ワイキキのシェラトン・プリンセス・カイウラニ・ホテルで公開されている人気エンターテイメント・ショー「The Voice of These Islands」が、10月15日（水）のショーを最後に一時休止することが決定した。ショー関係者は、ショーの一時休止の理由として「ショーの内容の変更などを行うため」としている。

　「The Voice of These Islands」は、数多くの受賞経験を持つハワイの人気エンターテイナー、ダニー・カウチ氏が出演しているミュージック・ショーで、カウチ氏は「ショーの内容は人々に希望を与えることをメインにしており、私にとってショーに立ち続けることは人々に希望を与え続けることを意味していた」とし、今回の一時休止決定はとても残念だとしたものの、ショーの休止期間中に新作のCD作成を行うほか、ショー復活の際には今まで以上にパワーアップしたエンターテインメントを提供したいと希望を語った。

http://kgmb9.com/main/content/view/10415/40/
http://kgmb9.com/main/content/view/10405/40/

　昨日、ハワイ出身の金メダリスト、ブライアン・クレイ選手によるスペシャル陸上レッスンが行われ、約200人の子どもたちが参加した。

　炎天下の中で行われた約3時間のレッスンに参加した子どもたちは、北京オリンピックの陸上男子十種競技で金メダルを獲得したスーパー・アスリートが考案した「走るスピードを早くする」ことにフォーカスした数多くの練習プログラムに挑戦した。

　クレイ選手は、ほかの島でも同様のスペシャル・レッスン・を行う予定で、今日はカウアイ島、そして来週土曜日にはラナイ島でレッスンが実施される。

http://kgmb9.com/main/content/view/10422/40/