昨年の3月30日から1年間にアメリカ本土からハワイへやって来る訪問者数が10%以上減少していると発表された。

　今月に入ってからのアメリカ本土からの訪問者数は13%減少しており、1日の平均訪問者数は20,000人以下となっている。島別の訪問者数は、カウアイ島のみ1.5%の増加となっているが、ほかの島では二桁の減少となっており、この2週間だけで約30,000人以上の訪問者を失っている。

　現在アメリカ本土からの旅行者は、不安定なアメリカ経済、アロハ航空とATA航空の経営破綻、そして航空券の値上がりという3つの問題に直面しており、これらがアメリカ本土からの訪問者数減少の原因とみられている。また、日本からの旅行者数は今月11%の減少となっている。

http://kgmb9.com/main/content/view/5647/40/

　ハワイ州全体で、火山によって発生する霧「Vog（ヴォグ」に対する警戒レベルが上昇している。「ヴォグ」は、現在活発な火山活動を続けているキラウエア火山から発生している二酸化硫黄と貿易風が弱まっていることによって発生しており、州当局では、一部の人々に対して予防策を取るように指導している。

　ヴォグには大量の二酸化硫黄が含まれており、ハワイ大学医学部のブラッディー教授は、「ヴォグによって鼻や喉の組織が損傷するほか、免疫力の低下も引き起こされる場合がある」と警告。急性喘息などの呼吸疾患のため、病院の緊急治療室の利用者も増加しており、特に呼吸系の疾患を持っている人々にはヴォグが発生している地域へ近づかないようにとアドバイスしている。また、ハワイ州健康局は、ヴォグに敏感な人々に対し、できるだけクーラーのある室内で過ごし、水を大量に摂取し、常に吸入器などを身近に用意しておくよう警告している。

　　ヴォグは明日以降に晴れていくと予想されている。

http://www.khon2.com/news/local/17905569.html