ハウオリ・マカヒキ・オウ！
あけましておめでとうございます。アロハストリート編集部です。
日本に遅れること19時間、ハワイも2017年になりました〜！

さて。
おいしいもの、かわいいもの、面白いもの...なにかと魅力がいっぱいのハワイのスーパーマーケット。

いつもはアロハストリートの公式ツイッターで、ハッシュタグ「＃ハワイのスーパーで見つけた」に投稿されたネタをご紹介していますが、今回は期間限定「#ハワイのスーパーで見つけたお正月」のツイートをまとめてみました。

それでは、どうぞ〜！

ナチュラル系スーパー、ホールフーズにはモダンな門松が。松ぼっくり付き♡
●場所：ホールフーズ

ハワイ島のご当地スーパーKTAには、お正月の鏡餅コーナーがありました！さすが100年の歴史をもつ日系スーパーですね〜。
●場所：KTAスーパーストア

お鏡餅コーナーにてHULAブランドのきなこを発見。かわいい〜！
●場所：KTAスーパーストア

ハワイのお馴染みローカル食材「もちこ」。もち米をつくよりもお手軽に餅菓子を作ることができます(*^^*)
●場所：KTAスーパーストア

ハワイやアメリカでは、新年のカウントダウンの時に爆竹やクラッカー、花火で盛大に新年を迎えます。お手軽な爆竹はこの時期スーパーでも売られていますが、大きな花火は違法なんですよね。
●場所：ロングスドラッグス

この御利益がありそうな絵柄の紙はSaiwaigami(さいわいがみ)といって、ハワイでは鏡餅を置く台紙として使うのが一般的。日本とはちょっと違って面白いですよね。
●場所：ロングスドラッグス

生のお重ね餅が売ってました〜！小さい丸餅も。美味しそう〜！！
●場所：ロングスドラッグス

Kadomatsuは門松だけど、Kamibanaは神花？Morobaは、調べたらウラジロのことを山口では「もろば」と呼ぶそうです。ハワイの日系移民に山口からの方が多いので、納得。お正月の風習にハワイの歴史を感じます...。
●場所：ロングスドラッグス

2017年のカレンダーがかなりの値下げ！Men on the Island (島のメンズ)のほかいろんな種類がありましたよー(#^.^#)
●場所：ロングスドラッグス

ハワイのとれたて旬な情報がいっぱい！
アロハストリートの公式ツイッターをフォローしてね！
＠AlohaStreetCom