内務長官のダーク・ケンプソン氏は昨日、カウアイ島にのみ生息している48種類の生物や植物を、連邦政府の絶滅危惧種リストに追加すると発表した。

　今回提示されるリストには、カウアイ島でのみ確認できる45種類の植物、2種類の鳥類、ハワイ原生のハエHawaiian Picture-wing Flyが含まれており、承認されると国の魚類野生動物庁による保護が保証される。

http://kgmb9.com/main/content/view/10137/76/

　ハワイ州が、2008年に最も人気の高い旅行スポットのひとつにランクインしたことが、インターネットの旅行サイトCheep Ticket.comによる調査で判明した。なかでもオアフ島は費用を重要視しているメインランドからの旅行者が選ぶ旅行先のランクで5位になった。

　旅行者のひとりは「学校が休暇に入る直前や、新学期スタート直後にもっともお得な旅行料金を見つけることができる」とコメント。ほかの旅行者も「早めに旅行の計画を立てることで、預け入れ荷物などにかかる追加の経費を削減することができたうえに、航空券、ホテル、レンタカーなどのパック旅行を利用することが、節約につながった」としており、メインランドからの旅行者がさまざまな方法でハワイ休暇をお得に楽しもうとしている様子がうかがえた。

　しかしどの旅行者も、旅行にかかる費用が以前よりも高くなったとしても、ハワイ休暇の価値には変えられないとしており、ハワイでのバケーションは多くの人々にとって金額以上の価値をもたらしているようだ。

http://www.kitv.com/money/17597907/detail.html