日米協定では、羽田空港を離着陸するアメリカの航空会社の定期便の運行数は1日に4便までと定められており、2010年に、デルタ航空の羽田＝デトロイト便、羽田＝ロサンゼルス便、ハワイアン航空の羽田＝ホノルル便、アメリカン航空の羽田＝ニューヨーク便の就航が認可されていたものの、今回、デルタ航空の羽田＝シアトル便の運航が新たに承認されることとなった。なお、デルタ航空の羽田＝デトロイト便は9月30日に運行を終了している。

　運輸省では今回の決定に対し、デルタ航空が運航を予定している羽田＝シアトル便は、羽田空港を発着する初の両都市を結ぶ直行便となるため、日本と西海岸間の移動の利便性を広げる事につながるだろうとしている。

　ハワイアン航空側は今回の運輸省の決定に対する異議申し立てを11月26日までに行う事が可能で、異議申し立てが行われた場合、運輸省側は最終的な決定を12月3日までに下すこととなっている。

参考：ホノルル・スター・アドバタイザー