オアフ島の幹線道路数カ所で、週末から来週にかけて道路工事により車線がクローズされるため、交通渋滞が予想され、ドライバーたちには頭の痛い問題となっている。
　週末から来週にかけて行われるプロジェクトは4件。そのうち2件は、アラモアナ大通りで行われる化粧直し、舗装工事、雨どいの修理、公共バス用のコンクリート・パッドの修理などで、カマケエ通りからワード大通りまでの区間が月曜日朝まで、アロハタワー・マーケットプレイス付近の区間が、来週金曜まで工事中となる。道路工事に伴い、複数の車線がクローズされるが、アラモアナ大通りでは、すべての車線の舗装工事が11月下旬のサンクス・ギビングまでを予定している。
　ドライバーの中には、路面のスムーズさよりも短時間での運転のほうがうれしいのに、と不満を述べる人も。そのほか、この週末には、リケリケ・ハイウェイが、カネオヘ方面の車線が土曜の夜から日曜日の朝にかけてトンネルの修理のためクローズするほか、日曜には、空港に近い高速H-1で道路工事のため、西側方面の空港付近からアロハ・スタジアム付近までの区間で、右側3車線がクローズされる予定だという。
http://www.khnl.com/global/story.asp?s=7146213

　2007年度のハワイ・ウインター・ベースボールが、日曜日にいよいよ開幕。開幕日には、ワイパフ市のハンズ・ロレンジフィールドで、開幕イベント「キャッチ・ザ・ドリーム・ワイパフ」がホノルル市と共催のもと行われる。
　ハワイ・ウィンター・ベースボールは、野球のオフ・シーズン・リーグとして知られているが、ハワイの野球ファンや家族たちに、少しでも試合を見に来てもらって、楽しんで欲しい」と、ホノルル市長のムフィ・ハネマンはコメントしている。
　試合が行われるハンズ・ロレンジフィールドには、フード・ブースやロイヤル・ハワイアン・バンドをはじめとするローカル・バンドによるエンターテインメントを予定しているほか、子ども向けのセンターや売店なども設置される。市長は、日曜日の開幕試合の始球式にピッチャーとして参加する。
　昨年度は、ニューヨーク・ヤンキースのピッチャーをはじめ、数名のメジャーリーガーたちが参加している。同リーグに参加した選手の中から、今までに約140名の選手がメジャーリーグで活躍しており、イチローや、アーロン・ブーン、ジェイソン・ジアンビなども過去に参加していたことで知られている。
　開幕日には、2試合を予定しており、正午からと夕方6時からの試合となる。選手のサインをもらうことも可能だ。入場料は$3～$6。
http://the.honoluluadvertiser.com/article/2007/Sep/29/br/br0615243798.html

情報提供：人気ツアーを日本から安心予約　TPハワイ・ツアーズ