昨日の朝、ハワイ島のキラウエア火山国立公園では、空気中に二酸化硫黄濃度が危険度に上がったとして公園を一時閉鎖。公園閉鎖は今月で2度目となった。

　昨日は風向きの変化によりカウ地区の二酸化硫黄濃度が上がったための閉鎖措置で、朝11時の時点で公園内にいた約2000人の訪問者に公園内から避難するよう勧告し閉鎖した。公園内で体調の不調を訴えた人はおらず全員無事に避難が終了した報告されている。

　公園管理課では引き続き、空気中の二酸化硫黄濃度値の観測を続けており、安全が確認でき次第公園再開を告知するとしている。

　公園付近の居住区のヴォルケノ・ヴィレッジ、マウナロア・エステイト、オヒア・エステイト、ロイヤルハワイアン・エステイト、ハワイアン・オーキッドアイランド・エステイトでは、健康環境の警告レベルはオレンジとなっており、できる限り屋内に留まるよう警告されている。

http://kgmb9.com/main/content/view/5824/40/

　ホノルル市議会では、現在計画中の公共交通システムの技術面における議員評決が行われるはずだが、市議全員が揃わない状況が続き、昨日の評決も米本土出張中の議員の一人が飛行機の遅れで議会欠席を余儀なくされており、鉄道賛成派と反対派で4対4に分かれたままで、重要な評決が宙に浮いたままとなっている。評決には少なくとも5対4の多数決が必要とされる。

　市議会では、公共交通システムで使用する交通車両を鉄道式にするか、タイヤ式または電磁マグネット式にするかの最終決定が待たれている。

　市議が選出した4人の技術専門家らによる評決ではすでに「線路の鉄道式」が選択されているが、市議での評決が出ないため計画自体が遅れをみせている。

http://www.khnl.com/global/story.asp?s=8219030