www.healingacademyhawaii.com

　5日間から1カ月以上のレンタルまで、夢のようなハワイの休日を実現するサポート・サービスを行っている「オハナ・ビーチ・レンタルズ・ハワイ」では、カハラ地区の小高い丘の上に広がる超高級住宅街「ハワイ・ロア・リッジ」にある一軒家の物件「ハレ・ラニ」のバケーションレンタルを開始した。
　「天国のような家」という意味を持つ「ハレ・ラニ」は、階段状になったプール、スパ、サウナ、などのアメニティを完備。高い天井と大理石の床が広がり、白を貴重としたインテリアが印象的な屋内には、グルメ･キッチン、ダイニング、リビング･ルームなどがあり、快適な時間を過ごすことができる。また、ラナイの外にはココヘッドとダイアモンド・ヘッドの壮大な景色が広がっており、日常の喧騒を忘れて、ゆったりとした時間が過ごせそうだ。
　24時間体制のセキュリティー・ゲートを通らなくては入ることができないハワイロア・リッジの敷地内には、テニスコートや会議室、キッチンなどを完備したクラブ･ハウスがあるほか、ピクニック・エリア、ハイキング･コースなどもあり、敷地内から出なくても、さまざまなアトラクションが楽しめる。
　誰もが憧れる超高級物件にステイして、今までとは違うセレブなハワイ滞在を満喫しよう！

ほかの画像を見る

ほかの画像を見る

ほかの画像を見る

ほかの画像を見る

オハナ・ビーチ・レンタルズ・ハワイ
Ohana Beach Rentals Hawaii
電話：923-9099
公式サイト：http://www.obrhi.com/jp/index.asp
E-メール：asako@ohanabeachrentalshawaii.com (日本語）

　1993年のオープン以来、日本人ダイバーとともにハワイの海に潜り続けてきた老舗ショップ「ブリーズ・ハワイ」。3隻の自社ボートを繰り、北のノースショアから西のマカハまで、オアフ島のベスト・ダイビング・スポットへ思いのままに移動が可能だ。ダイビングは初めて…という人から上級者まで、個人のレベルにあった海中散歩は、100％日本語で安心の上、海ガメやイルカに遭遇するチャンスも大。日本の有名人もハワイに来るたびに訪れるという評判もうなずける。次回のハワイでは、人気ダイブショップで、未知なるハワイの海の魅力に触れてみてはいかが？

ブリーズ・ハワイ・ダイビング・アドベンチャー
Breeze Hawaii Diving Adventures
3014 Kaimuki Ave
電：735-1857
営：7:00～17:00　無休
HP：www.breezehawaii.com
※ハワイ島コナにも支店あり。

　パン作りに興味があるけれど、なかなか教室に通えないという人のために、日本で出張パン教室を行っているまーな まーの（中山麻奈美）さんが、6月にハワイでパン作り教室を開催する。
　完全手ごねのパン作りを基礎から教えてくれる中山さんの教室は、通常日本では申込者個人の自宅まで出向いて行われるが、ハワイでは6月18日（水）～23日（月）にワイキキのウィンダム・ワイキキ・ビーチウォークの1室にて実施。時間は10:00～19:00開始まで（1日3回）の完全予約制（希望時間申込み可能、ただし23日は10:00開始の回のみ）となっている。教室は1回約2時間で、1回1種類のパンを作る予定。内容は、初心者にも簡単に作れるアーモンドクラウン、バターロール、ドッグロールなど。
　パン作りは大変、と思っている人も多いが、実際はパン生地をこねるのに力は必要なく、簡単にできてしまうので、この機会にパン作りに挑戦してできたての美味しさを味わってみてはいかが？受講料はひとり$60、2名で受講の場合はひとり$40、3名の場合はひとり$30で、すべて材料費込みとなっている。
　問い合わせ、申し込みは、下記連絡先（電話かメール）まで直接連絡のこと。

まーなまーの出張パン教室inハワイ
連絡先：電090-3243-0526（日本の携帯）
Eメール：hermes-m@jade.plala.or.jp
（日本時間の6月16日まで受付）

　全室からワイキキ・ビーチが臨めるラグジュアリー・コンドミニアム、リゾートクエスト・ワイキキ・ビーチ・タワーにスペシャル・プラン「プレステージ・プラン」が登場した。
　5月15日～12月21日（日）まで適用されるプランには、ペントハウスの宿泊とアメリカの高級SUVハマーH2のレンタカーがセットになっている。コンドミニアムの37階以上にあるペントハウスは、海側に広いラナイがある2ベッドルームで、最大6人まで宿泊することができる。そのほか、プランには5泊以上で5泊ごとに1泊分が無料になるサービスや、リゾートクエスト・ワイキキ・ビーチ･タワーでの駐車料金無料（1台分）、パスポート･ケース2個がついているほか、50歳以上またはハネムーナーには、お部屋にシャンパン1本とゴディバのチョコレート1箱がプレゼントされる。
　キャンペーンの詳しい詳細はウエブサイトで確認を。

ハマーH2の画像を見る

リゾートクエスト・ハワイ
日本地区販売総代理店（株）パシフィック・リゾート
Resort Quest Hawaii
フリーダイヤル：0120-080-102
営業時間：9:00～18:00（月～金曜）

　ホノルルのカリヒ地区にあり、初詣や七五三などでローカルにも親しまれている、ハワイ金刀比羅神社、ハワイ大宰府天満宮では、アメリカのペット感謝ウイークにちなんで「ペット・ブレッシング・フェスティバル」（ペット清祓い）を6月1日（日）10:00～14:00に実施。どんなペットも無料で予約なしでお祓いを受けることができる。
　家族の一員であるペットの幸福を祈る意味もこめて、スペシャルなお祓いにペット同伴でおでかけしてみてはいかが？

ハワイ金刀比羅神社、ハワイ太宰府天満宮
Hawaii Kotohira Jinsha/Hawaii Dazaifu Tenmangu
住所：1239 Olomana St
電話：841-4755
開催日：6月1日（日）
開催時間：10:00～14:00
http://www.e-shrine.org

　ワイキキの玄関口に位置し、空港から車で約20分、ダウンタウンまで約10分、ワイキキの中心部やビーチも徒歩圏内という絶好のロケーションにあるダブルツルー・アラナ・ワイキキ･ホテルでは、夏休みスタート・キャンペーンとしてハワイ在住者向けの特別宿泊プランを用意している。
　5月28日（水）～6月2日（月）まで適用されるカマアイナ・スペシャルは1泊$99で、ホテルの宿泊、バレー･パーキング料金のほか、フリスビーやアクティビティ・ブック、カードなどのグッズが入った子ども向けのキッズ・ケア・バッグが含まれている。
　45室のスイート、7室のペントハウススイートを含む全313室のプチ・ホテルは、バケーションはもちろん、ビジネス・トラベルとして利用するゲストも多く、快適に過ごせる隠れ家ホテルとして人気が高い。このスペシャル宿泊プランは、予約の際にレートコード「L-KAM」が必要となっている。

ダブルツリー・アラナ・ワイキキ・ホテル
Double Tree Alana Hotel Waikiki
住所：1956 Ala Moana Boulevard Honolulu
電話：1-800-222-8733
http://www.doubletree.com/en/dt/promotions/kidscarepak/index.jhtml?adId=kidscarepak,redirect,30

　マウイ島ラハイナにある「ピーター・リック ラハイナ・ギャラリー」が創立5周年を迎え、5月31日（土）まで記念キャンペーンを開催している。現在、世界で最も多くの賞を受賞している写真家のひとりであり、多くの風景写真で有名なリック氏は、2003年5月に彼にとって米国内初となるラハイナ店をオープン。マウイでは初めての写真作品専門ギャラリーとして注目を集めた。その後は「フライデーナイト・アートナイト」（毎週金曜日に催される特別プロモーションやワイン試飲会など）を開催し、ホットなスポットとして急速に成長。一方で、地元の学生を招待してワークショップを行ったり、多額の寄付をするなど地元への貢献度も高く、マウイを訪れる観光客や地元の人たちに、アメリカの真の美しさを紹介し続けている。
　現在、このラハイナ・ギャラリーでは、5周年を記念して最も人気の高い「ジェネシス」や「バンブー」、「ペインテッド・フォレスト」などが特別展示販売されている。

ピーター・リック・ギャラリー
Peter Lik Gallery
★ラハイナ・ギャラリー
712 Front St Lahaina, Maui
電：1(808)926-5656
営：9:00～23:30　無休
★ワイキキ・ギャラリー
226 Lewers St L118
ワイキキ・ビーチ・ウォーク内
電：661-6623
営：9:00～22:00　無休

　クジラなどの絵画で知られるアーティストのワイランド氏がインテリアなどを手がけたことで話題のワイランド・ワイキキホテル内に、このほど「スパ・ピュア」がグランド・オープンした。
　「水」をテーマにしたこのスパは、ホテルの温水プールで受けるオーシャン・マッサージや、最新式の岩盤浴など、ここだけでしか体験できないメニューが豊富。ディープに心と身体を癒せるスポットとして注目を集めている。とくに遠赤外線とハーブスチームのふたつの効果で、肌が潤いと輝きを取り戻すドライ岩盤浴はおすすめ。エアコンなどで冷えた身体を芯から温めれば、本当に気持ちよく感じられるはずだ。また、ここでは、ハワイ島ヒロで作られた「Ola」のプロダクツを使用。フルーツやハーブの香りが漂うOlaのプロダクツの販売も行っている。

ほかの画像を見る1

ほかの画像を見る2

ほかの画像を見る3

スパ・ピュア
Spa Pure
400 Royal Hawaiian Ave
電：924-3200
HP：www.spapurewaikiki.com

　ハワイの美しさを大空から楽しむツアーを実施している「ワイン・エアー」では、自分で小型飛行機を操縦できる「体験操縦コース」（定員5名：30分、60分）を用意。そのほかにも小学生以上なら誰でも教官と一緒に大空が飛べる「単発飛行体験操縦コース」（初心者向き、定員3名：30分、60分）は、好奇心いっぱいの子どもにぴったりだ。希望者には隣りのモロカイ島までの飛行も可能。パイロット気分が楽しめるユニークなアクティビティをぜひ体験してみては？
　そのほか、ハワイの美しい海とホノルルの街を上空から眺める「遊覧飛行コース」（昼、夜）もあり。

ワシン・エアー
Washin Air
112 Nakolo Place（ホノルル空港隣接）
電：836-3539
HP：www.washin-air.com

　今年で3回目を迎えるハワイで唯一の本格的なピアノ・フェスティバル「アロハ・インターナショナル・ピアノ・フェスティバル＆コンペティション」が、6月8日（日）～15日（日）に、ハワイ・コンベンション・センターで開催される。
　ハワイ出身の国際派ピアニスト、リサ中道さん主催によるこのフェスティバルには、ゲストとして世界的に有名なピアニストが参加。世界から集まる生徒たちにピアノの技術を教えるワークショップやリサイタル、そして参加生徒によるコンペも行われる。最終日には、全員がステージに集るフィナーレのイベントも予定されている。間近で巨匠たちの演奏を聴くチャンスをお見逃しなく！

リサイタルの日程は次の通り
●6月9日（月） 19:30　Steven Graff
●6月11日（水）19:30　Lisa Nakamichi
●6月12日（木）19:30　Giorgi Latsabidze
●6月13日（金）19:30　Sean Botkin
●6月15日（日）14:00　Aloha Finale!

アロハ・インターナショナル・ピアノ・フェスティバル＆ピアノ・コンペティション
Aloha International Piano Festival and Piano Competition
日時：6月8日（日）～15日（日）
場所：ハワイ・コンベンション・センター
チケット購入方法：電話779-3108またはEメール alohapianofes@yahoo.com にて
料金：大人$20（最終日のみ$30）、学生$5
HP：www.lisanakamichi.com

　ハワイ、日本そして環太平洋の各国による文化交流を目的として毎年開催されている人気イベント「まつりインハワイ」が、今年も6月6日（金）～8日（日）に開催される。
　6日（金）19:00よりワイキキのカラカウア大通りを歩行者天国してに行われる「ワイキキ・カーニバル」では、フェスティバルに参加する各国の伝統文化や、ハワイのフラなどの紹介が行われるほか、フード・ブースなども数多く出店し、にぎやかなワイキキ・ナイトが体験できる。2日目には、アラモアナ・センターやワイキキのロイヤル・ハワイアン・センターにて、太鼓パフォーマンスやフラ・パフォーマンスなどが行われ、最終日8日（日）17:00よりワイキキで行われる「まつりパレード」まで、さまざまなイベントがオアフ島各地で催される。
　イベント期間中には、カメハメハ大王の生誕を祝う「キング・カメハメハ・セレブレーション」が行われ、レイ・セレモニー、フローラル・パレードなども実施。イベント盛りだくさんの週末が楽しめる。

まつりインハワイ
Matsuri in Hawaii Pan-Pacific Festival
期間：6月6日（金）～8日（日）
http://www.matsuri-in-hawaii.com/

　ワイキキの大型リゾート・ホテル、ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ・ビーチ・リゾート＆スパが、アメリカの人気雑誌「ペアレンツ・マガジン」が行った「家族旅行に最適なビーチリゾート」を選出するアンケートで第7位にランクインした。
　雑誌では、リゾート内の子ども専用プールを含む5つのプール、スノーケリングなどゲスト専用の無料プログラム、レイ・メイキングなどのハワイアン・カルチャー・クラス、ペンギンをはじめとする様々な動物、そしてキッズ・プログラムなどを「家族旅行に最適」として紹介している。
　ペアレンツ・マガジンでは、アメリカとカリブの200以上のビーチ･リゾートをチェック。宿泊料金はもちろん、家族旅行を決定する際に重要な要素となる、キッズ･プログラムの内容、家族向けアクティビティ、プールやビーチの環境などを調べて、今回の決定を行っている。

ヒルトン･ハワイアン・ビレッジ・ビーチ・リゾート＆スパ
Hilton Hawaiian Village Beach Resort&Spa
住所：2005 Kalia Rd
電話：949-4321
http://www.hiltonhawaiianvillage.jp/

　ワイキキの玄関口に建つオーシャン･フロント･ホテル、「ザ・イリカイ」では、ハワイ4島でコンドミニアムやホテルを管理、運営しているリゾートクエスト･ハワイへの仲間入りを記念したスペシャル・キャンペーン第2弾を発表した。
　今回のキャンペーンでは、7月1日（火）～9月30日（火）の宿泊料金が最大約57％割引になるほか、1部屋につき1枚、アラモアナ・センターの$20分のギフトカードを進呈、そのほか、ホテル予約と同時にマンダラ・スパを予約すればスパ・トリートメントが10％OFFになるサービスも行っている。
　キャンペーンの詳細はウエブサイトで確認できる。

リゾートクエスト・ハワイ
日本地区販売総代理店（株）パシフィック・リゾート
ResortQuest Hawaii
フリーダイヤル：0120-080-102
営業時間：9:00～18:00（月～金曜）

　ハワイのスポーツ情報をメインにウエブサイトで紹介している「スポナビハワイ」では、日本の子どもたちに向けた「夏休みキッズ合宿プログラム」の募集をスタートした。今回用意したプログラムは、ハワイの大自然の中で海外生活体験とスポーツのスキルアップの両方が得られるスペシャル・プログラムとなっている。スポナビアシストでは、緊急時の連絡サポート体制なども整え、滞在中も参加者をサポートしていく。

●夏休みユース・サッカー・キャンプ
日時：2008年7月28日～8月1日、8月4日～8日
（5日間の昼間のプログラムで宿泊は含まず）
場所：カピオラニ公園
主催：ブルズ・サッカークラブ
料金：180ドル（1日レッスン5回）、150ドル（半日レッスン5回）
内容：5～12歳を対象に、初心者から経験者まで参加可能なサッカー・キャンプ。レッスンは、テクニカル・トレーニングからミニ・ゲームまで、集中してスキルアップが図れる内容。

●夏休みキッズ・サーフ・キャンプ
日時：8月16日～23日（7泊8日）
場所：ノースショア（サーフポイントは波の状況により決定）、宿泊はキャンプ・ティンバーラインもしくはモクレイア
主催：カマアイナ・キッズ
料金：995ドル（宿泊、食事付き）
内容：サーフィンをテーマに、ハワイのキャンプ生活を体験するプログラム。スタッフは全員インストラクター、レスキューと救急救命の資格を保持するベテランなので安心。

画像を見る

●夏休みジュニア・ゴルフ合宿
日時：8月4日～10日（6泊7日）
場所：マカハ・バレー・カントリークラブ（宿泊はホームステイ）
主催：ゴルフ・スピード・アカデミー
料金：2,150ドル（宿泊、食事付き）
内容：小学校高学年から高校生までのユースで、スコア100を切れるゴルフ経験者が対象。指導は、3年連続でUSキッズゴルフ・トップ50インストラクターに選ばれたケルビン・ミヤヒラ先生。レベルに応じた本格レッスンの受講が可能。石川遼選手が昨年滞在した家庭にホームステイする。

画像を見る

詳細は、スポナビハワイ・ドットコムのホームページにて確認を。

スポナビハワイ・ドットコム
SponaviHawaii.com
電：923-7005
ＨＰ：www.sponavihawaii.com
Eメール：info@sponavihawaii.com

　ワイキキのシェラトン・ワイキキ・ホテル内に期間限定で託児施設「ポピンズ・キッズ・ルーム」がまもなくオープンする。
　6月1日（日）～9月30日（火）に開設する「ポピンズ・キッズ･ルーム」は、日本国内や一流企業内に保育施設を展開しているポピンズ・コーポレーションがオープンする施設で、生後57日目～12歳の子どもをケア。子どもを預かるだけでなく、元シーライフ・パークの日本人イルカ･トレーナー、ヒロ伊藤氏によるシーライフ･パークでの現地レクチャーや、ウクレレや歌など、プロの音楽教師によるハワイアン・ミュージックのレッスン、ハワイアン・クラフト作成のほか、ダイヤモンド・ヘッドへのハイキングやビーチ散策、博物館見学など、日替わりで多彩なプログラムを用意している。そのほか、日本語、英語に精通したバイリンガル・スタッフが、夏休みの自由研究の手伝いなどもしてくれ、充実したハワイでの夏休みが体験できる。
　キッズルームの利用は2時間以上からで、基本営業時間内（9:00～18:00）の料金は、0～3歳が1時間$30、4～12歳が1時間$26。基本営業時間外（7:00～9:00、18:00～22:00）の料金は、0~12歳1時間$46となっている。

ポピンズ・ケイキ・ハワイ
Poppins Keiki Hawaii
住所：東京都渋谷区広尾1-10-5
電話：03-3447-2119（担当：井上、佐藤）
http://www.poppins.co.jp/nursery/index.html 

　おしゃれなビーチ系カジュアルを中心に、ひと工夫あるファッション・アイテムがそろった注目のセレクト・ショップ「カウー・カパフル」が5月17日にグランド・オープンを迎えた。
　カパフル通りにあるショップには、カラスのロゴが目印のLAの人気ブランド「モダン・アミューズメント」をはじめ、オーストラリア発のサーフ系ファッション「インサイト」、デザイン性に優れたスウェーデンの「WeSC」、ビーチ・カジュアルが充実したカナダの「フロスポーツ」など、ほかでは入手困難なブランドのアイテムがずらりと並んでいる。その豊富な品ぞろえは、一見の価値あり。ハワイでおしゃれなショッピングを楽しむなら、カパフル通りへ！

ほかの画像を見る1

ほかの画像を見る2

カウー・カパフル
KA'U KAPAHULU
449 Kapahulu Ave
電：738-2769
営：11:00～19:00　無休

　毎年、モアナサーフライダー・ウェスティン・リゾートの中庭で、日本の美容師チームがフラガールをモデルにしてヘア＆メイクの技を競う人気イベント「フラビューティ・コンテスト」が、今年は規模を拡大して5月24日（土）に行われる。
　主催の美容サプライ・メーカーであるタマリス社が創立60周年を迎えるにあたり、日本より45チーム、700人の美容師が参加する「フラ・ビューティ・コンテスト」と、「タマリス・クルーズ・コレクション」と題したファッションショーを実施。会場も、サンセット・オン・ザ・ビーチが行われるクイーンズ・サーフ・ビーチ（ホノルル動物園前）となる。
　タマリス社は、1960年代より海外のファッション・イベントや美容文化を日本の美容師へ紹介してきた経緯もあり、現在でも、毎年パリコレでのジョンガリアーノやコムデギャルソン、ドリスヴァンノッテンといったブランドのランウェイモデルのヘアメイクに参画している。その歴史の集大成として、今回「タマリス・クルーズ・コレクション」という「ヒストリカル＆バラエティ」をテーマにしたファッション・ショーを開催する。
　内容は、いわゆるブランド系のコスチュームを使用し、パリコレやミラノコ レクションをモチーフにした「コレクションステージ」から、ロコブティック協力による「リゾートウェア・ステージ」、ワタベ・ウェディング協力の「ウェディングコレクション」、創作浴衣を使用した「ジャパニーズ・トラディショナル・ステージ」など、盛りだくさん。観覧は無料なので、でかけてみてはいかが？

フラ・ビューティ・イン・ハワイ2008
Hula Beauty in Hawaii 2008
日本連絡先：075-255-1800

　イタリア製の手作り革バッグが評判の「H.B.K.コレクションズ ヘンリー・ハイクラス・ケリー」に、キプリングの新作が入荷した。日本でも人気のキプリングは、軽くて使い勝手もよく、旅行などにもぴったり。色や形も豊富で、長持ちするのでファンも多い。また各バッグには、マスコットのモンキーのキーホルダーとストラップがついているので、ハンドバッグ・タイプもあっという間にショルダーバッグに早変わりするのが特徴だ。現在は、ブルー、ピンク、黒、赤で新作を展開中。
　ワイキキ・ショッピング・プラザ2階の「H.B.K.コレクションズ ヘンリー・ハイクラス・ケリー」では、日本より安い価格で販売しているので、気になる人はぜひ足を運んでみよう。

ほかの画像を見る

H.B.K. コレクションズ ヘンリー・ハイクラス・ケリー
H.B.K. Collections HENRY HIGH CLASS KELLY
2250 Kalakaua Ave　ワイキキ・ショッピング・プラザ2階
電：922-0011/728-4062
営：10:00～22:00

　ワイキキの中心という絶好のロケーションで、のびのびと英語が学べることで人気の「IIE」では、キッズ向けの夏休みスペシャル・プログラムを用意している。
　7月21日（月）～8月22日（金）に実施される、6～12才向けの「Kステップ」と13～17才向けの「Tステップ」は、ホノルル動物園やビショップ博物館、ダイヤモンドヘッド登山などの課外活動と、3時間の英語のレッスンがセットとなっており、ハワイらしいアクティビティを楽しみながら英語を学ぶことができる。
　クラスの受講料や詳しい内容はこちらから確認を。英語のブラッシュ・アップとともに、アクティビティを通してハワイでたくさん友だちを作ったり、子どもたちにいつもと違う夏休みを体験させてあげてみてはいかが？

ほかの画像を見る

IIE
2155 Kalakaua Ave. Suite700　電話：924-2117
HP：http://www.studyenglishhawaii.com/

　ハワイ最大のリゾート･アイテム専門店「ヒロハッティ」に、メンズのニュー・スポーツ・ウェアが登場した。
　今回登場したスポーツ・ラインは、ハワイの伝説的なサーファー、デューク・カハナモクをイメージして製作されており、洗練された色合いとデザイン・パターンが特徴で、着心地抜群の洗える絹のアロハ･シャツ（$69.99～）や、柔らかくすぐに乾く素材が使用された水着（$39.99～）、Tシャツ（$18.99～）など、カジュアルに着こなせるアイテムがそろっている。
　このデューク・カハナモク・ラインの売り上げの一部は、ハワイの若者のスポーツ活動へのサポートを行っている非営利団体「デューク・カハナモク・ファウンデーション」へ寄付される。

ほかの画像を見る

ほかの画像を見る

ヒロハッティ
Hilo Hattie
★ニミッツ本店
住所：700 N. Nimitz Highway Honolulu
電話：535-6500
営業時間：8:00～18:00
★アラモアナ・センター店
住所：1450 Ala Moana BlvdHonoluluアラモアナ・センター海側1階
電話：973-3266
営業時間：9:30～21:00（月～土）、10:00～19:00（日曜）
http://jp.hilohattie.com/index.html

　ハワイ4島に14のデラックス・リゾート・コンドミニアムを所有するアウトリガー・コンドミニアム・コレクションでは、オリジナルのエコバッグをプレゼントするプログラムをスタートした。
　オアフ島のアウトリガー・ワイキキ・ショアや、アウトリガー・ルアナ・ワイキキなど、アウトリガー・コンドミニアム・コレクションが所有する物件に2泊以上したゲストに対し、1部屋1個プレゼントされるエコバッグは、紙やプラスチックのリサイクル素材が使用されており、サイズは縦、横ともに約40.5センチ、幅は約10センチ。鮮やかな緑色に大きなモンステラの葉がデザインされたバッグは、コンドミニアム滞在中のショッピングなどでも大活躍するはず。
　また、このバッグは1個$2.99で発売中で、ハワイらしいエコなおみやげとしても喜ばれそうだ。

アウトリガー・コンドミニアム・コレクション
Outrigger Condominium Collection
HP：www.outrigger-japan.com/

　ハワイがアメリカの50番目の州になったことをお祝いする夏の人気イベント「50thステート・フェア」が、アロハスタジアム駐車場で今年も盛大に開催される。
　会場には、絶叫マシンや空中ブランコ、巨大滑り台、メリーゴー・ラウンドなどの遊具をはじめ、ゲーム・ブース、ローカルなメニューやアメリカン・フードが楽しめるブースなどがところ狭しと並び、約1カ月にわたり週末は夜遅くまで大にぎわいになる。
　ノスタルジックな雰囲気たっぷりの遊園地に出かけよう！
●開催日＆開催時間
5月
22日（木）、23日（金）：18:00～
24日（土）、25日（日）、26日（祝）：12:00～
6月
5日（木）、6日（金）、13日（金）、20日（金）：18:00～
7日（土）、8日（日）、14日（土）、15日（日）、21日（土）、22日（日）：12:00～

50th ステート・フェア
50th State Fair
会場：アロハスタジアム駐車場
http://www.ekfernandez.com/fair_carnival01.html

　パイナップル型のショートブレッド・クッキーが人気のクッキー・ショップ「ホノルル・クッキー・カンパニー」の最新ショップが、ワイキキのハイアット・リージェンシー・ワイキキにオープンした。
　淡いグリーンを基調としたインテリアとパイナップル型の照明が印象的な店内には、厳選された素材のみを使用して焼き上げられたバラエティ豊かなクッキーが勢ぞろい。箱詰めや、かわいくラッピングされたクッキー・パッケージのほか、「クッキー・ア・ラ・カルト・ステーション」で、好きなクッキーを選んでオリジナル詰め合わせパックを作ることもできる。
　コナコーヒー、リリコイ、パイナップル、マンゴなどのハワイならではの素材を使用したさくさくクッキーを味わいながら、ハワイアンなティー･タイムを過ごしたい。

ホノルル・クッキー・カンパニー
Honolulu Cookie Company
住所：2424 Kalakaua Ave Honoluluハイアット・リージェンシー・ワイキキ内
電話：921-8300
営業時間：9:00～23:00
https://www.honolulucookie.com//index.php

　オーシャンフロントのコンドミニアムをはじめ、プライベート・プール付きの高級邸宅など、ワンクラス上のバケーション・レンタル物件を提供している「オハナ・ビーチ・レンタルズ・ハワイ」では、一足早く2008年度のクリスマス時期に、オアフ島ダイヤモンドヘッドの裾野にある高級邸宅物件「ゴールドコースト・オハナ邸宅」の30日間レンタルを発表した。
　カピオラニ公園からほど近い$4.5億ドル相当の豪華邸宅は、2005年に改装工事が終了したばかりで、ゴージャスなグルメ・キッチンのほか、家具、電化製品などもすべてそろった3ベッドルーム、3.5バスルームの広々とした1軒家。オーナーがビジネスで立ち寄ったバリ、中国、チベット、ベトナム、ラオス、カンボジア、ミャンマー、タイなどで収集したアンティーク家具のほか、60インチのフラット・スクリーンがついたサラウンド・システム、8人がゆったりと座れる広々としたくつろぎのスペース、調理器具、調味料などの調理に必要なもの以外にプラズマテレビも完備したキッチンなど、どこをとって見てもまさに夢のような物件だ。部屋からはカピオラニ公園、青い海、そしてダイヤモンドヘッドというすばらしい景色が望めるほか、ビーチや公園も徒歩圏内という便利で環境もよく、理想的なロケーションにある。12月のクリスマス・シーズンを含む30日間のバケーション・レンタル料金は$37,500。
　楽園ハワイで優雅に家族や仲間と過ごしてみたいという方は、今年の冬のプランをさっそく検討してみては?

ほかの画像を見る１

ほかの画像を見る２

ほかの画像を見る３

オハナ・ビーチ・レンタルズ・ハワイ
OHANA Beach Rentals Hawaii
電：923-9099
HP: www.ohanabeachrentalshawaii.com/jp/index.asp
e-mail（日本語）：misako@ohanabeachrentalshawaii.com

　モロカイ島西のカルアコイ・ビーチからオアフ島ハワイカイのマウナルア・ベイまで、32マイルの距離を1人乗りのカヤックで競う耐久レース「モロカイ・ワールド・チャンピオン・シップ」が、5月18日（日）に開催される。
　今回で32回目となるレースは、9;00にモロカイ島をスタート。最初のカヤックがハワイカイのマウナルア・ベイに到着するのは12:30過ぎになると見られている。このレースには、ハワイはもちろん、ブラジル、カナダ、オーストラリア、香港など、世界各国から100人以上の男女が参加する予定となっている。

モロカイ・ワールド・チャンピオンシップ
Molokai World Championship
http://www.molokaiworldchampionships.com/

　昨年7月に開局したFM局「ハワイ101FM」が、新しい日本語放送をスタートした。
　毎週土曜日に楽しめる日本語放送は、18:00より「ワイキキ・イン・ザ・パーク・フロム・ハワイ101FM」、18:30より、毎回豪華な賞品が当たる東京FM局「インターFM」製作の人気番組「プレラジ」、そして19:00から、日本、ハワイ、アメリカの人気ミュージックを、毎週違ったDJが楽しい話題と情報と一緒に提供する「アロハ・イブニング・ワールド」をオンエア。
　ハワイでも日本でも楽しめる日本語放送で、ハワイと日本の最新情報をゲットしよう！

ハワイ101FM
Hawaii 101 FM
http://www.hawaii101fm.com/

　ハワイをはじめとする7つのポリネシアの文化を紹介しているテーマパーク「ポリネシア・カルチャー・センター」で、「ファイヤーナイフ世界大会」が開催される。
　5月14日（水）～17日（土）の4日間にわたって行われるイベントでは、世界中から集まったファイヤーナイフ・ダンサーが、アクロバティックな技巧で、ファイヤーナイフを駆使したパフォーマンスを披露する。イベントの日程は下記のとおり。迫力満点のファイヤーナイフ・パフォーマンスを思いっきり楽しめるチャンスをお見逃しなく！
5月14日（水）
19:45～　デュエット・ファイヤーナイフ・コンペティション、サモアの女性戦士
5月15日（木）
19:45～　ファイヤーナイフ・コンペティション予選
5月16日（金）
19:45～　パシフィック・ファイヤーナイフ・コンペシテョン
5月17日（土）
9:00～12:00　サモア･ハイスクール・アート・フェスティバル
18:00と20:00　ファイヤー・ナイフ・コンペティション決勝

ほかの画像を見る

ポリネシア・カルチャー・センター
Polynesian Cultural Center
住所：53-370 Kamehameha Hwy, Laie
電話：293-3333
http://japan.polynesia.com/index.html

　地元有名誌「ホノルル・マガジン」の「ハワイ・ベスト・デンティスト」に2003年、2005年、2007年に選ばれた審美歯科のプロフェッショナル、ドクター・ヨシムラ。アラモアナ・センター隣にある、最新の設備を備えたクリーンな診療所では、その人にぴったりあった美しい歯を作るための治療を行い、多くの人が最高のスマイルをゲットしている。
　中でもおすすめのコースは、歯の集中ホワイトニングとして注目を集めている「ズーム・ホワイトニング」。即効性があり、しかも安全なホワイトニングは、多忙な人はもちろん、挙式前にきれいな歯になりたいと考えている人にも大人気とか。料金は$800で、家でケアが可能なホーム・キット（$300相当）が含まれているのでお得だ。そのほかにも、インプラントやラミネートベニヤなど、輝く歯を手に入れるための治療各種を行っているので、気になる人はぜひ問合せてみよう。

他の画像を見る1

他の画像を見る2

ジョン・ヨシムラD.D.S
Jon Y. Yoshimura D.D.S
1441 Kapiolani Blvd アラモアナビル1510号
電：956-1188（日本語OK）
HP：www.jonyoshimuradds.com

　1977年スタートの老舗タイムシェア・プログラム「ロイヤル・アロハ・バケーション・クラブ」は、ワイキキやマウイ、ハワイ島、ラスベガス、レイク・タホ、アリゾナ、メキシコ、スペインなど、有名リゾート8カ所に230室を所有する人気プログラムだ。
　メンバーは、1週間単位で1ベッドルームか2ベッドルームの使用権を購入。前もって予約すれば、どの施設でもお好きなリゾートを利用できるという、おなじみのタイムシェアの仕組みと同じ。いずれも抜群のロケーションながら、リーズナブルな価格設定になっており、ファミリーやリタイア組にぴったりだ。現在ハワイでは、タイムシェア再販売の専門会社「オール・アイランド・タイムシェア・リセール」が物件を取り扱っている。
　扱っている物件は、すべてリセールなので、条件によっては3,000ドル台から売りに出ている場合も。ハワイにはワイキキ内、ルワース通りのアラワイ側近くにあるコンドミニアム「アロハタワー」（写真）のほか、マウイ島のキヘイ、ハワイ島のカイルアコナに物件がある。

ほかの画像を見る1

ほかの画像を見る2

※問い合わせ：オール・アイランド・タイムシェア・リセールまで。（日本語担当：中川）

オール・アイランド・タイムシェア・リセール
All Islands Timeshare Resale
305 Royal Hawaiian Ave, Suite 302　DFS向かいのビル３F
電：864-7886（日本語）

　24時間営業のアメリカン・ダイナー「ワイラナ・コーヒー・ハウス」では、5月11日（日）に母の日限定のスペシャル・メニューを用意している。
　11:00～24：00にオーダーできるスペシャル・ディナー・メニューでは、じっくりと焼き上げた「ロースト・プライム・リブ・オブ・ビーフ」（$16.95）、白ワインソースが上品なホタテとエビの「スキャロップ・アンド・シュリンプ」（$13.95）、チキンとマッシュルームとエンジェルヘア・パスタのコンビネーションが絶妙な「チキン・マルサラ」（$12.95）を用意。いずれのディナーも、サラダバー、ポテトまたはライス、コーン、パン、ストロベリー・ショートケーキ、ドリンクが付いている。
　また朝食のスペシャル・メニューとして「エッグス・ベネディクト・ロワイヤル」（$9.25）もあり、ボリューム満点の料理でにぎやかな母の日が楽しめそうだ。

ワイラナ・コーヒー・ハウス
Wailana Coffee House
住所：1860 Ala Moana Blvd（ヒルトン・ハワイアン・ビレッジそば）
電話：955-1764
営業時間：24時間

　

ハワイと日本を結ぶコミュニケーション・オーガナイザーとして、日本のFMステーションへの放送配信を中心に、さまざまなメディア・プロダクション活動を行っているスタジオ・リムが、第4弾となるCDをリリースした。
　今回リリースされたCD「フル・サークル」は、ハワイが生んだメロディー・メーカー、ベン・ベガスの作品を収録。バンド時代からソロにいたるまでの作品が結集したベン・ベガスの集大成ともいえるCDで、世界87カ国のラジオ局で放送されワールド・チャートにもランクインした代表曲「WALKING IN THE LIGHT」ほか、ハワイアン・ウエディング・ソングやアイランドAORまで、アイランド･フレーバーあふれる内容となっている。
 アイランド・サウンドにウエスト・コースト・フレイバーがミックスされたおしゃれなリゾートCDを聞きながら、本格的な夏を迎えてはいかが？このCDは日本でのみ販売されている。

スタジオ・リム
Studio RIM

　アラモアナ・センターにあるニーマン・マーカスでは、5月7日（水）より今シーズン最初のクリアランス・セール「ファーストコール」を開催している。セールの対象となるのは、レディース・デザイナー＆クチュール、コンテンポラリー＆キャリア・スポーツウエア、イブニングウエア、ドレス、インティメート・ウエア、デザイナーズ・シューズ、ハンドバッグ、コート、子ども服、ギフトギャラリーなどで、オリジナル価格から25％から50％オフとなる。ショッピングのついでに、ぜひチェックしてみよう。

ニーマン・マーカス
Neiman Marcus
1450 Ala Moana Blvd
電：951-8887
営：10:00～20:00（月～金曜）、10:00～19:00（土曜）、11:00～18:00（日曜）
HP：www.NeimanMarcusHawaii.com

　50以上のショップでお手ごろ価格ショッピングが楽しめるワイケレ・プレミアム・アウトレット・モール内に、全米チェーンの激安アパレル・ショップ「スティーブ＆バリー」が上陸した。
　ワイケレ・アウトレット・モール・ダウンタウンにオープンした広い店内には、メンズからレディース、キッズ・アイテムまでラインナップも豊富で、カジュアルに着こなせるTシャツやパンツ、靴、インナーなどが所狭しと並んでいる。今ならオープン記念セール開催中で、店内すべてのアイテムが$9.98で販売されている。

ほかの画像を見る1

ほかの画像を見る2

スティーブ＆バリー
Steve & Barry's
住所：94-790 Lumiaina Street, Waipahu
営業時間：9:00～21:30（月～土曜）、10:00～19:00（日曜）

　70年代にハワイで一斉風靡した日本の特撮番組「人造人間キカイダー」と、その続編「キカイダー01」のメインキャラクター、キカイダーとキカイダー01、そして伝説のヒーロー・イナズマンがハワイに登場する。
　ジャパニーズ・スーパー・ヒーロー達は、5月17日（土）にマウイ島のマウイ・コミュニティー・カレッジで行われるマウイ祭り会場と、5月18日（日）にアラモアナ・センターの白木屋に登場する予定となっており、会場では、スーパー・ヒーロー達との記念撮影会や無料サイン会など、さまざまなイベントが行われる。そのほか白木屋会場では、ハワイ生まれの最新ヒーロー「ドラゴン・フライ」と、ローカル・テレビ・シリーズの「Ninja EX」、「ブラッド・オブ・ザ・サムライ」の俳優たちも登場する。
　日本生まれのスーパーヒーロー、キカイダーとキカイダー01、イナズマンに会えるチャンスをお見逃しなく！
・マウイ島会場：15:30と17:30に登場予定
・白木屋会場：14:00～15:30

キカイダー・ブラザーズ
The Kikaida Brothers
http://www.generationkikaida.com/

　本物の潜水艦に乗って気軽に海中探索が楽しめる人気のオプショナル・ツアー、アトランティス・サブマリンでは、ツアー運行20周年を記念したインターネット予約キャンペーンを実施している。
　7月15日（火）まで行われている「アトランティス・サブマリン・ツアー20周年キャンペーン」では、アトランティス・サブマリンのホームページからオンライン予約をしたゲスト20名ごとに、揺れの少ないハイテク・クルーズ船「ナバテック１号」によるアトランティス・クルーズの無料乗船券や、「アトランティス・アドベンチャーズ」のオリジナルロゴグッズなどがプレゼントされる。
　人気オプショナル・ツアーに参加して、すてきな記念プレゼントをゲットしよう！

アトランティス・アドベンチャーズ
Atlantis Adventures
電話：973-9811
予約受付時間：7:00～18:00　無休
http://www.atlantisadventures.jp/submarine/20th/campaingn2008.html

　ウエスト・オアフにある水のテーマパーク、「ハワイアン・ウォーターズ・アドベンチャー・パーク」では、6月27日（金）～9月26日（金）の毎週金曜日19:00～23:00に、園内のいくつかのアトラクションを楽しむことができる「パウハナ・フライデー」をオープンする。
　3万5千坪の広大な敷地を誇る園内では、ボディー・ボーディングやスタンド・アップ・ライディングに挑戦できる最新アトラクション「ダ・フロー・ライダー」（写真）や、流れ出る溶岩をイメージして作られたスライドを4人で競い合って滑り降りる「ボルケーノ・エクスプレス」、6階建ての高さから滑り降りる絶叫スライダー「クリフ・ハンガー」などの人気絶叫アクティビティのほか、滝や小型スライダー、巨大水鉄砲など、小さな子どものドリーム・スポット「ケイキ・コーブ」まで、さまざまなアクティビティが体験できる。
　チケットは、一般$37.99、子ども（11歳以下）$27.99。絶叫アクティビティから、ゆったりプールまでそろった水のテーマ･パークで、夏の暑さを吹き飛ばそう！

ハワイアン・ウォーターズ・アドベンチャー・パーク
Hawaiian Waters Adventure Park
住所：400 Farrington Hwy Kapolei
電話：440-2914/440-2915
http://www.hawaiianwaters.com

　アラモアナ地区にあり、庶民派ホテルとして知られる「パゴダ・ホテル」では5月11日（日）の母の日に、スペシャル・イベントを用意している。
　当日10:00からスタートするブランチと、17:30からスタートするディナーの後に行われるコメディ・ショーには、ハワイ出身のベテラン・エンターテイナー、フランク・デ・リマ氏が登場。どちらの時間にも1時間のショーと、パゴダ・ホテル自慢のビュッフェ料理が含まれている。ボリューム満点の人気ビュッフェと楽しいエンターテインメントで、笑い満載の母の日が過ごせるはず。この時期にハワイに滞在するファミリーは、日ごろの感謝を込めて、ハワイらしく母の日を祝ってみてはいかが？
　料金は、ブランチが大人$40、子ども（3～10歳）$18.95、ディナーが大人$48、子ども（3～10歳）$19.95となっている。

パゴダ･ホテル
Pagoda Hotel
住所：1525 Rycroft St
電話：948-8370
http://www.pagodahotel.com/

　ワイキキの高級ホテル、ハレクラニで大好評となっているライフスタイル･プログラム「ハレクラニ・リビング」に、オーストラリア生まれの写真界の巨匠、ピーター・リック氏が登場する。
　5月18日（日）17:00～19:00に、ハレクラニのハウテラスで行われるイベントでは、独学で写真を学んだリック氏が、素晴らしいフォトアートを披露してくれるほか、大自然から受けるインスピレーションと、数々の賞を受賞してきた彼の写真への情熱あふれるアプローチについて講演が行われる予定となっている。
　参加費は一人$55で、これにはハレクラニが用意するスペシャル・ディナーとオーストラリア産ワインのほか、リック氏のコレクター･アイテムが含まれている。そのほか、今回のイベント参加者限定特典として、イベント終了後、ワイキキ・ビーチ・ウォークにあるピーター・リック・ギャラリーへの招待がついており、リック氏がサインに応じてくれるほか、プライベート鑑賞ルームでのリック氏本人による解説付きの作品鑑賞会を楽しむことができる。

ハレクラニ・リビング
Halekulani Living
住所：2199 Kalia Rd
電話：931-5040
http://jp.halekulani.com/

　ニール・ブレイズデル・センター「エキシビション・ホール｣で、5月17日（土)～18日（日)10:00～17:00に「ニュー・ベイビー・エキスポ2008｣が開催される。,
　今年で11回目となるこのイベントは、お腹の中にいるベイビーから幼稚園までの子どもを対象としたエキスポで、150以上もの出店ブースの新製品やサービスが一堂に集まるハワイ最大の催し。カピオラニ大通りにあるセレブ御用達のおしゃれなマタニティ・アイテムがそろう「ベラ・マミー・アンド・ミー｣もブースを出店。ファッショナブルなウエアやキュートなベビー用品をチェックすることができる。ハワイで今話題のニュー・ショップだ。
　その他にも、赤ちゃんのハイハイ・コンテストや子ども向けの最新ファッションが分かるハニー・ガール・ファッション・ショー、新パパ＆ママ向けのベイビー・シャワーなど、子どもも就学前の子どもを持つ親も楽しめる多彩なアクティビティが行われる。
　アメリカの最新ベイビー＆キッズ・アイテムをまとめてチェック＆購入ができるので、子育てで忙しいパパ＆ママやいろいろなショップを見て回れない妊婦の方、アメリカの最新アイテムに興味のある旅行者にも役立つ催しとなりそう。入場料は、ひとり$4.50。5才以下の子どもは無料。

ニュー・ベイビー･エキスポ2008
New Baby Expo 2008
日時：5月17日（土)～18日（日)　10:00～17:00
会場：ニール・ブレイズデル・センター「エキシビション・ホール｣
電：239-7777
HP：www.newbabyexpo.com/

　単なる物まねの域を超えた、エンターテインメント性あふれるハイレベルなショー「スターズ・イン・コンサート｣。シェラトン・プリンセス・カイウラニ・ホテル2階のショールームに移転し、さらにパワーアップしたステージを展開していると話題だ。
　ラスベガスやヨーロッパなどでも活躍しているトップクラスのシンガーたちが、ステージで白熱のライブを行い、客席を盛り上げてくれる。コンサートという名にふさわしく、有名アーティストのそっくりさんが次々登場して、ヒット曲を熱唱。今回、出演者も変わり、新しくなり、さらに楽しいステージが繰り広げられている。アメリカならではのエンターテインメント･ショー体験は、きっと旅の思い出となるはずだ。
　ショーはディナー付きとショーのみが選べる。ディナー付きは18:45～で、料金は大人$99、子ども$49。シーフード・ブッフェか和定食から選べる。ショーのみの場合は20:45～で、料金は大人$59、子ども（3歳～11歳)$25。水曜を除く毎日開催。

スターズ・イン・コンサート
Stars in Concert
住所：120 Kaiulani Ave
シェラトン・プリンセス・カイウラニ・ホテル2階、アイナハウ・ショー・ルーム
電話：923-1245（予約受付は8:00～21:00の間)

　3月31日に61年間の長い歴史に幕を下ろしたハワイの地元航空会社「アロハ航空」の元従業員のサポートを目的としたチャリティー・イベント「Aloha from Aloha」がホノルルのダウンタウンで行われる。
　5月2日（金）18:00より、ダウンタウンの人気レストラン「マーフィーズ・バー＆グリル」周辺で行われるイベントでは、各種ライブ演奏のほか、フード・ブースや記念Tシャツの販売ブースなどが登場する予定となっており、売り上げの一部は現在再就職活動を続けているアロハ航空の元従業員のサポートとして寄付される。アロハ・フライデーの夜をアロハ・スピリッツあふれるイベントですごしてみてはいかが？

アロハ・フロム・アロハ
Aloha from Aloha

　ハワイ島ワイコロア地区のメガ･リゾート、ヒルトン・ワイコロア・ビレッジ内にあるドルフィン・クエスト・ラグーンに、2007年10月9日15:42、メスの赤ちゃんイルカが誕生。赤ちゃんイルカがはじめて一般公開された日には、水上に浮かび呼吸する様子を見ようと、およそ300人の観客が集まった。
　ドルフィン・クエストでは、ベビーの名前を決めるコンテストを実施。候補となる名前を集めた結果、このベビー・イルカにハワイ語で「大切な思い出」を意味する「ハリア（Hali'a）と命名した。現在、ホテル内のドルフィン・クエスト・ラグーンでは、愛らしいハリアが元気にラグーン内を泳ぎ回る姿を見ることができる。

ヒルトン・ワイコロア・ビレッジ
Hilton Waikoloa Village
住所：425 Waikoloa Beach Dr Waikoloa
電話：(808)886-1234
http://www.hiltonwaikoloavillage.jp

　ハワイ島ワイコロア・リゾート内オープンした複合型大規模ショッピング・センター「クイーンズ・マーケット・プレイス」に、ハワイ王朝の女王たちの歴史に関するディスプレイが登場した。
　モールのビクトリア調の円形エントランスに設置されたブロンズ製の8枚の額には、18世紀から20世紀初にハワイ王朝で活躍したクイーン・カアフマヌからクイーン・リリウオカラニまで、ハワイ王朝を代表する8人の女王と王女に関する詳細が紹介されている。
　多くのハワイの女王や王女たちを称えて名づけられたクイーンズ・マーケットプレイスで、ショッピングと一緒に、ハワイの偉大な女王や王女たちの功績も学んでみよう。

クイーンズ・マーケットプレイス
Queens' Marketplace
http://www.waikoloabeachresort.com/marketplace.php

　30人を超すハワイのトップ・シェフたちによる斬新なレシピや、美味しさの秘訣を収集したクッキング・ブック「34人のシェフたち－Thirty Four Chefs」が、ハワイ島ワイコロアのメガ･リゾート、ヒルトン・ワイコロア・ビレッジ内で販売され、人気となっている。
　ワイコロア・ビレッジ内の日本食レストラン「伊万里」のシェフ、フミオ・イナバ（画像）ほか、サム・チョイやアラン・ウォン、ロイ・ヤマグチにデビット・ブラウンなど、ハワイを代表するトップ・シェフたちによるクッキング・ブックは、シェフが使用する食材の産地、カカオビーンズやキノコ類、イチゴ、バニラ、マカデミア・ナッツ、家畜、魚など、多岐にわたるハワイ島の生産者たちも紹介されているほか、「オノリシャス（デリシャス）なハワイ料理の発祥について、そして新鮮な食材をはぐくむハワイ島の多彩な土地、自然美、豊かな文化伝統についても触れられている。
　「34人のシェフたち」は、2003年にドルフィン・デイズの10周年記念として刊行され、高い評価を得たクッキング･ブック「33人のシェフたち－Thirty Three Chefs」の第2巻として出版されており、本の収益金は、ドルフィン・デイズの慈善団体、パシフィック・マリン・ライフ・ファウンデーション（太平洋海洋生物保護基金）と、ハワイ・シュライナーズ小児病院へ寄付される。
　「34人のシェフたち」は、ヒルトン・ワイコロア・ビレッジのウエブサイトまたはコハラ・スパのウエブサイトで購入できるほか、リゾート内でも購入することができる。

ヒルトン・ワイコロア・ビレッジ
Hilton Waikoloa Village
住所：425 Waikoloa Beach Dr Waikoloa
電話：(808)886-1234
http://www.hiltonwaikoloavillage.jp