新生ザ・ロイヤル・ハワイアンも完成間近

　前回のホテル最新情報から半年以上が経過して、さらなるリニューアルが各ホテルで行われました。6月1日より大改装を開始したザ・ロイヤル・ハワイアン・ホテルの営業が、いよいよ1月より再開するほか、ワイキキに新登場する滑り台付きプールや、ワイキキ初登場のオーシャン・フロントのスパなど、ホットな話題が盛りだくさん！ これからハワイ旅行を予定している人は、このリニューアル情報を参考に宿泊ホテルを選んでみてはいかが？

<PR> 連泊で1泊分無料に！アロハストリートのホテル予約サイト

ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ・ビーチ・リゾート＆スパ
Hilton Hawaiian Village Beach Resort &Spa

 

　タパタワーの角部屋が年内には改装終了予定のほか、アリイタワーのプレデンシャルスイート（アリイ・スイート）の改装が終了し、バスルームがシック＆ゴージャスに大変身した。また7つ目のタワーとなるグランド・ワイキキアンも1月オープン予定となっている。
　このほか、2009年春には、ワイキキ初登場となる滑り台付きプールとアリイタワー1階のトロピクス・バー＆ビーチカフェが、オープンキッチンの新しいレストランとなってオープン予定だ。

住：2005 Kalia Rd.
電：949-4321

⇒⇒詳細とおすすめ情報　　　⇒⇒ご予約はこちら

ザ・カハラ・ホテル&リゾート
The Kahala Hotel &Resort

　約2年の歳月をかけた大改装がいよいよ今年末に終了予定。45億円をかけて改装されたザ・カハラは、コンテンポラリーでエレガントな客室、ディテールにこだわった上質なインテリアで、より美しく洗練されたリゾートに生まれ変わった。
　またバス・アメニティには、エリザベス女王御用達ブランド「フロリス・オブ・ロンドン」から、ザ・カハラのために用意されたオリジナル・フレグランスを使用している。

住：5000 Kahala Ave.
電：739-8888、 00-531-13-1280 （日本からのご予約）

⇒⇒詳細とおすすめ情報　　　⇒⇒ご予約はこちら

ハワイ・プリンス・ホテル・ワイキキ
Hawaii Prince Hotel Waikiki

　1階ロビーにゆっくりとカクテルが楽しめるバー「リーフラウンジ」が12月にオープン。ナイキタウン、DFS、ワイキキビーチに停車するホテルゲスト専用の無料シャトルバスが、30分毎に運行しているほか、直営の「ハワイプリンス・ゴルフクラブ」で、格安料金にてゴルフをプレーすることもできる。ゴルフ場へは毎日2便、無料シャトルが運行されているので、ゴルフ三昧のバカンスにはぴったりだ。

住：100 Holomoana St.
電：956-1111

⇒⇒詳細とおすすめ情報　　　⇒⇒ご予約はこちら

ザ・ロイヤル・ハワイアン・ホテル
The Royal Hawaiian Hotel

　8カ月間の全面改装工事を終え、2009年1月20日に待望のリニューアル・オープン!  伝統を感じさせるクラシカルな雰囲気を残しつつ、さらに美しく、モダンな要素を取り入れ、ワンランク上のラグジュアリーなホテルへと生まれ変わる。
　コア・ウッドなどハワイの素材を生かした家具や調度品を採用し、楽園の雰囲気を演出しつつも最新の設備を備え、快適なステイを楽しめる。新鮮なシーフードを堪能できるメインダイニングの「アズーア」をはじめとした魅力あるレストランが各種オープンするほか、人気の「アバサ・ワイキキ・スパ」は、スペース、サービスともにグレードアップ。ゴージャスに生まれ変わった「ザ・ロイヤル・ハワイアン」で、さらに優雅で快適なステイを満喫してみよう。

住：2259 Kalakaua Ave.
電：923-7311

⇒⇒詳細とおすすめ情報　　　⇒⇒ご予約はこちら

モアナサーフライダー・ウェスティン・リゾート＆スパ
Moana Surfrider A, Westin Resort

　2008年10月、ワイキキ初のオーシャンフロントのスパ 「モアナ ラニ ヘブンリー・スパ by ウェスティン」がオープンした。約1,500平方メートルの広々とした空間では、ヒーリング効果を高めるチャントで始まりチャントで終了する伝統的なハワイアン･ロミロミ･マッサージをはじめ、マナ（エネルギー）が込められた最良の水晶玉を加熱し、ケ･キノ（ボディ）の上で転がすことで、筋肉の凝りをほぐし緊張を緩和する、新しいホットストーン･セラピー「ローラーセイジ」はここでしか体験できない新メニュー。ウエスティンならではの「ヘブンリー･マッサージ」で、バカンスにふさわしいリラクゼーションを楽しもう。

住：2365 Kalakaua Ave.
電：922-3111

⇒⇒詳細とおすすめ情報　　　⇒⇒ご予約はこちら

ホテル・リニュー
Hotel Renew

 

　ワイキキに初めて登場したデザイナーズ・ブティック・ホテル。ワイキキにありながらオアシスのような静けさとビーチまでわずか1ブロックという立地のよさが評判を呼んでいる。
　到着時には冷たいパイナップル･ジュースと冷たいタオルを提供してくれるなど、きめ細かなサービスもうれしい。各部屋には、80インチのプロジェクター式、または32インチの液晶ハイビジョン・テレビを備え、インターネット・アクセスも無料となっている。
　ロビーでは毎朝無料のコンチネンタル・ブレックファストも用意。まさに至れり尽くせりのホテルだ。

住：129 Paoakalani Ave.
電：687-7700（米国内フリーダイヤル番号：888-485-7639）

⇒⇒詳細とおすすめ情報　　　⇒⇒ご予約はこちら

ハレクラニ・ホテル
Halekulani Hotel

　2009年に25周年を迎えるハレクラニ・ホテル。ハワイ語で「天国にふさわしい館」と言う名を持つこのホテルは、ハワイでも1、2の名門ホテル。9月より始まった改装工事も12月には終了する予定だ。客室とパブリックスペースは、これまでと変わらず優雅さはそのままで、正面ロビーの車よせがさらに明るく生まれ変わった。

住：2199 Kalia Rd.
電：923-2311

⇒⇒詳細とおすすめ情報　　　⇒⇒ご予約はこちら

リゾートクエスト・アット・ザ・ワイキキ・バニアン
ResortQuest at the Waikiki Banyan

　ロビーにインターネット・カフェ「バニアン・ブリーズ」がオープン。毎朝6時～夜8時までインターネットが$2.50/15分で利用できるほか、カフェでコーヒーやサンドイッチ、サラダなどを購入で、WiFi対応のコンピュータ持参でが無料にてインターネットアクセスが利用できる。

住：201 Ohua Ave.
電：922-0555

⇒⇒詳細とおすすめ情報　　　⇒⇒ご予約はこちら

イリカイ
Ilikai

　　ホテル2階にあるハワイ･スイートにて、ペストリーやヨーグルトをはじめ、シリアル、オートミール、フレッシュ･フルーツなどが堪能できる、ブレックファースト（コーヒー、紅茶付き）サービスを開始。ホテルゲスト全員が対象なので、ぜひ利用したい。

住：1777 Ala Moana Blvd.
電：949-3811

⇒⇒詳細とおすすめ情報　　　⇒⇒ご予約はこちら

リゾートクエスト・パシフィック・モナーク
ResortQuest Pacific Monarch

　鉄板焼きとお好み焼きの日本食レストラン「JINROKU」が、ワイキキのリゾートクエスト・パシフィック・モナーク1階にオープンした。JINROKUの初・国外店となるハワイ店「JINROKU Pacific」の営業時間は17:00～24:00（日、火、水、木曜）、17:00～翌2:00（金、土曜）、月曜定休。予約がおすすめだ（電：926-8955）。

住：2427 Kuhio Ave.
電：923-9805

⇒⇒詳細とおすすめ情報　　　⇒⇒ご予約はこちら

アウトリガー・リーフ・オン・ザ・ビーチ
Outrigger Reef on the Beach

 

　進行中の大規模な改装工事は、まもなく終了予定となっており、プールデッキや新店舗などが続々と完成している。施設内には、ハワイアン・カルチャーを紹介する各種工芸品のほか、古代の建設技術を導入して製作された、22フィートのパドリング・カヌーが展示されており、ハワイアン・カルチャーを身近に感じることのできる空間が登場。すべての客室に、32インチのフラット・スクリーン・テレビのほか、フル・サイズのバスタブやコスメティック・ミラーなどを完備。広々とした客室に生まれ変わっている。

住：2169 Kalia Rd
電：923-3111

⇒⇒詳細とおすすめ情報　　　⇒⇒ご予約はこちら

　

　いかがでしたか？現在急ピッチで進んでいるトランプ・タワーの建設や、ニューショップのオープンなど、常に新しく変身するワイキキから目が離せませんね。次回のホテル・リニューアル情報をお楽しみに！